Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Evenimente naturale ultima admonestare înainte de sfârșit....

În mod repetat, vi se recomandă să vă amintiți de sfârșitul care se apropie de întreaga omenire, dar care se poate abate asupra fiecăruia dintre voi în prealabil, pentru că nici o ființă umană nu se poate apăra împotriva lui atunci când o voi chema de pe acest Pământ. Veți fi somați și avertizați în repetate rânduri, vi se vor aminti vechile preziceri ale clarvăzătorilor și profeților care se referă la sfârșitul acestui Pământ și, de asemenea, vi se va reaminti în repetate rânduri de moarte, trăind-o în preajma voastră. Dar numai dacă vă veți gândi serios la astfel de gânduri vă veți judeca și pe voi înșivă, vă veți supune modul de viață la o critică serioasă și veți face un efort pentru a obține încă un câștig spiritual pe acest Pământ. Dar dacă toate aceste indicații, somații și avertismente nu vă ating, atunci sfârșitul vă va lua prin surprindere și veți deveni victimele sale complet nepregătite. Când oamenii vă informează despre misiunea Mea, voi îi respingeți, îi ridiculizați și vă bateți joc de ei și vă credeți superiori din punct de vedere spiritual..... Și astfel, nu rămâne decât un singur mijloc de a vă instrui mai credibil.... că forțele naturii vă amintesc un scop.... Trebuie să folosesc acest mijloc de dragul multor oameni necredincioși care trăiesc ca și cum existența lor pe Pământ ar fi nelimitată. Acest eveniment natural poate obține ceea ce Cuvântul Meu nu obține: O reflecție interioară și, de asemenea, o întoarcere conștientă către Mine; dar oamenii pot, de asemenea, doar să lupte pentru viața lor și să se opună în continuare mental la Mine...... Dar puterea pe care ei nu vor să o recunoască trebuie să se dovedească, iar evenimentul natural va avea, prin urmare, efecte enorme, pentru că vreau să Mă adresez oamenilor de pretutindeni și să le îndrept gândurile spre scopul lor...... De aceea, toți oamenii vor deveni, de asemenea, conștienți de intervenția Mea, chiar dacă aceasta va fi menținută în limite, astfel încât nu va afecta întregul Pământ. Cu toate acestea, vocea Mea nu poate fi auzită, dar la urma urmei, este un ultim indiciu al sfârșitului acestui Pământ, care este de așteptat nu peste mult timp. Dar înainte de asta, nu pot anunța decât un sfârșit și, de asemenea, acest eveniment natural prin Cuvântul Meu. Și, prin urmare, slujitorii Mei menționează de nenumărate ori la ce trebuie să se aștepte omenirea. Iar suferințele neobișnuite și o perioadă de adversitate, pe care fiecare ființă umană va trebui să le îndure, îi vor sprijini pe acești slujitori și vor cere atenție la cuvintele lor..... Pentru că fiecare va ști că poate deveni un învingător dacă crede și Mă cheamă pe Mine Însumi în necazurile sale. Având în vedere nivelul spiritual scăzut al oamenilor, intervenția Mea nu mai înseamnă nici credință obligatorie, pentru că ei încearcă să explice totul pe cale intelectuală și chiar și așa nu recunosc o Putere care comandă viața și moartea. Dar trebuie să li se deschidă toate posibilitățile de a-și schimba modul de gândire, iar un eveniment natural de o asemenea amploare încă mai poate realiza acest lucru. Și de aceea folosesc în continuare această ultimă soluție...., lăsând în continuare fiecare individ liber să decidă, nefiind astfel influențat cu forța prin aceasta.... Amintește-ți de sfârșitul tău dacă nu poți crede într-un sfârșit al Pământului. Pentru că nu mai este mult până când va veni ceasul pe care vi-l anunț constant pentru că vă iubesc, pentru că vreau să vă salvez, pentru că vreau să vă protejez de noua izgonire în materia solidă..... Pentru că fiecare dintre voi se poate încă schimba dacă aceasta este voința lui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Événements de la nature, le dernier Avertissement avant la fin

Toujours de nouveau il vous est recommandé de penser à la fin qui attend l'humanité entière, mais qui peut déjà être atteinte par chaque individu, parce qu'aucun homme ne peut s’en défendre, lorsqu’il est rappelé de cette Terre. De nouveau vous êtes toujours mis en garde et avertis, toujours de nouveau il est rappelé à votre souvenir les prévisions des voyants et des prophètes qui concernent aussi la fin de cette Terre, et toujours de nouveau vous êtes mis en garde vis-à-vis de la mort au moyen de vicissitudes autour de vous-mêmes. Mais seulement lorsque vous vous occupez sérieusement avec de telles pensées vous tenez un jugement avec vous-mêmes, alors vous soumettez votre chemin de vie à une sérieuse critique, et vous vous efforcez de gagner encore une conquête spirituelle sur cette Terre. Mais si ces indications ne vous touchent pas, ni les admonitions et ni les avertissements, alors la fin vous surprendra et vous en serez victime totalement mal préparés. Lorsque des hommes vous en portent l'Annonce sur Mon Ordre, alors vous la refusez, vous vous en moquez et vous vous raillez d'eux, et croyez être spirituellement supérieurs à eux. Et donc il reste seulement encore un moyen plus crédible pour vous instruire, c’est que les puissances de la nature vous mettent en garde contre une fin. Je dois employer ce moyen pour les nombreux hommes mécréants qui continuent à vivre comme si leur existence sur la Terre était illimitée. Ce que Ma Parole n'obtient pas, peut encore réussir au travers de cet événement de la nature, les hommes doivent entrer dans une profonde réflexion intérieure et se tourner consciemment vers Moi. Mais maintenant les hommes peuvent combattre généralement pour leur vie, et même s'opposer mentalement à Moi. Mais ce Pouvoir qu'ils ne veulent pas reconnaitre s’affirmera, et l'événement de la nature aura donc des effets violents, parce que Je veux parler partout aux hommes, et Je voudrais guider leurs pensées sur leur fin. Et donc tous les hommes doivent avoir connaissance de Mon Intervention, bien que celle-ci soit encore tenue dans des limites, donc elle ne concerne pas toute la Terre. Mais Ma Voix ne pourra pas être non entendue, vu que c’est la dernière indication sur la fin de cette Terre qu’il faut attendre pas longtemps après. Mais d'abord Je peux toujours seulement annoncer par Ma Parole une fin, et aussi cet événement de la nature. Et donc toujours de nouveau il sera mentionné par Mes serviteurs, ce à quoi l'humanité doit encore s’attendre. Et toute souffrance inhabituelle et tout temps de misère que chaque homme a à passer, doit être annoncé par ces serviteurs et il vous est demandé d’apporter de l'attention à leurs mots. Parce que chaque homme doit expérimenter qu'il peut devenir victorieux s’il croit et M'invoque Moi-Même dans sa misère. Compte tenu du bas état spirituel des hommes même Mon Intervention ne signifie plus une contrainte de foi, parce qu'ils cherchent à s'expliquer tout intellectuellement et ils ne reconnaissent pas encore un Pouvoir qui commande sur la Vie et la mort. Mais à eux il doit être ouvert chaque possibilité de changer leurs pensées. Et un événement de la nature de cette dimension est encore en mesure de le produire. Et donc J’emploie encore ce dernier moyen, en laissant à chaque individu la libre décision, c’est-à-dire en n'agissant pas sur eux d’une manière coercitive. Pensez à votre fin, si vous n'êtes pas en mesure de penser à une fin de la Terre. Parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu’à l'heure où se déroulera ce qui vous est annoncé continuellement, parce que Je vous aime, parce que Je voudrais vous sauver, parce que Je veux vous préserver d’une Nouvelle Relégation dans la matière solide. Parce que chacun de vous peut encore changer si c’est sa volonté.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet