În dragoste neschimbată, grija mea te urmărește, căci nu vreau ruina ta, ci fericirea ta.... Vreau salvarea voastră din întuneric și intrarea voastră în lumină. Prin urmare, nu vă voi arunca în mizerie și greutăți din alte motive decât pentru a vă ajuta să vă înălțați, pentru că încă lânceziți în întuneric și nu puteți aduna puterea de a vă înălța singuri. Dar voi nu sunteți familiarizați cu mijloacele Mele și cu eficiența lor și sunteți ușor înclinați să credeți că Eu sunt crud.... Totuși, credeți în iubirea Mea și credeți că numai iubirea determină activitatea Mea, că Eu nu urmăresc decât beatificarea voastră cu fiecare acțiune.... Numai Eu știu efectul unor astfel de evenimente, numai Eu știu ce cale ai fi luat fără loviturile Mele de destin.... și numai Eu știu când o astfel de cale duce la rătăcire, iar ceea ce permit acum să se întâmple pentru a preveni acest lucru se va baza întotdeauna doar pe dragostea Mea și va avea un efect benefic, chiar dacă pare de neînțeles pentru voi, oamenii. În ultimele zile dinaintea sfârșitului sunt necesare urgent intervenții dureroase din partea Mea și se vor repeta frecvent, mâna Mea va trebui să dezlege noduri din ce în ce mai des și va fi încă multă suferință și tristețe, dar vor fi salvate și suflete, oamenii vor fi evident îndreptați spre Cel care ține toată soarta în mâinile Sale.... și chiar dacă se vor teme de El doar pentru că nu pot să-L iubească.... dar Îl recunosc, se tem de El doar pentru că nu pot să-L iubească. Dar ei Îl recunosc, cred într-un singur Dumnezeu și Cârmuitor al cerului și al pământului.... Și această credință îi poate ghida mai departe dacă sunt de bunăvoință.... Cea mai mică făptură posedă dragostea Mea și numai Eu asigur viața pentru fiecare lucru, pentru ca într-o zi să poată intra și ea în etapa liberului arbitru și să-și îndeplinească ultima sarcină pământească.... Dar cu atât mai mult am grijă de ea, care a ajuns deja în această etapă, pentru ca ea să nu cadă înapoi și progresul ei pământesc să fi fost în zadar înainte.... Dar recunosc și stâncile de pe drumul pământesc al fiecărei ființe umane. Și știu dacă ființa umană va depăși această prăpastie sau este în pericol de a eșua în fața ei.... Și de aceea îl urmăresc cu grija Mea și îl trag înapoi sau îl conduc pe altă cale.... Dar niciodată nu vreau ruina lui.... În plus, trebuie să știi că sunt întotdeauna un părinte grijuliu.... și că grija Mea părintească este cu adevărat mai valoroasă pentru ființa umană pământeană decât poate fi vreodată grija unei ființe umane pentru semenii săi.... Țineți-vă mereu de acest lucru atunci când vă întrebați cu îndoială cum pot permite ceea ce face copiii orfani, ceea ce privează familiile de susținătorul lor, ceea ce privează oamenii de cel mai drag lucru pe care îl posedă.... Eu pot să dau mângâiere tuturor, pot să iau asupra mea toate durerile și sunt un Tată pentru toți cei care sunt singuri și părăsiți.... dar ei trebuie să Mă găsească.... și aceasta este ceea ce urmăresc, ca ei să stabilească legătura cu Mine în cea mai mare adversitate.... La ce folosesc cuvintele care sunt menite să exprime credința în Mine, dacă nu sunt puse în practică, dacă oamenii nu vin la Mine atunci când suferința pământească amenință să-i deprime.... credința vie va fi un sprijin adevărat pentru oameni.... dar credința moartă va trezi îndoială după îndoială cu privire la iubirea și omnipotența lui Dumnezeu.... Și fiecare ființă umană este abordată de ore de cea mai adâncă nevoie.... Atunci ei vor lua drumul lor spre Mine și Eu îi voi ajuta cu adevărat în necazul lor.... Doar Eu sunt singurul care poate lua, dar și da. Și dacă voi, oamenii, știți acest lucru, atunci credeți și că pot vindeca rănile pe care vi le-am provocat de dragul fericirii voastre.... credeți cu tărie și fără îndoială că ceea ce considerați bun și util nu duce întotdeauna la beatitudine.... Căile mele sunt deseori diferite, dar cu siguranță duc la obiectiv. Și veniți mereu la Mine cu această credință și acum vi se va permite să experimentați iubirea Mea pentru că voi credeți în Mine....
Amin
TraducătorNo amor imutável O meu cuidado persegue-te, pois não quero a tua ruína mas sim a tua felicidade.... Eu quero a vossa salvação das trevas e a vossa entrada na luz. Por conseguinte, não vos mergulharei na miséria e nas dificuldades por outras razões que não a de vos ajudar a ascender, porque ainda languideceis na escuridão e não podeis reunir forças para ascender por vós próprios. Mas os meus meios e a sua eficácia são desconhecidos para si e está facilmente inclinado a acreditar que sou cruel.... Mas acredita no Meu amor e acredita que só o amor é que determina a Minha actividade, que só viso a tua beatificação em cada evento.... Só eu sei o efeito de tais acontecimentos, só eu sei que caminho teria tomado sem os Meus traços do destino.... e só eu sei quando tal caminho se desvia, e o que eu agora permito que aconteça para evitar que tal aconteça, só se baseará no Meu amor e terá um efeito benéfico, mesmo que vos pareça incompreensível, humanos. Nos últimos dias antes do fim são urgentemente necessárias intervenções dolorosas da Minha parte e elas repetir-se-ão frequentemente, a Minha mão terá de desatar nós cada vez mais frequentemente e ainda haverá muito sofrimento e tristeza, mas as almas também serão salvas, as pessoas serão obviamente apontadas para Aquele que tem todo o destino nas Suas mãos.... e mesmo que só O temam porque são incapazes de O amar.... mas O reconhecem, só O temem porque não O podem amar..... mas eles reconhecem-no, acreditam num só Deus e Controlador do céu e da terra.... E esta fé pode conduzi-los se forem de boa vontade.... A criatura mais pequena possui o Meu amor, e só eu asseguro a vida para tudo para que ela possa um dia também entrar na fase do livre arbítrio e cumprir a sua última tarefa terrena.... Mas quanto mais me ocupo daquele que já chegou a esta fase, para que não recue e o seu progresso terreno tenha sido em vão antes.... Mas também reconheço as falésias no caminho terrestre de cada ser humano. E sei se o ser humano irá ultrapassar este penhasco ou se corre o risco de falhar contra ele.... E por isso persegui-lo com o Meu cuidado e puxá-lo de volta ou conduzi-lo por outro caminho.... Mas nunca quero a sua ruína.... Além disso, deve saber que sou sempre um Pai.... atencioso. e que o meu cuidado paternal é verdadeiramente mais valioso para o ser humano terreno do que o cuidado de um ser humano pelo seu semelhante pode sempre ser.... agarrem-se sempre a isto quando duvidam como posso permitir o que faz das crianças órfãs, o que priva as famílias do seu ganha-pão, o que priva as pessoas da coisa mais querida que possuem.... Posso dar conforto a todos, posso assumir todas as tristezas e sou um Pai para todos os que estão sozinhos e abandonados.... mas eles têm de me encontrar.... e é isto que eu pretendo, que estabeleçam comigo a ligação na maior adversidade.... Para que servem as palavras que se destinam a expressar a fé em Mim se não forem postas em prática, se as pessoas não vêm a Mim quando o sofrimento terreno ameaça deprimi-las.... a fé viva será um verdadeiro apoio para as pessoas.... mas a fé morta despertará dúvida após dúvida sobre o amor de Deus e a omnipotência.... E cada ser humano é abordado por horas de necessidade mais profunda.... Então eles tomarão o seu caminho até Mim, e eu vou ajudá-los verdadeiramente na sua angústia.... Sou eu sozinho Quem pode tomar mas também dar. E se vocês, humanos, sabem disto, então também acreditam que eu posso curar feridas que infligi por causa da vossa felicidade.... acredite firmemente e sem dúvida que o que considera bom e útil nem sempre conduz à beatitude.... Os meus caminhos são muitas vezes diferentes, mas conduzem certamente ao objectivo. E venha sempre a Mim nesta fé, e ser-lhe-á agora permitido experimentar o Meu amor porque acredita em Mim...._>Ámen
Traducător