Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Iisus Hristos a venit ca Mântuitor....

Din cauza marii adversități spirituale am coborât pe Pământ, pentru că Mi s-a făcut milă de oameni, pe care adversarul Meu îi ținea în robie, care nu-i mai puteau rezista și care strigau către Dumnezeul lor pentru un Mântuitor. Cu toate acestea, doar câțiva mai credeau încă ferm și neclintit că Mesia va veni, așa cum era scris, dar acești puțini Îl așteptau plini de dor, Îl așteptau ca Salvator al lor din cea mai adâncă adversitate și suferință.... Și de dragul lor am coborât, pentru că apelul lor de ajutor a ajuns la urechea Mea, pentru că nu am vrut să le dezamăgesc credința. Mai mult, venise timpul pentru misiunea omului Iisus.... Am vrut să răscumpăr întreaga omenire din legăturile adversarului și am vrut, de asemenea, să aduc răscumpărarea celor care plecaseră deja, dar care nu au putut intra în Împărăția Mea înainte ca marea vină a păcatului, care era cauza existenței oamenilor pe Pământ, să fie răscumpărată.... În acest om, Iisus, Eu Însumi am venit pe Pământ pentru a aduce mântuirea tuturor oamenilor, pentru a-i elibera din robia care le fusese impusă pentru veșnicie și pentru a le deschide calea spre împărăția Mea, spre împărăția păcii și a fericirii veșnice. Când am coborât pe Pământ, doar câțiva oameni au fost dispuși să Mă primească, adică doar câțiva M-au recunoscut, deoarece trăiau o viață de iubire.... Și, prin urmare, turma adepților Mei nu era mare, deși M-am străduit în mod constant să stimulez oamenii la o activitate iubitoare, în urma căreia și ei ar fi putut apoi să Mă recunoască drept Dumnezeul și Tatăl lor din veșnicie. Căci marea adversitate consta în faptul că exista puțină iubire printre oameni, că ei erau deja complet legați de dușmanul care, lipsit de orice iubire, stătea în fața Mea, împotriva căruia voiam să lupt pentru a-i smulge, prin victorie, sufletele pe care le ținea captive. De aceea, Eu Însumi am exemplificat o viață de iubire dezinteresată față de oameni, pentru că iubirea era arma pe care Eu Însumi doream să o folosesc împotriva adversarului Meu și care le dădea oamenilor și puterea de a-i rezista. Fără iubire, ei îi căzuseră complet pradă, dar la iubire el nu poate rezista, iubirea este singura armă la care el cedează, dar care nu se găsea decât foarte rar printre oameni în momentul coborârii Mele pe Pământ.... Iubirea era singura legătură cu Mine, Dumnezeul și Tatăl lor din veșnicie. Iar această legătură trebuia să fie stabilită dacă oamenii doreau să asculte Cuvântul Meu. Ei nu mai puteau să audă Cuvântul Meu, deoarece lipsa lor de iubire însemna că nu mai aveau credință într-un Dumnezeu care dorea să le vorbească. Și de aceea, Eu Însumi am venit pe Pământ pentru a le vorbi oamenilor, pentru a le face din nou cunoscută voința Mea, pentru a le da din nou poruncile Mele de iubire și pentru a le vesti din nou Evanghelia.... învățătura divină care ar trebui să-i conducă la beatitudine. Dar trebuia totuși să le aduc oamenilor un mare ajutor.... Am vrut mai întâi să-i eliberez de puterea care îi ținea legați, care le slăbea voința și îi împiedica pe oameni să împlinească voința Mea. Am vrut să-i răscumpăr de sub puterea ei.... Și pentru aceasta am ales forma omului Iisus pentru a împlini în El o lucrare de iubire și de milă care să le aducă oamenilor eliberarea de orice adversitate.... Dar toți oamenii care doreau să găsească izbăvirea de chinuitorul lor trebuiau, de asemenea, să treacă de partea Mea. Eu nu puteam aduce mântuirea celor care rămâneau de bunăvoie alături de el, dar cei care se întorceau la Mine primeau și ei puterea de a se elibera din lanțurile lui. Cu toate acestea, acest act de mântuire a trebuit să aibă loc și în cadrul umanității, pentru că oamenii nu aveau voie să fie forțați în voința lor. Ei ar trebui să fie complet liberi să decidă dacă vor să accepte actul de Mântuire a ființei umane Iisus.... în care M-am întrupat.... sau să îl respingă. Din acest motiv am străbătut Pământul în calitate de om Iisus și i-am pregătit pe oameni pentru marele sacrificiu răscumpărător care urma să ispășească marea vină a păcatului din cauza căruia trăiau pe Pământ. Dar numai câțiva M-au recunoscut și au văzut în Mine pe Mântuitorul, pe Mesia, pe care văzătorii și profeții îl anunțaseră mereu și mereu. Adversitatea a fost imensă atunci când am coborât pe Pământ, dar actul de mântuire s-a împlinit pentru că și iubirea Mea a fost imensă și astfel iubirea a răscumpărat vina păcatului prin jertfa Sa pe cruce. Și, de fiecare dată, această iubire va încerca să aducă ajutor oamenilor care nu au găsit până acum răscumpărarea, care nu s-au folosit încă de binecuvântările actului Meu de Mântuire și, prin urmare, încă mai lâncezesc în lanțurile dușmanului, care nu ar putea niciodată să se elibereze fără ajutor și pe care, totuși, Eu nu îi voi abandona niciodată, ci le voi ieși mereu în cale și le voi arăta lucrarea de răscumpărare a omului Iisus, care, ca "ființă umană", a recunoscut greutățile spirituale ale semenilor Săi în virtutea iubirii Sale și care, în virtutea iubirii Sale, a făcut sacrificiul de a muri pe cruce într-o imensă agonie. De asemenea, voi veni mereu și mereu la oameni prin Cuvânt și le voi vorbi despre marea lucrare de iubire și milă a lui Iisus, Care M-a luat în Sine, Care s-a unit complet cu Mine prin iubire și Care a devenit Mântuitor și Răscumpărător de păcat și de moarte pentru voi toți....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Jesus Cristo veio como Salvador....

Por causa das grandes dificuldades espirituais que desci à Terra, pois as pessoas se compadeceram de Mim, que foram mantidas em cativeiro pelo meu adversário, que não podia mais resistir a ele e que clamavam ao seu Deus por um Salvador. No entanto, poucos ainda acreditavam firme e inabalavelmente que o Messias viria como estava escrito, mas esses poucos O esperavam cheios de saudades, eles O esperavam como seu Salvador das mais profundas adversidades e angústias.... E por causa deles eu desci, porque o seu pedido de ajuda chegou ao Meu ouvido, porque eu não queria desapontar a sua fé. Além disso, tinha chegado a hora da missão do homem Jesus.... Eu queria redimir toda a humanidade dos laços do adversário, e também queria levar a redenção àqueles que já tinham partido mas não podiam entrar no Meu reino antes que a grande culpa do pecado, que foi a causa da existência das pessoas na Terra, tivesse sido redimida.... Neste homem Jesus Eu Mesmo vim à Terra para trazer salvação a todos os povos, para libertá-los da escravidão que lhes havia sido imposta para a eternidade e para abrir-lhes o caminho para o Meu reino, para o reino da paz e da felicidade eternas. Quando desci à Terra, apenas algumas pessoas estavam dispostas a Me receber, ou seja, apenas algumas me reconheceram porque viviam uma vida de amor.... E, portanto, o rebanho dos Meus seguidores não era grande, embora eu me esforçasse constantemente para estimular as pessoas a uma atividade amorosa, como resultado da qual, então, eles também teriam sido capazes de reconhecer-Me como o seu Deus e Pai da eternidade. Pois a grande adversidade consistia no fato de que havia pouco amor entre as pessoas, que elas já estavam completamente nas garras daquele que, desprovido de todo amor, estava diante de Mim como um inimigo contra o qual eu queria lutar, a fim de arrancar dele as almas que ele mantinha cativas através da vitória. Por isso eu mesmo exemplifiquei uma vida de amor altruísta às pessoas, porque o amor era a arma que eu mesmo queria usar contra o meu adversário e que também dava às pessoas a força para resistir a ele. Sem amor eles tinham caído completamente presas para ele, mas ele não pode resistir ao amor, o amor é a única arma a que ele sucumbe, mas na época da Minha descida à terra ele só raramente era encontrado entre as pessoas.... O amor era o único vínculo comigo, seu Deus e Pai da eternidade. E este vínculo tinha que ser estabelecido se as pessoas quisessem ouvir a Minha Palavra. Eles não podiam mais ouvir Minha Palavra porque sua falta de amor significava que eles não tinham mais fé em um Deus que queria falar com eles. E por isso eu mesmo vim à Terra para falar aos homens, a fim de lhes fazer conhecer novamente a Minha vontade, para lhes dar novamente os Meus mandamentos de amor e para lhes proclamar novamente o Evangelho.... o ensinamento divino que os deveria conduzir à beatitude. Mas eu ainda tinha que trazer uma grande ajuda.... Primeiro eu queria libertá-los do poder que os mantinha presos, que enfraquecia a sua vontade e impedia as pessoas de cumprir a Minha vontade. Eu queria resgatá-los do seu poder.... E para isso escolhi a forma do homem Jesus a fim de realizar uma obra de amor e misericórdia Nele que trouxe libertação de toda adversidade.... Mas todas as pessoas que queriam encontrar a libertação do seu tormento também tiveram que ficar do Meu lado. Eu não pude trazer salvação àqueles que voluntariamente ficaram com ele, mas aqueles que se voltaram para Mim também receberam de Mim a força para se libertarem das suas grilhetas. No entanto, este acto de Salvação também teve de ocorrer no quadro da humanidade, porque não foi permitido às pessoas serem forçadas na sua vontade. Eles devem ser completamente livres para decidir se querem aceitar o ato de Salvação do ser humano Jesus.... em Quem me encarnei.... ou rejeitá-lo. Por esta razão eu andei através da terra como o homem Jesus e preparei as pessoas para o grande sacrifício redentor que era para expiar a grande culpa do pecado por causa do qual eles viveram na terra. Mas poucos me reconheceram e viram em mim o Salvador, o Messias, que os videntes e profetas sempre e constantemente anunciaram. A adversidade era imensa quando eu desci à terra, mas o ato de Salvação foi realizado porque o Meu amor também era imenso e assim o amor redimiu a culpa do pecado, sacrificando-se na cruz. E, uma e outra vez, este amor tentará trazer ajuda a pessoas que até agora não encontraram a redenção, que ainda não fizeram uso das bênçãos do Meu ato de Salvação e, portanto, ainda definham nas correntes do inimigo, que nunca seriam capazes de se libertar sem ajuda e, no entanto, que eu nunca abandonarei, Mas sempre e sempre entram no seu caminho e os apontam para a obra redentora do homem Jesus, que como "ser humano" reconheceu as dificuldades espirituais dos seus semelhantes em virtude do seu amor e que, em virtude do seu amor, fez o sacrifício de morrer na cruz em imensa agonia. E uma e outra vez eu virei às pessoas na Palavra e lhes falarei do grande ato de amor e misericórdia de Jesus, Que Me tomou em Si, Que me uniu completamente comigo por amor e Que se tornou Salvador e Redentor do pecado e da morte para todos vocês...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL