Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Impactul spiritual scăzut al datoriei pentru păcat nerăscumpărat...

Povara păcatului îngreunează omenirea... Nu este vorba de faptul că oamenii simt această povară fizic, ci că sufletele lor sunt doborâte, ceea ce se manifestă în slăbiciune, în stiluri de viață fără Dumnezeu, în necredință și în foamea lumii.... în gândire și efort complet materialist. Prin urmare, efectul este spiritualitatea scăzută de pe pământ, semnul vinovăției încă nepedepsite, este consecința unei vieți fără Isus Hristos, pentru că oamenii nu și-au găsit încă mântuirea și sufletele lor încă poartă în ei înșiși imensa povară a păcatului lor și sunt deprimați de ea astfel încât nu se pot ridica fără ajutor. Astfel, adversarul lui Dumnezeu are încă putere deplină asupra acestor oameni și se exprimă prin a-i determina să acționeze contrar lui Dumnezeu, reținându-le orice cunoaștere și fiind preocupat doar de a-i menține în afara ordinii divine... Nu ar putea fi atât de multă mizerie în lume dacă acest adversar nu ar fi în stare să provoace atât de mult rău, totuși oamenii înșiși îi permit activitatea lui dezastruoasă, sunt în robia lui, căci sunt încă încurcați în păcatul care i-a predat lui când s-au îndepărtat de Dumnezeu și l-au urmat pe adversarul Său.Ei nu se vor lăsa eliberați de acest mare păcat de către Cel Care are puterea să le dezlege și lanțurile, de Isus Hristos, Care a murit pe cruce de dragul acestei mari vinovății a păcatului, Care l-a răscumpărat pentru toți cei care cred în El și se pun sub crucea Lui... Dar oamenii nu cred în El și, prin urmare, sunt nerăscumpărați și astfel în puterea vrăjmașului sufletului lor. Și aceasta este marea adversitate spirituală în care se află întreaga umanitate, cu excepția celor puțini care L-au găsit pe Isus Hristos și au găsit, de asemenea, izbăvirea de păcat și moarte prin El... Pământul este menit să slujească spiritualului căzut pentru a se maturiza. Și pe acest pământ Dumnezeu Însuși a venit pe lume în omul Isus pentru a-i ajuta pe oameni să se elibereze de robia lor. Și toți oamenii s-ar putea răscumpăra complet dacă s-ar întoarce la El, la Isus Hristos, și L-ar recunoaște ca eliberatorul lor și I-ar cere ajutorul... Dar doar câțiva cred în El, în misiunea Lui și în mântuirea lor... Mulţi sunt încă atât de adânc în păcat, încât stăpânul lor îi poate împiedica cu ușurință să apeleze la Altul pentru ajutor, deoarece el asigură că cunoștințele acestui Ajutor sunt ascunse de la ei. Dar Dumnezeu, în dragostea Sa, dă această cunoaștere tuturor oamenilor și cu adevărat, toți ar putea să se folosească de ea și să îndrăznească să încerce să se elibereze de robia adversarului... Pentru timpul acesta ei ar putea doar să vrea să fie eliberați de povara lor care îi îngreunează, atunci cu adevărat ar fi deja ajutați.... În schimb, influența adversarului devine din ce în ce mai puternică, pentru că oamenii resping, de asemenea, cunoașterea lui Isus Hristos, Mântuitorul divin, ca o îndrumare greșită, fără să o privească mai atent. Și nu pot fi aduși cu forța să creadă în ea... Dar nici ei nu pot găsi mântuirea fără credință în El. Și aceasta explică spiritualitatea scăzută care îl face pe Dumnezeu să pună capăt activității adversarului Său... Căci oamenii care s-au scufundat în adâncuri ar fi iremediabil pierduți dacă nu ar fi smulși de la adversar și reintegrați în procesul de dezvoltare care îi conduce în sus din adâncuri din nou, chiar dacă durează infinit de mult timp. Harurile actului de mântuire a lui Isus Hristos au rămas nefolosite de oamenii din acest timp și prin urmare, șederea lor pe pământ nu mai este lungă... Iar activitatea satanei, care încearcă să-i împiedice pe oameni să-l găsească pe Isus Hristos, trebuie de asemenea oprită. Dar el nu va păstra sufletul, deși crede că va fi stăpânul lui pentru totdeauna... Căci, de îndată ce omenirea a atins un anumit prag al scăderii spiritual, dragostea lui Dumnezeu va avea grijă de el, permițând să răsară un pământ nou prin voința Sa și Puterea Lui și substanța spirituală care a eșuat ca ființă umană o va locui din nou în ordinea dreaptă... Și din nou va trebui să treacă prin cursul dezvoltării până când va fi confruntat din nou să-L mărturisească pe Isus Hristos și să-L lase să-l răscumpere... Pentru că numai El poate răscumpăra vina păcatului care împovărează fiecare ființă și numai El poate da libertatea și mântuirea din robia lui satana...

Amin

Traducător
Tradus de: Anonymous

Baixo impacto espiritual da dívida do pecado não amortizado....

O fardo do pecado pesa sobre a humanidade.... Não é que as pessoas sintam este fardo fisicamente, mas sim que as suas almas estão abatidas, o que se manifesta em baixeza de espírito, em estilos de vida sem Deus, na descrença e na fome mundial.... num pensamento e num esforço completamente materialista. Assim, o baixo espiritual na terra é o efeito, o sinal da culpa ainda impune, é a consequência de uma vida sem Jesus Cristo, pois as pessoas ainda não encontraram a sua redenção e as suas almas ainda carregam elas próprias o imenso fardo do seu pecado e estão deprimidas por ele, de modo que não se podem erguer sem ajuda. Assim, o adversário de Deus ainda tem todo o poder sobre estas pessoas e expressa-se levando-as a agir contrariamente a Deus, ocultando-lhes todo o conhecimento e preocupando-se apenas em mantê-las fora da ordem divina..... Não poderia haver tanta miséria no mundo se este adversário não fosse capaz de causar tanto mal, no entanto, as próprias pessoas permitem-lhe a sua actividade desastrosa, estão em cativeiro com ele, pois ainda estão enredadas no pecado que lhe entregou quando caíram longe de Deus e seguiram o seu adversário. Não se deixarão libertar deste grande pecado por Aquele que tem o poder de também soltar as suas correntes, por Jesus Cristo, que morreu na cruz por causa desta grande culpa de pecado, que a redimiu para todos aqueles que acreditam Nele e se colocam debaixo da Sua cruz..... Mas as pessoas não acreditam n'Ele e, portanto, não são redimidas e, portanto, no poder do inimigo das suas almas. E esta é a grande adversidade espiritual em que toda a humanidade se encontra, excepto para os poucos que encontraram Jesus Cristo e também encontraram a redenção do pecado e da morte através Dele.... A terra destina-se a servir o espiritual caído para amadurecer. E nesta terra, o próprio Deus veio ao mundo no homem Jesus para ajudar as pessoas a libertarem-se da sua escravidão. E todas as pessoas poderiam redimir-se completamente se apenas se voltassem para Ele, para Jesus Cristo, e O reconhecessem como seu libertador e pedissem a Sua ajuda..... Mas apenas alguns acreditam Nele, na Sua missão e na sua redenção.... Eles ainda estão tão profundamente em pecado que o seu Senhor pode facilmente impedi-los de recorrer a outro para pedir ajuda, porque Ele garante que o conhecimento deste Ajudante lhes é ocultado. Mas Deus no Seu amor concede este conhecimento a todas as pessoas, e na verdade, todos poderiam fazer uso dele e ousar tentar libertar-se da servidão do adversário.... Por enquanto, só poderiam querer ser libertados do seu fardo que os pesa, então já seriam verdadeiramente ajudados.... Em vez disso, a sua influência torna-se cada vez mais forte, pois as pessoas também rejeitam o conhecimento de Jesus Cristo, o divino Redentor, como orientação errónea, sem olhar uma vez mais de perto para ele. E não podem ser levados à força a acreditar nisso.... Mas também não podem encontrar salvação sem fé n'Ele. E isto explica o baixo espiritual que leva Deus a pôr um fim à actividade do seu adversário.... Para as pessoas que se afundaram até às profundezas, estariam irremediavelmente perdidas se não fossem arrancadas ao adversário e reintegradas no processo de desenvolvimento que as conduz novamente das profundezas, mesmo que demore um tempo infinitamente longo. As graças do acto de Salvação de Jesus Cristo permaneceram inutilizadas pelos povos desta época, pelo que a sua estadia na terra já não é longa.... E a actividade de Satanás, que tenta impedir as pessoas de encontrarem Jesus Cristo, deve também ser travada. Mas ele não vai manter a alma mesmo que acredite ser o seu mestre para sempre.... Pois assim que a humanidade tiver atingido um certo ponto baixo espiritual, o amor de Deus cuidará dele, permitindo que uma nova terra surja através da Sua vontade e do Seu poder, e a substância espiritual que falhou como ser humano voltará a residir nela, numa ordem justa.... E mais uma vez terá de passar pelo curso do desenvolvimento até ser novamente confrontado para confessar Jesus Cristo e deixá-Lo redimi-lo.... Pois só Ele pode redimir a culpa do pecado que onera cada ser, e só Ele pode dar-lhe liberdade e redimi-la da servidão de Satanás...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL