Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Noile Revelații.... Justificare... Biblia....

Este un mare pericol când Cuvântul Meu este interpretat greșit, când sensul Cuvântului Meu este răstălmăcit și apoi construit din nou pe această interpretare greșită. Pentru că atunci adversarul Meu va avea acces cu ușurință, încurcând și mai mult gândurile oamenilor și îndepărtându-i tot mai mult de adevăr. Nu va fi niciodată posibil ca o persoană să citeze un cuvânt din Scriptură care să dovedească faptul că Tatăl nu va mai vorbi niciodată copiilor Săi, deoarece El și-a făcut deja cunoscută voința Sa prin Scripturi..... Nu există nici un cuvânt care ar putea da oamenilor dreptul de a nega cuvintele reînnoite de iubire ale lui Dumnezeu.... nu există nici un cuvânt pe care să se poată întemeia adversarii Noilor Mele Revelații, căci Eu nu aș fi rostit niciodată un astfel de cuvânt, pentru că numai Eu știu că creațiile Mele vii de pe Pământ au nevoie de fiecare dată de adresarea Mea pentru a ajunge la scopul de a deveni copiii Mei.... Adresările Mele sunt cu siguranță foarte diferite și, prin urmare, nu orice persoană are nevoie să audă direct vocea Mea; totuși, dacă nu M-aș adresa oamenilor din nou și din nou, atunci cu adevărat doar câțiva ar ajunge la scopul lor.... Căci fără lucrarea duhului Meu, oamenii nu ar fi capabili să gândească corect, să separe adevărul de eroare și nici să înțeleagă corect Scripturile..... Astfel, Eu le vorbesc oamenilor și atunci când îi învăț să gândească corect și să stabilească scopul corect al sentimentelor lor, însă ceea ce gândește o persoană ghidată de spiritul Meu va fi, de asemenea, capabilă să exprime, iar o astfel de pronunțare prin gura unei persoane este acum, de asemenea, o revelație din partea Mea, pentru că atunci este vorba de Cuvântul Meu pe care spiritul Meu l-a împărtășit persoanei respective. Căci Eu vreau să vorbesc oamenilor și dacă o persoană se pune de bunăvoie la dispoziția Mea, dorind să vestească Cuvântul Meu oamenilor.... atunci Cuvântul Meu va răsuna prin gura acestei persoane..... Fiecare adevărat proclamator al Cuvântului Meu Îmi oferă ocazia de a Mă dezvălui din nou.... Și, de asemenea, Eu pot face audibil Cuvântul Meu dacă cineva este dispus să Mă asculte.... dacă o persoană ascultă în interior și dorește să fie abordată de Mine.... Va tăcea un Tată iubitor atunci când copilul Său dorește să-L audă?.... Iubirea Mea își pune limite?. Nu sunt Eu un Domn al bogățiilor nelimitate, pe care sunt gata să le distribui?. Voi, oamenii, vreți să-Mi puneți limite sau să-Mi interziceți să vorbesc când și cui vreau Eu?. Dacă voi credeți că pot fi prezent la voi, atunci trebuie să credeți și că Eu Mă fac cunoscut atunci când sunt prezent la voi, și totuși vreți să susțineți că Eu vorbesc cu oamenii care vor să Mă audă..... dar v-am promis prezența Mea, zicând: "Unde sunt doi sau trei adunați în Numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor....". Și despre ce veți vorbi atunci?. Veți ține discursuri lumești?. Nu, voi veți face din Mine conținutul conversațiilor voastre, veți ține discursuri bune, veți spune ceea ce vă voi pune în gură, căci Eu Însumi voi vorbi prin voi, ca să cunoașteți prezența Mea.... și așa voi fi Eu Însumi oriunde se vor uni oamenii pentru a asculta Cuvântul Meu.... peste tot unde oamenii Mă lasă să vorbesc, peste tot unde spiritul Meu poate lucra, și va fi întotdeauna același Cuvânt pe care voi, oamenii, îl primiți, de vreme ce doriți să Mă auziți.... Știu cât de mult au nevoie oamenii de Cuvântul Meu și de aceea nu voi înceta niciodată să vă transmit Cuvântul Meu și voi lumina oamenii asupra erorilor și interpretărilor greșite ale Scripturilor; voi transmite Evanghelia Mea pură celor care se deschid în voința de a Mă sluji pe Mine și pe semenii lor cu ea, căci binecuvântez orice bunăvoință și orice dorință de adevăr, iar binecuvântarea Mea este ca Eu Însumi să le vorbesc așa cum am vorbit odinioară ucenicilor Mei, și să-i însărcinez pe toți cei care sunt în stare să Mă asculte să răspândească Evanghelia Mea curată, căci Eu vorbesc prin aceștia tuturor celor care vor să Mă audă....Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Neuoffenbarungen.... Begründung.... Bibel....

Eine große Gefahr ist es, wenn Mein Wort falsch ausgelegt wird, wenn der Sinn Meines Wortes verdreht wird und dann auf dieser verkehrten Auslegung wiederaufgebaut wird. Denn dann hat Mein Gegner leicht Zutritt, indem er die Gedanken der Menschen nun erst recht verwirrt und sie stets weiter von der Wahrheit entfernt. Niemals wird es einem Menschen möglich sein, aus der Schrift ein Wort anzuführen, das beweiset, daß der Vater nimmermehr Seine Kinder ansprechen werde, weil Er Seinen Willen schon durch die Schrift kundgetan habe.... Es gibt kein Wort, das den Menschen das Recht geben könnte, erneute Liebeworte Gottes zu leugnen.... es gibt kein Wort, auf das sich die Gegner Meiner Neuoffenbarungen stützen können, denn niemals hätte Ich ein solches Wort gesprochen, weil Ich allein es weiß, daß Meine Geschöpfe auf Erden immer wieder Meine Ansprache benötigen, um das Ziel zu erreichen, Meine Kinder zu werden.... Meine Ansprache ist wohl sehr verschieden, und darum braucht nicht ein jeder Mensch Meine Stimme direkt zu vernehmen; doch wenn Ich die Menschen nicht immer wieder ansprechen würde, dann erreichten wahrlich nur wenige ihr Ziel.... Denn ohne das Wirken Meines Geistes wären die Menschen nicht fähig, recht zu denken, die Wahrheit vom Irrtum zu trennen und auch die Schrift recht zu verstehen.... Also spreche Ich die Menschen auch dann an, wenn Ich sie recht denken lehre und ihren Empfindungen das rechte Ziel setze, doch was ein von Meinem Geist gelenkter Mensch denkt, das wird er auch aussprechen können, und eine solche Aussprache durch eines Menschen Mund ist nun ebenfalls eine Offenbarung Meinerseits, denn es ist dann Mein Wort, das Mein Geist dem Menschen vermittelt hat. Denn Ich will zu den Menschen sprechen, und stellt sich nun ein Mensch willig Mir zur Verfügung, indem er Mein Wort den Menschen verkünden will.... dann ertönet also Mein Wort durch dieses Menschen Mund.... Jeder rechte Verkünder Meines Wortes gibt Mir die Möglichkeit, Mich neu zu offenbaren.... Und ebenso kann Ich Mein Wort ertönen lassen, wenn jemand willig ist, Mich anzuhören.... wenn ein Mensch nach innen lauscht und von Mir angesprochen zu werden wünscht.... Wird ein liebender Vater stumm bleiben, wenn Sein Kind Ihn zu hören begehrt?.... Setzt Meine Liebe sich Grenzen? Bin Ich nicht ein Herr von unbegrenztem Reichtum, den Ich ständig auszuteilen bereit bin? Wollet ihr Menschen Mir Grenzen setzen oder Mir verwehren, zu reden, wann und zu wem Ich will? Wenn ihr daran glaubet, daß Ich euch gegenwärtig sein kann, dann müsset ihr auch glauben, daß Ich Mich kundgebe, wenn Ich euch gegenwärtig bin, und dennoch wollet ihr streiten, daß Ich rede zu den Menschen, die Mich hören wollen.... Ich habe euch aber Meine Gegenwart verheißen mit den Worten: "Wo zwei oder drei in Meinem Namen beisammen sind, da bin Ich mitten unter ihnen...." Und worüber werdet ihr dann reden? Werdet ihr weltliche Reden führen? Nein, ihr werdet Mich zum Inhalt eurer Gespräche machen, ihr werdet gute Reden führen, ihr werdet reden, was Ich euch in den Mund lege, denn Ich Selbst werde sprechen durch euch, auf daß ihr Meine Gegenwart erkennet.... Und so werde Ich Selbst sein überall, wo sich die Menschen vereinigen, um Mein Wort zu hören.... überall, wo man Mich reden lässet, überall, wo Mein Geist wirken kann, und es wird stets das gleiche Wort sein, das ihr Menschen empfanget, da ihr Mich zu hören begehret.... Ich weiß es, wie nötig die Menschen Meine Ansprache brauchen, und Ich werde daher auch niemals aufhören, Mein Wort euch zuzuleiten, und Ich werde die Menschen aufklären über Irrtum und falsche Auslegung der Schrift; Ich werde Mein reines Evangelium diesen Selbst vermitteln, die sich Mir öffnen im Willen, Mir und den Mitmenschen damit zu dienen.... denn jeden guten Willen und jedes Verlangen nach der Wahrheit segne Ich, und Mein Segen besteht darin, daß Ich Selbst zu ihnen spreche, wie Ich einst zu Meinen Jüngern sprach, und daß Ich allen denen, die Mich zu hören vermögen, den Auftrag gebe, Mein reines Evangelium zu verbreiten, denn Ich spreche durch jene zu allen, die Mich hören wollen....

Amen

Traducător
This is an original publication by Bertha Dudde