Ar trebui să profitați de fiecare ocazie pentru a menționa sfârșitul apropiat, pentru că vă apropiați cu pași uriași de el. Deși nu veți fi crezuți, veți fi luați în râs și ridiculizați, ar trebui totuși să faceți acest lucru, pentru că vorbele voastre vor reveni în conștiința oamenilor imediat ce se vor întâmpla pe Pământ lucruri neobișnuite pe care oamenii nu și le pot explica. Chiar și cei complet necredincioși se vor gândi din nou la cuvintele voastre și vor exista din nou unii dintre ei care vor lua în considerare această posibilitate și care, prin urmare, o vor aborda mental. Știu că nu vei avea prea mult succes cu semenii tăi dacă vrei să le împărtășești Evanghelia, iar ei își țin inima și urechile închise..... Știu, de asemenea, că anunțurile sfârșitului sunt și mai puțin crezute, dar nu voi lăsa să vină nimic peste oameni fără să-i avertizez și să-i îndemn mai întâi, și pentru aceasta ar trebui să-Mi împrumutați gura voastră..... (15.11.1956) Pentru că Eu Însumi nu pot să le vorbesc, în fond, credința lor este prea slabă și, prin urmare, nici inimile lor nu sunt capabile să-Mi audă vocea. Dar Eu pot să o fac prin voi, vorbind ceea ce v-a vestit Duhul Meu.... Evenimentele mondiale își urmează cursul.... și unii oameni le vor raporta totuși la ceea ce au auzit de la voi. Gândurile lor au fost direcționate și acest lucru le poate aduce binecuvântări și în timpul care va urma. Veți găsi puțină credință.... Știu și Eu asta.... Și totuși, este mai bine să fi fost informați despre aceasta decât să nu fi primit nici o informație și sfârșitul să se fi abătut asupra lor fără să știe nimic..... De aceea, fiecare zi este încă un dar de har pentru omenire, pentru că poate fi încă folosită spiritual, atât de către voi, prin faptul că sunteți activi în a explica, cât și de către cei care aud Evanghelia de la voi. Pentru că ei trebuie doar să ia la inimă Cuvintele tale și să trăiască acum conform voinței Mele..... Ei trebuie doar să facă un efort pentru a împlini poruncile Mele de iubire și vor fi capabili să obțină multe pentru sufletele lor până la sfârșit. Nu obosiți și nu slăbiți în munca voastră pentru Mine și pentru împărăția Mea, căci este cea mai urgentă în zilele de la urmă, care întrece în valoare orice activitate pământească, chiar dacă nu este considerată muncă de către semeni, chiar dacă i se refuză orice valoare. Dar oamenii nu știu ce muncă inutilă își fac ei înșiși dacă se angajează doar în activități pământești, fără nici o strădanie spirituală, fără un scop spiritual..... De asemenea, ar trebui să le atrageți atenția asupra faptului că nu vor păstra nimic, că totul va pieri și că își vor irosi inutil energia vieții, pe care o folosesc doar pe Pământ..... Ar trebui să știe că ar putea dobândi bunuri spirituale cu ea și apoi să adune comori nepieritoare pentru veșnicie..... Veți găsi puțină credință, dar cuvintele odată primite de inimă și de intelect pot cu siguranță să dispară din conștiință, dar cu siguranță vor ieși din nou la iveală și atunci pot avea încă efectul că acum vor fi luate în serios. Fiecare om va fi abordat de Mine în timpul care va veni, iar voi Mă sprijiniți în măsura în care sunteți legătura dintre ei și Mine, pentru că nu spuneți decât ceea ce am de spus tuturor..... Iar evenimentele timpului vor sublinia și mai mult cuvintele voastre, de aceea fiți mereu pregătiți, voi, slujitorii Mei de pe pământ, pentru ca Eu să vă pot chema oricând, când voi avea nevoie de voi pentru a "vorbi în locul Meu"..... Și nu vă gândiți că lucrați în zadar, căci Eu Însumi vă binecuvântez acțiunile și vă ajut acolo unde puterea voastră nu este suficientă..... Pentru că timpul trebuie încă folosit până la sfârșit, și orice ocazie trebuie încă să fie folosită acolo unde lucrarea de răscumpărare poate fi încă făcută asupra unui suflet, astfel încât acesta să fie smuls din puterea adversarului Meu.....
Amin
TraducătorVocê deve aproveitar todas as oportunidades para mencionar o fim que se aproxima, pois você está avançando em direção a ele com passos gigantescos. Apesar de não acreditarem em vocês, serão ridicularizados e ridicularizados, mas devem fazê-lo, pois suas palavras retornarão à consciência das pessoas assim que coisas incomuns acontecerem na Terra que as pessoas não podem explicar. Mesmo os completamente incrédulos pensarão nas suas palavras, e haverá novamente alguns entre eles que contam com a possibilidade e que, portanto, lidam mentalmente com ela. Eu sei que você terá pouco sucesso com seus semelhantes se quiser compartilhar o Evangelho com eles e eles mantêm seus corações e ouvidos fechados. Eu também sei que os anúncios do fim são ainda menos acreditados, mas eu não deixo que nada venha sobre as pessoas sem primeiro avisá-las e admoestá-las, e para isso você deve me emprestar a sua boca.... (15.11.1956) Porque Eu mesmo não posso falar com eles, afinal, a sua fé é muito fraca e, portanto, o seu coração também não pode ouvir a Minha voz. Mas eu posso fazê-lo através de ti, agora, falando o que o Meu espírito te anunciou.... Os eventos mundiais estão tomando o seu curso.... e algumas pessoas vão, no entanto, relacioná-lo com o que você ouviu. Os seus pensamentos foram dirigidos e isto ainda lhes pode trazer bênçãos nos tempos vindouros. Você vai encontrar pouca fé.... Eu também sei isto.... E, no entanto, é melhor que tenham sido informados sobre isso do que não terem recebido qualquer informação e que o fim se abateu sobre eles completamente ignorante.... E, portanto, cada dia é ainda um dom de graça para a humanidade, pois ainda pode ser usado espiritualmente, tanto por vós, sendo activos na iluminação, como por aqueles que ouvem o Evangelho de vós. Pois eles só precisavam de levar as tuas palavras a peito e agora viver como é a Minha vontade.... Só precisavam de fazer um esforço para cumprir os Meus mandamentos de amor e ainda seriam capazes de alcançar muito para as suas almas até ao fim. Não te canses e não te afrouxes no teu trabalho para Mim e para o Meu reino, pois é o mais urgente dos últimos dias, que ultrapassa toda a actividade terrena em valor, ainda que não seja considerada como trabalho dos semelhantes, ainda que lhe seja negado todo o valor. Mas as pessoas não sabem que trabalho inútil elas próprias fazem se só se envolvem em actividades terrenas sem qualquer esforço espiritual, sem qualquer propósito espiritual.... E você também deve chamar a atenção deles para o fato de que eles não vão guardar nada, que tudo vai perecer e que eles desperdiçam sua energia de vida inutilmente, que eles só utilizam a.... terrestre. devem saber que podem adquirir bens espirituais com ela e depois recolher tesouros imperecíveis para a eternidade.... Encontrareis pouca fé, mas as palavras uma vez recebidas pelo coração e pelo intelecto podem certamente desvanecer-se da consciência, mas certamente reaparecerão e podem ainda assim ter o efeito de serem agora levadas a sério. Cada pessoa continuará a ser dirigida por Mim nos próximos tempos, e Vós apoiais-Me na medida em que sois o elo de ligação entre eles e Mim, que só dizeis o que tenho a dizer-lhes a todos.... e os acontecimentos do tempo irão enfatizar ainda mais as vossas palavras, portanto mantende-vos sempre prontos, vós Meus servos na terra, que eu vos posso chamar a qualquer momento quando eu precisar de vós para "falar em Meu lugar....". e não penses que estás a fazer um trabalho fútil, pois eu mesmo te abençoo as tuas acções e te ajudo onde a tua força não é suficiente.... Pois o tempo ainda deve ser usado até o fim, e todas as oportunidades ainda devem ser aproveitadas onde o trabalho redentor ainda pode ser feito em uma alma, para que ela seja arrancada do poder do meu adversário...._>Amém
Traducător