Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Declarații ale văzătorilor și profeților....

Ascultați ce vă anunță spiritul de la Dumnezeu: Văzătorii și profeții au fost aleși de Mine Însumi pentru că o sarcină mare și importantă le revine.... de a informa oamenii despre Judecata de Apoi și de a-i îndemna să se pregătească pentru ea. Acești văzători și profeți nu vorbesc de la ei înșiși, ci doar transmit ceea ce le anunță spiritul Meu. Astfel, o rostire directă a Mea vine la voi, ca să zicem așa, care trebuie doar să se folosească de un mediator pentru a nu vă face pe voi, oamenii, lipsiți de libertate în gândurile și acțiunile voastre. Prin urmare, puteți crede, dar nu sunteți obligați să o faceți. Veți crede acest lucru dacă îi recunoașteți pe văzătorii și profeții acelor mediatori; veți respinge dacă vă îndoiți de misiunea lor. Dar vreau să vă fie ușor să-i credeți, vreau să fac misiunea lor evidentă permițând să aibă loc evenimentele anunțate de ei, care preced Judecata.... Mă voi asigura că aceste anunțuri vor fi răspândite, că mulți oameni vor putea să le ia în considerare și că vor experimenta apoi confirmarea lor, pentru că totul se va întâmpla așa cum am prezis prin văzători și profeți. Recunosc, Eu.... atunci când am umblat pe Pământ.... am avertizat oamenii împotriva falșilor Hristoși și profeți falși și am subliniat că și emisarii adversarului Meu vor fi la fel de răutăcioși. Și acum îi avertizez din nou pe oameni să nu se lase prinși în mrejele lui și să nu creadă în mașinațiunile lui, pentru că el este la lucru și prin realizări neobișnuite, prin minuni de natură materială, încearcă să trezească în oameni credința că se exprimă "puteri din ceruri".... Dar tocmai activitatea Sa neobișnuită din ultimele zile necesită și contracararea Mea, care constă în folosirea mijloacelor pentru a reînvia credința slabă sau pentru a reînvia credința pierdută. Iar acest lucru nu se poate întâmpla decât prin intermediul adevărului pur, care provine din sursa adevărului, dar care trebuie să ajungă la voi, oamenii, prin intermediul unor mediatori, pentru că nu-l puteți primi direct voi înșivă. Și astfel le prezint oamenilor ceea ce au în față. Iar cei pe care i-am ales să fie mediatori între Mine și voi, oamenii, pot fi recunoscuți de voi ca adevărați profeți, ale căror cuvinte trebuie să le credeți. Și sunt, de asemenea, dispus să vă dau dovada că ei vorbesc în numele Meu și vă anunță ceea ce va urma, în sensul că voi face foarte curând ca primele anunțuri să devină realitate. Pentru că cea mai importantă funcție a acestor văzători și profeți este anunțarea sfârșitului, care este de cea mai mare importanță pentru voi, oamenii, și pe care, prin urmare, ar trebui să vă așteptați să fiți pregătiți. Și vi se va da încă o perioadă de timp pentru aceasta, care poate fi încă suficientă pentru a vă salva sufletele de la ruină. De aceea, nu voi mai ezita mult timp, voi confirma misiunea văzătorilor și profeților Mei, voi urma anunțurile lor cu acțiune.... Mai întâi.... înaintea sfârșitului voi zgudui Pământul.... și o să Mă manifest tuturor oamenilor printr-un eveniment natural care a fost anunțat în mod repetat prin voința Mea. Căci Eu Însumi le-am dat ordinul, iar ei au vorbit doar ca instrumente ale Mele, ca reprezentanți ai Mei pe Pământ, care trebuiau să-i îndemne și să-i avertizeze pe oameni în locul Meu. Nu ar trebui să vă credeți în siguranță în fața unor astfel de evenimente care mărturisesc despre o putere superioară, ar trebui să vă temeți de ele și să credeți că Cuvântul Meu este adevărul, că Eu Însumi vorbesc și am vorbit prin ele și că, prin urmare, vă apropiați cu certitudine de o perioadă extrem de dificilă, dacă harul Meu nu vă cheamă mai întâi. Te afli în fața unui moment de cotitură în timp și ar trebui să-ți conduci viața în conformitate cu această certitudine.... întotdeauna în vederea unui sfârșit brusc care, totuși, nu trebuie să sperie pe nimeni care lucrează conștient asupra lui însuși, care se gândește mai mult la sufletul său decât la trupul său pământesc, pentru că acesta din urmă nu va pierde nimic, ci doar va câștiga....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Declarações dos videntes e profetas....

Ouça o que o espírito de Deus lhe anuncia: Os videntes e profetas são escolhidos por Mim mesmo porque têm uma grande e importante tarefa.... para informar as pessoas do Juízo Final que está por vir e para admoestá-las a se prepararem para ele. Estes videntes e profetas não falam de si mesmos, mas apenas transmitem o que o Meu espírito lhes anuncia. Assim, uma afirmação direta de Mim mesmo vem até você, por assim dizer, que só tem que fazer uso de um mediador para não deixar vocês humanos sem liberdade em seus pensamentos e ações. Portanto, podeis acreditar, mas não sois forçados a isso. Acreditarás nisso se reconheceres os videntes e profetas desses mediadores; rejeitá-lo-ás se duvidares da sua missão. Mas vou facilitar-lhe a acreditar neles, vou tornar a sua missão óbvia, permitindo que os eventos que anunciam ocorram, que precedem o Julgamento.... Vou garantir que esses anúncios serão divulgados, que muitas pessoas poderão tomar conhecimento deles e que então experimentarão a confirmação, porque tudo acontecerá como eu tinha previsto através de videntes e profetas. É verdade, I.... quando andei na terra.... avisei as pessoas contra falsos Cristos e falsos profetas, e assinalei que os emissários do meu adversário também estarão à altura das maldades. E agora aviso novamente as pessoas para não serem apanhadas nas suas redes e acreditarem nas suas maquinações, pois ele está a trabalhar e através de realizações invulgares, através de milagres de natureza material, ele tenta despertar a crença das pessoas de que "poderes do céu" estão a ser expressos.... Mas precisamente a Sua actividade invulgar nos últimos dias também requer a Minha contra-acção, que consiste em usar meios para reavivar a fé fraca ou para reavivar a fé perdida. E isso não pode acontecer a não ser através da pura verdade que vem da fonte da verdade, mas tem que chegar a vocês, humanos, através de mediadores, porque vocês mesmos não podem recebê-la diretamente. E assim eu apresento às pessoas o que está diante delas. E aqueles que escolhi para serem mediadores entre Mim e vós, humanos, também podem ser reconhecidos por vós como verdadeiros profetas, em cujas palavras deveis acreditar. E também estou disposto a dar-vos provas de que falam em Meu nome e anunciar-vos o que está para vir, pois muito em breve farei os primeiros anúncios se tornarem realidade. Para o ofício mais importante desses videntes e profetas é o anúncio do fim, que é da maior importância para vós, humanos, e que, portanto, deveis esperar preparado. E ainda vos será dado um período de tempo para isso, que ainda pode ser suficiente para salvar as vossas almas da ruína. E por isso não hesitarei muito mais, confirmarei a missão dos Meus videntes e profetas, seguirei os seus anúncios com acção.... Eu vou primeiro ainda.... sacudir a terra antes do fim.... e manifestar-Me a todas as pessoas através de um evento natural que foi repetidamente anunciado pela Minha vontade. Pois Eu mesmo dei a ordem a esses e eles só falaram como Meus instrumentos, como Meus representantes na Terra que deveriam admoestar e advertir as pessoas em Meu lugar. Não vos deveis pensar seguros contra tais acontecimentos que testemunham um poder superior, deveis temê-los e acreditar que a Minha Palavra é a verdade, que Eu mesmo falo e falei através deles e que, portanto, estais a aproximar-vos de um momento extremamente difícil com certeza se a Minha graça não vos chamar primeiro. Você está enfrentando um ponto de viragem no tempo e você deve levar sua vida de acordo com esta certeza.... sempre em vista de um fim repentino que, no entanto, não precisa assustar ninguém que trabalha conscientemente sobre si mesmo, que pensa mais na sua alma do que no seu corpo terreno, pois este último não perderá nada, mas apenas ganhará...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL