Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Lucrătorul Împărăției lui Dumnezeu.... Iisus Hristos....

A lucra pentru Împărăția lui Dumnezeu este cea mai frumoasă sarcină pe care o poate îndeplini o persoană pe Pământ, care îi aduce o stare de maturitate și este, de asemenea, cea mai mare binecuvântare pentru nenumărate ființe, căci numai răspândirea Cuvântului lui Dumnezeu poate aduce lumină în suflete și le poate conduce la Mine, la Creatorul și Tatăl lor din veșnicie. Și de aceea voi binecuvânta pe oricine se oferă pe sine pentru a Mă sluji și voi da fiecăruia puterea de a-și administra corect slujba pe Pământ...... De îndată ce se străduiește să Mă aducă pe Mine și Cuvântul Meu aproape de oameni, știind că acest lucru este necesar pentru mântuirea lor, el este și un adevărat slujitor al Meu în via Mea. Dar această voință de a ajuta umanitatea trebuie să prevaleze în el, nu trebuie să facă o muncă din motive egoiste, care ar fi atunci.... doar o muncă pământească în loc de una spirituală.... muncă, chiar dacă aparent urmărește un câștig spiritual. Și Eu pot judeca cu adevărat cine Mă slujește pe Mine sau doar propriul ego.... Și numai atunci voi evalua activitatea celor care ocupă o slujbă spirituală. Acest lucru ar trebui să vă facă pe voi, oamenii, să gândiți, pentru că atunci veți înțelege că o binecuvântare poate apărea din toate școlile de gândire dacă voința de a Mă sluji este motivul pentru care un predicator proclamă Cuvântul Meu semenilor săi. Pentru că atunci el va primi întotdeauna sprijinul Meu și îi voi ghida corect gândirea, iar el va vorbi oamenilor în numele Meu. Dar atunci el va vorbi doar ceea ce corespunde adevărului, pentru că atunci Eu Însumi Mă voi adresa oamenilor prin el și nu le voi putea oferi decât adevărul. Există mari greutăți spirituale în rândul oamenilor, care nu pot fi remediate decât prin prezentarea Cuvântului Meu, căci Cuvântul Meu este lumina și puterea de care oamenii duc lipsă. Cuvântul Meu învață iubirea, iar lumina și puterea nu ajung la ființa umană decât prin lucrarea iubirii..... Astfel, oamenii trebuie mai întâi să fie instruiți prin Evanghelia Mea că trebuie să trăiască în iubire pentru a-și maturiza sufletele. Și fiecare persoană este binecuvântată de Mine, care proclamă oamenilor învățătura Mea divină de iubire și, în același timp, îi îndreaptă spre Cel care a suferit și a murit pe cruce pentru iubirea oamenilor.... spre Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin, în care M-am întrupat pe Pământ..... Toți oamenii trebuie să știe despre acest act de iubire și de milă și despre ființa umană Iisus, în a cărui înveliș trupesc Eu Însumi am săvârșit această lucrare. Iar a împărtăși cunoașterea lui Iisus Hristos și învățătura Sa divină a iubirii către semeni este cererea Mea către toți cei care merg în lume ca adevărați discipoli ai Mei..... Și oricine își îndeplinește de bunăvoie această misiune din dragoste pentru Mine și pentru aproapele său este un adevărat slujitor al Meu, este un slujitor al Meu în via Mea, a cărui muncă va fi întotdeauna binecuvântată..... Și dacă își deschide inima și urechea către Mine, atunci va auzi întotdeauna instrucțiunile Mele în interiorul său, fie că este vorba de o vorbire audibilă, fie că sunt sentimente care îl îndeamnă să vorbească și să acționeze conform voinței Mele..... Oricine este un slujitor credincios Mie, care s-a predat complet Mie, care caută să împlinească voința Mea, care M-a recunoscut ca fiind singurul scop dezirabil.... Pentru că acest slujitor stabilește și în el însuși legătura cu Mine, ceea ce este absolut necesar pentru a Mă sluji ca un instrument potrivit pentru a Mă aduce pe Mine și Împărăția Mea aproape de oameni.... Iar acțiunile sale vor fi întotdeauna binecuvântate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

RADNICI ZA BOŽJE KRALJEVSTVO.... ISUS KRIST....

Raditi za Kraljevstvo Božje je naj-slavniji/velicanstveniji zadatak kojeg ljudsko bice može ostvariti na Zemlji, koji ce mu povecati zrelost duše i takoder je od najvece dobrobiti za nebrojena bica, jer jedino širenje Božanske Rijeci može prosvjetliti duše i voditi ih do Mene, do njihova Stvoritelja i Oca od vjecnosti. I prema tome Ja cu blagosloviti svakoga tko Mi ponudi njegove usluge, i Ja cu obdariti svakog covjeka sa snagom da rukovodi sa njegovom pozicijom na Zemlji ispravno.... Jednom kada se on potrudi uciniti Mene i Moju Rijec pristupacnu ljudima u realizaciji da je to nužno za spasenje njihovih duša, on ce biti istinski radnik u Mojem vinogradu. Ali ova voljnost za pomaganjem covjecanstvu mora prevladavati u njemu, on ne smije biti nagnan od strane sebicnih motiva ostvariti zadatak koji bi onda.... umjesto da bude duhovni rad.... jedino bio svjetovni zadatak, cak ako se naizgled cini da stremi ka duhovnoj koristi. A Ja doista mogu prosuditi tko služi Meni ili cisto svome vlastitom egu.... I po tome jedino Ja prosudujem rad ljudi koji imaju duhovni položaj, i jedino po tome. To vas ljude treba za trenutak zamisliti, jer onda cete vi takoder razumjeti kako možete izvuci blagoslov iz svake škole mišljenja [[(= misli se na doktrinalno ucenje svake Kršcanske Crkve)]] ako voljnost da služi Meni motivira propovjednika da njegova bližnja ljudska bica upozna sa Mojom Rijecju. U tom slucaju ce on takoder uvijek dobiti Moju podršku i Ja cu ispravno voditi njegovo razmišljanje tako da ce on govoriti ljudima namjesto Mene. Ali onda ce on uvijek govoriti u skladu sa istinom, buduci cu Ja Osobno adresirati ljude kroz njega i Ja im uvijek jedino mogu ponuditi istinu. Covjecanstvo trpi ogromnu duhovnu nevolju koja može biti uklonjena jedino nudenjem Moje Rijeci, jer Moja Rijec je svjetlo i snaga koji u ljudima nedostaju. Moja Rijec poducava ljubav, a svjetlo i snaga teku ka ljudima jedino kroz ljubav-nu aktivnost.... Stoga ljudi najprije moraju biti poduceni kroz Moje Evandelje da moraju živjeti u ljubavi kako bi usavršili njihove duše. I svaki je covjek blagoslovljen od strane Mene koji proglašava ovo Božansko ucenje ljubavi ljudima i, istovremeno, upucuje ih na Onoga Koji je, iz ljubavi prema covjecanstvu, trpio i umro na križu.... na Isusa Krista, Božanskog Iskupitelja, u Kojem Sam se Ja Osobno utjelovio na Zemlji.... Svi ljudi trebaju znati o ovom najvecem cinu ljubavi i milosrda i u svezi Isusa, covjeka, u Cijoj Sam cauri Ja Osobno ostvario ovaj cin. I moja poduka za sve koji idu u svijet kao Moji istinski ucenici je da saopce znanje o Isusu Kristu i Njegovom Božanskom ucenju ljubavi njihovim bližnjim ljudskim bicima.... I svatko tko voljno udovoljava ovoj instrukciji iz ljubavi za Mene i njegovog bližnjega je istinski sluga za Mene, on je radnik u Mojemu Vinogradu ciji rad ce uvijek biti blagoslovljen.... I ako on otvori njegovo srce i uši za Mene, on ce uvijek takoder cuti Moje direktive unutar sebe, bilo kroz zvucnu Rijec ili kroz njegove osjecaje koji ce ga nagnati govoriti i djelovati u skladu sa Mojom voljom.... Svaka osoba koja je sebe totalno izrucila Meni, koja želi udovoljiti Mojoj volji, koja je Mene prepoznala kao jedini poželjni cilj za kojim stremiti, je Meni vjerni sluga.... Jer ovaj ce sluga takoder uspostaviti suštinsku/prijeko potrebnu vezu sa Mnom kako bi Mi služio kao prikladna alatka, tako da Mene i Moje kraljevstvo ucini pristupacnim ljudima.... I njegova ce djela uvijek biti blagoslovljena.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel