Eu vă dau ceea ce aveți nevoie pentru maturizarea sufletelor voastre.... Și în timpul sfârșitului, îi las pe oameni să primească cunoștințe care, deși nu sunt absolut necesare pentru dezvoltarea sufletului, vă vor dezvălui dragostea și înțelepciunea Mea, care confirmă multe lucruri care vă sunt de neînțeles și care v-ar putea face să vă îndoiți de Mine.... Vă dezvălui în detaliu planul Meu etern de mântuire, deoarece sfârșitul este aproape și pentru omenirea necredincioasă se va deschide încă o breșă prin care va putea pătrunde lumina, dacă va accepta această cunoaștere fără să opună rezistență. Ridic un văl care încă mai era întins peste oameni, dezvălui secrete pentru a facilita credința oamenilor în Mine.... Și astfel, sunt întotdeauna dispus să răspund și la întrebările care sunt puse în mod deschis sau în gând pe Pământ sau în împărăția spirituală. Căci vreau să dau lumină tuturor celor care vor să scape de întuneric.... Din acest motiv, am mai dat din când în când lămuriri de care ființa umană nu are încă nevoie pe Pământ, dar care îi vor fi evidente în împărăția spirituală, atunci când se va fi pregătit pentru împărăția luminii.... Atunci, iluminarea va ajunge la el într-o clipă, de îndată ce o va dori. Acest lucru include și întrebarea despre "genurile" ființelor pe care le-am creat, care a dat deja naștere adesea la o orientare greșită și care, cu toate acestea, are o importanță redusă pentru oamenii din timpul vieții pământești: Nu există ființă care să nu poarte în sine ambele principii de gen..... Numai că acestea sunt distribuite diferit în fiecare ființă, astfel încât la una predomină masculinul, iar la cealaltă femininul. Perfecțiunea, însă, necesită un echilibru complet al ambelor principii; niciunul nu trebuie să predomine și niciunul nu trebuie să lipsească..... Numai atunci se atinge starea de perfecțiune și, prin urmare, o ființă perfectă poate fi numită și fără sex sau bărbat și femeie în același timp. Principiul masculin trebuie să se fi aliniat complet cu cel feminin și viceversa, numai atunci ființa este așa cum corespunde naturii Mele..... a devenit Imaginea Mea.... Această aliniere se realizează fie pe Pământ, fie în împărăția de dincolo, în sensul că ființa este supusă unor teste constante, în care principiul masculin și cel feminin trebuie să se dovedească.... Prin urmare, este de asemenea complet irelevant dacă ființa este întrupată pe Pământ ca bărbat sau ca femeie, căci asimilarea în principiul opus trebuie să aibă loc irevocabil, ceea ce, totuși, nu se înțelege într-un mod perceptibil pe Pământ, ca bărbatul sau femeia să adopte caracteristica celuilalt, ci asimilarea este doar o chestiune pur spirituală.... o încadrare în legea divină, care, prin urmare, necesită și ea un grad diferit de voință și, prin urmare, poate fi mai ușoară pentru unul și mai dificilă pentru celălalt. Și astfel rezultă că pe Pământ există într-adevăr o separare a sexelor, dar că în împărăția spirituală doar forma proprie a ființei de pe Pământ o înconjoară ca o aură, astfel încât și individul devine recognoscibil, pentru ca apoi să se poată vorbi de o uniune mai strânsă a ființelor spirituale care, fiind în același grad de maturitate, se simt atrase, dar fără a se putea vorbi de legături de sexe diferite, căci fiecare ființă este o ființă bisexuală perfectă.... Dar dacă armonizarea diferitelor principii nu a avut încă loc, atunci devin mai evidente și caracteristicile diferitelor ființe sexuale, ceea ce se manifestă în special în acele sfere în care desprinderea de materia pământească nu a fost încă complet realizată. În sferele superioare, însă, astfel de diferențe de gen lipsesc și, prin urmare, este greșit să vorbim de legături asemănătoare cu cele de pe Pământ dintre bărbat și femeie, căci comuniunea fericită a două ființe se bazează pe similitudinea spirituală, pe același grad de maturitate și pe un acord spiritual complet, care se regăsește întotdeauna mai mult la ființele care au echilibrat ambele principii în ele însele și a căror fericire este, prin urmare, de neconceput atunci când intră în asociere cu ființe de aceeași natură pentru a crea și lucra împreună.... Dar nici parcursul pământesc al unei ființe nu va fi avantajos sau dezavantajos, indiferent dacă ființa umană este de sex masculin sau feminin.... Rezistența față de Mine poate fi la fel de mare, iar devotamentul față de Mine poate fi la fel de puternic din ambele părți. Separarea principiului masculin și feminin nu face decât să faciliteze intrarea fiecărei ființe în ordinea divină și, astfel, să dobândească din ce în ce mai mult caracteristicile perfecțiunii. Iar înțelepciunea Mea este capabilă să judece acest lucru și, de aceea, a dat fiecărei ființe forma care îi garantează că va realiza cea mai mare aliniere posibilă. Dar fericirea ființelor din împărăția spirituală este incomensurabilă atunci când ambele principii au ajuns la ordine în ele și, prin urmare, ele pot, de asemenea, să se plaseze în poziția fiecărei ființe încă nedesăvârșite și să o ajute în lupta cu ea însăși și cu idiosincraziile sale, care trebuie mai întâi rectificate ca fiind anti-divine. Și, din nou, în împărăția de dincolo, fericirea.... chiar dacă nu poate fi comparată.... va corespunde acelei fericiri de pe Pământ care unește doi oameni în iubire intimă, atunci când se găsesc ființe de aceeași natură, a căror iubire intimă unul pentru celălalt le dă o fericire pe care voi, oamenii, o numiți căsătorie cerească. Standardele pământești sau conceptele pământești, însă, nu mai sunt aplicabile în acel regat al spiritelor fericite, unde cea mai mare fericire este declanșată de iubirea sinceră pentru Mine, care găsește mereu și mereu ecoul Meu....
Amin
TraducătorEu dou-vos o que precisam para a maturação da vossa alma.... E nos últimos dias também enviarei conhecimento às pessoas que, embora não seja absolutamente necessário para o desenvolvimento da alma, também vos revelará o Meu amor e sabedoria, o que vos confirmará muito do que é incompreensível para vós e poderá fazer-vos duvidar de Mim.... Eu revelo-vos o Meu plano eterno de Salvação em detalhe, porque o fim está próximo e ainda se abrirá uma brecha para a humanidade infiel através da qual a luz pode penetrar se aceitarem este conhecimento sem resistência. Eu levanto um véu que ainda está espalhado pelas pessoas, eu levanto segredos para facilitar a fé das pessoas em Mim.... E assim estou sempre disposto a responder também a perguntas que são feitas abertamente ou em pensamento na Terra ou no reino espiritual. Pois eu quero dar luz a todos os que querem fugir da escuridão.... Por esta razão também dei ocasionalmente esclarecimentos que o ser humano ainda não precisa na Terra, mas que serão evidentes para ele no reino espiritual quando ele se tiver preparado para o reino da luz.... Então a iluminação irá alcançá-lo num instante, assim que ele o desejar. Isto inclui também a questão sobre os "gêneros" dos seres que eu criei, o que muitas vezes já deu origem a um mal-entendido e, no entanto, tem pouco significado para as pessoas durante o tempo terreno: Não há ser que não carregue os dois princípios de gênero em si..... Apenas estes são distribuídos de forma diferente em cada ser, de modo que num o macho, no outro a fêmea predomina. A perfeição, porém, requer o equilíbrio completo de ambos os princípios; nenhum deve predominar e nenhum deve faltar..... Só então o estado de perfeição é alcançado, e portanto um ser perfeito também pode ser chamado de sem sexo ou macho e fêmea ao mesmo tempo. O princípio masculino deve ter-se alinhado completamente com a fêmea e vice-versa, só então o ser é como corresponde à Minha natureza.... tornou-se a Minha imagem.... Este alinhamento é alcançado ou na terra ou no reino do além, em que o ser é submetido a constantes testes, onde o princípio masculino e o princípio feminino têm de provar a si próprios.... Portanto, é também completamente irrelevante se o ser na terra é encarnado como homem ou mulher, pois a assimilação ao princípio oposto deve ter lugar de forma irrevogável, o que, no entanto, não significa de forma inteligível, que o homem ou a mulher deve adoptar a característica do outro, mas a assimilação é apenas uma questão puramente espiritual.... um encaixe na lei divina, que portanto também requer um grau diferente de força de vontade e pode, portanto, ser mais fácil para um e mais difícil para o outro. E assim se conclui que existe de facto uma separação dos sexos na Terra, mas que no reino espiritual apenas a própria forma do ser na Terra a envolve como uma aura, tornando assim também o indivíduo reconhecível, para que se possa então falar de uma união mais próxima de seres espirituais que, estando no mesmo grau de maturidade, se sentem atraídos mas sem poder falar de laços de sexos diferentes, pois cada ser é um ser bissexual perfeito.... Mas se a harmonização dos diferentes princípios ainda não se realizou, então as características dos diferentes seres sexuais também se tornam mais evidentes, o que se expressa particularmente naquelas esferas onde o desapego do material terreno ainda não foi completamente realizado. Nas esferas superiores, porém, tais diferenças de gênero estão ausentes e, portanto, é errado falar de vínculos que se assemelham aos existentes na Terra entre homem e mulher, pois a feliz comunhão de dois seres se baseia na semelhança espiritual, no mesmo grau de maturidade e completa concordância espiritual, que sempre se encontra mais em seres que equilibram ambos os princípios dentro de si mesmos e cuja bem-aventurança é, portanto, inconcebível quando entram em associação com seres da mesma natureza para a criação conjunta e o trabalho.... Mas o curso terreno de um ser também não será vantajoso nem desvantajoso, quer o ser humano seja do sexo masculino ou feminino.... A resistência a Mim pode ser igualmente grande, e a devoção a Mim pode ser alcançada por ambos.... A separação do princípio masculino e feminino é apenas uma facilitação para que cada ser entre na ordem divina, adotando assim cada vez mais as características da perfeição. E a minha sabedoria é bem capaz de julgar isso, e por isso deu a cada ser a forma que o garante para alcançar o maior alinhamento possível. Mas a felicidade dos seres do reino espiritual é imensurável quando ambos os princípios atingem a ordem neles e, portanto, também podem colocar-se na posição de todo ser ainda não redimido e ajudá-lo na batalha consigo mesmo e suas idiossincrasias, que primeiro têm de ser retificadas como anti-divinas. E novamente, no reino do além a felicidade.... mesmo que não possa ser comparada.... corresponderá a essa felicidade na terra. corresponderá a essa felicidade na Terra que une duas pessoas em amor íntimo quando seres da mesma natureza se encontram, cujo amor íntimo um pelo outro lhes dá uma felicidade que se chama casamento celestial para vocês, humanos. Os padrões ou conceitos terrestres, porém, não são mais aplicáveis àquele reino de espíritos bem-aventurados, onde a maior felicidade é desencadeada pelo amor sincero por Mim, que sempre é retribuído por Mim...._>Amém
Traducător