Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Despărțirea definitivă.... Venirea Domnului....

În toate timpurile au existat oameni care s-au predat influenței adversarului Meu, precum și cei care s-au străduit cu seriozitate spre Mine și și-au îndeplinit scopul vieții pământești..... Iar Pământul va avea întotdeauna oameni cu ambele voințe, atâta timp cât va servi ca stație de maturizare pentru spirite. Dar, cu puțin timp înainte de sfârșitul unei perioade de răscumpărare, numărul celor care se vor preda adversarului Meu va predomina întotdeauna, iar numărul celor care se vor strădui să se îndrepte spre Mine va fi mult mai mic...., la fel cum va fi invers la începutul unei noi perioade de dezvoltare...., iar la începutul unei astfel de epoci, chiar și Pământul va fi doar locuința oamenilor care au intrat complet în voința Mea, asupra cărora adversarul Meu nu mai poate exercita nicio influență..... Și astfel, nu este de asemenea surprinzător în ultimele zile înainte de sfârșit că furia adversarului Meu devine din ce în ce mai vizibilă, el este, ca să spunem așa, întruparea spiritualului pe Pământ, care a slăbit doar puțin în rezistența sa împotriva Mea, chiar dacă a parcurs și el drumul infinit de lung prin creație. Cu toate acestea, acesta a atins o anumită stare de maturitate care a permis o întrupare ca ființă umană și, prin urmare, există și posibilitatea ca ea să treacă testul voinței pe Pământ, pentru că, în ciuda activității sporite a adversarului Meu, Eu Însumi ofer un ajutor neobișnuit și am grijă de rasa umană slăbită. Dar, de cele mai multe ori, rezistența din ei va ieși din nou la iveală, iar adversarului îi va fi ușor să îi recâștige. Dar faptul că în ultimele zile există oameni deosebit de devotați care se străduiesc cu nerăbdare să atingă Împărăția Mea este o dovadă că acest lucru este posibil în ciuda influenței sporite a adversarului, deoarece oamenii care sunt acum întrupați pe Pământ Mi-au opus rezistență foarte mult timp, altfel ar fi fost admiși la întrupare înainte de această perioadă.... cu excepția sufletelor individuale care au pășit pe Pământ cu scopul unei misiuni de ajutorare a celei mai mari greutăți spirituale a omenirii. Și de aceea este vorba de o separare finală, grâul va fi separat de neghină și totul va fi făcut în prealabil pentru a obține o recoltă bună; toate sufletele vor fi ajutate să se elibereze de cel de care au fost înlănțuite pentru veșnicii. Dar decizia finală le aparține. Și toți oamenii pot vedea cu ochii lor că în lume domnește un adevărat spirit satanic, că oamenii sunt mult mai mult înrobiți de el și că fac de bună voie tot ce le spune să facă. Lumea este plină de diavoli și acest lucru va deveni și mai evident cu cât se apropie sfârșitul. Căci acolo unde doar o singură persoană are voința slăbită, el se strecoară și își întărește voința, dar într-un mod negativ, astfel încât în lume se vor întâmpla fapte care nu pot avea ca origine decât pe Satana. Și, din moment ce numărul celor care îi sunt robiți predomină, lupta va fi extrem de aprigă împotriva turmei mult mai mici a lor Mei, a celor care Mă au pe Mine și Împărăția Mea ca scop, care vor să-Mi rămână credincioși și care, prin urmare, sunt expuși acestor atacuri. Și acești puțini vor ști, de asemenea, că timpul se apropie de sfârșit, că întoarcerea Mea este, de asemenea, de așteptat, pentru că adversitatea din care Eu Însumi vreau să-i salvez, așa cum am promis, devine aproape insuportabilă. Oamenii acordă foarte puțină atenție acestor promisiuni, precum și profețiilor referitoare la sfârșit. Ei nu mai sunt capabili să creadă pentru că este un timp complet diferit în care trăiesc și tot ceea ce este spiritual li se pare ireal..... Dar nu trebuie decât să se gândească serios o singură dată la aceste fenomene, pe care fiecare le poate experimenta sau observa în jurul său, iar apoi va trebui să-și amintească și profețiile care au indicat acest moment și consecințele.... Dar adversarul Meu are o mare putere în cele din urmă.... Și acest lucru a fost prezis și poate fi cu siguranță recunoscut de către toți oamenii că omenirea se află sub influența lui Satana, indiferent dacă vor să o accepte sau cum o numesc, dar activitatea lui este inconfundabilă. Cu toate acestea, lucrarea Mea ar trebui, de asemenea, să fie urmărită și să Mă dovedesc pe Mine, o Putere care este mai puternică decât aceea.... Căci și Eu Mă dezvălui celor care se separă de spiritul advers, care se dedică Mie și apelează la Mine pentru putere și ajutor. Și Mă voi arăta în mod vizibil lor atunci când va veni ziua în care voi separa caprele de oi...., când Îl voi lega pe adversarul Meu și pe cei care îl urmează împreună cu el...., când îi voi salva pe ai Mei din necazurile lor și îi voi lua de pe acest Pământ în viață pentru a le permite să experimenteze puterea și gloria Mea, conform promisiunii Mele.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Último Divórcio.... Vindo do Senhor....

Em todos os momentos houve pessoas que se renderam à influência do Meu adversário, bem como aqueles que se esforçaram seriamente para Mim e cumpriram o seu propósito de vida terrena..... E a Terra terá sempre pessoas de ambas as vontades, desde que sirva como estação de amadurecimento para a substância espiritual. Mas pouco antes do fim de um período de redenção, o número daqueles que se rendem ao Meu adversário sempre predominará e o número de pessoas que lutam para Mim será muito menor...., assim como será o contrário no início de um novo período de desenvolvimento.... e no início de tal época até mesmo a Terra só servirá de residência para pessoas que entraram completamente no Meu testamento, nas quais Meu adversário não pode mais exercer qualquer influência.... E assim também não é de admirar, na última vez antes do fim, que a fúria do Meu adversário se torne cada vez mais perceptível, é, por assim dizer, a encarnação do espiritual na Terra, que só ligeiramente afrouxou na sua resistência contra Mim, embora também tenha percorrido o caminho infinitamente longo através da criação. No entanto, tinha atingido um certo estado de maturidade que permitia uma encarnação como ser humano, e por isso existe também a possibilidade de passar no teste da vontade na Terra, porque apesar do aumento da actividade do meu adversário, eu próprio também presto uma ajuda invulgar e cuido da raça humana enfraquecida. Mas a maior parte da resistência neles surgirá novamente e o adversário terá um trabalho fácil para conquistá-los de volta. No entanto, o facto de nos últimos dias haver pessoas particularmente devotas que se esforçam ansiosamente por alcançar o Meu reino é a prova de que isso é possível apesar da crescente influência do adversário, pois as pessoas que agora estão encarnadas na Terra resistiram-Me durante muito tempo, caso contrário teriam sido admitidas a encarnar antes deste tempo.... exceto para as almas individuais que entraram na Terra com o propósito de uma missão para ajudar a humanidade, que está em maior necessidade espiritual. E, portanto, trata-se de uma separação final, o trigo será separado do joio e tudo será feito de antemão para se conseguir uma boa colheita; todas as almas serão ajudadas a libertar-se daquele a quem foram acorrentadas por eternidades. Mas a decisão final é deles próprios. E todas as pessoas podem ver por si mesmas que um espírito verdadeiramente satânico reina no mundo, que as pessoas são muito mais escravizadas por ele e que, de bom grado, realizam tudo o que ele lhes ordena. O mundo está cheio de demônios e isso se tornará ainda mais aparente quanto mais próximo estiver o fim. Pois onde apenas uma pessoa está enfraquecida, ela se desloca, e fortalece sua vontade, mas de forma negativa, para que as obras aconteçam no mundo que só pode ter Satanás como origem. E como assim predomina o número daqueles que estão em cativeiro com ele, a batalha também se desencadeará extremamente ferozmente contra o rebanho muito menor do Meu Próprio, daqueles que têm a Mim e o Meu reino como meta, que querem permanecer fiéis a Mim e estão, portanto, expostos a esses ataques. E esses poucos saberão também que o tempo está chegando ao fim, que o Meu retorno também é de se esperar, porque a adversidade da qual Eu mesmo quero salvá-los, como prometi, está se tornando quase insuportável. As pessoas prestam muito pouca atenção a estas promessas, bem como às profecias relativas ao fim. Eles não são mais capazes de acreditar porque é um tempo completamente diferente no qual eles vivem e tudo o que é espiritual parece irreal para eles..... Mas eles só precisam considerar seriamente os fenômenos uma vez, que todos podem experimentar ou observar ao seu redor, e então eles também terão que lembrar as profecias que apontaram para este tempo e também para as conseqüências.... Mas o meu adversário tem um grande poder no final.... Isto também foi previsto, e certamente pode ser reconhecido por todas as pessoas que a humanidade está sob a influência de Satanás, independentemente de eles quererem aceitá-lo ou como eles o chamam, mas a sua actividade é inconfundível. Mas a minha actividade também deve ser prosseguida e provar Mim mesmo, um Poder que é mais forte que isso.... Pois também Eu me revelo àqueles que se separam do contra-espírito, que se entregam a Mim e me apelam à força e à ajuda. E eu me revelarei visivelmente a eles quando chegar o dia em que separarei as cabras das ovelhas.... quando ligarei Meu adversário e seus seguidores com ele.... quando eu resgatar Meu Próprio da adversidade deles e tirá-los vivos desta terra para deixá-los experimentar Meu poder e glória fiéis à Minha promessa...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL