Puteți să vă scufundați în abis, dar și să vă înălțați incomensurabil și să vă bucurați de fericire abundentă. Și amândouă depind de voi, să trăiți în cel mai cumplit chin sau în beatitudine veșnică.... Eu nu vă hotărăsc soarta, starea voastră în împărăția spirituală, voi vi le creați singuri, în deplină libertate de voință.... Voi nu știți despre asta.... puteți foarte bine să vă opuneți și astfel să încercați să vă îndepărtați responsabilitatea.... Dar de ce nu știți nimic? Pentru că respingeți orice explicație în acest sens, pentru că respingeți ca nedemn de încredere tot ceea ce ar putea să vă amintească de soarta voastră viitoare, pentru că nu vreți să știți nimic.... Și va trebui să răspundeți și pentru că nu-i ascultați pe cei care vor să vă transmită cunoașterea; va trebui să răspundeți pentru propriile gânduri, căci ele sunt stimulate în mod constant de ființele spirituale, astfel încât veți fi deja informați mental și nu trebuie să acționați greșit, astfel încât ați putea dobândi viața veșnică chiar și fără o instruire directă din partea voastră.... Puteți trăi veșnic pentru că voința voastră poate fi la fel de bine direcționată corect, pentru că nu puteți fi forțați în nicio direcție și pentru că v-am dat intelectul, astfel încât sunteți de asemenea capabili să gândiți și trebuie doar să folosiți acest dar. Păcatul și răutatea sunt la fel de puțin constrânse ca și munca iubirii.... Voi singuri decideți ce vreți să faceți și ce nu vreți să faceți.... Prin urmare, doar voi singuri vă determinați și soarta în eternitate. Înclinația descendentă este încă foarte puternică în voi, dar harurile de Sus vă pot da echilibrul astfel încât să nu fie nevoie să cădeți, ci să vă puteți menține pe voi înșivă și, de asemenea, să progresați încet în sus.... Și nicio ființă umană nu va fi privată de harul Meu. Și așa cum adversarul Meu caută să vă tragă în jos, în prăpastie, forțele de Sus sunt și ele gata să vă ajute să vă ridicați, iar iubirea Mea nu vă va abandona, iubirea Mea nu va renunța la a vă atrage la Sine, și astfel, doar voi trebuie să decideți cui acordați putere asupra voastră, și nimeni nu poate lua această decizie în locul vostru. Dar sunteți, de asemenea, conștienți de consecințele deciziei voastre? Atâta timp cât respingeți orice gând de acest fel, treceți nepăsători peste această consecință, dar ea este extrem de gravă, iar voi, oamenii, ar trebui să aveți în vedere acest lucru. Nu puteți evita responsabilitatea, într-o zi va trebui să dați socoteală de gândurile și intențiile voastre și veți regreta amarnic că ați respins cu nepăsare orice iluminare, căci fiecare om trebuie să accepte irevocabil soarta pe care i-a adus-o viața sa pe Pământ, fiecare om va fi judecat după faptele sale și după voința sa.....
Amin
TraducătorPode afundar-se no abismo, mas também elevar-se imensamente e desfrutar da felicidade em abundância. E ambos dependem de si, para viver no tormento mais terrível ou em êxtase para sempre.... Eu não determino o vosso destino, o vosso estado no reino espiritual, criai-o para vós próprios em completa liberdade de vontade.... Não tem conhecimento disto.... podem muito bem opor-se-lhe e assim tentar desviar a responsabilidade de vocês próprios.... Mas porque é que não sabe nada? Porque rejeita todas as explicações sobre o assunto, porque rejeita como não fidedigno tudo o que lhe possa recordar o seu destino futuro, porque não quer saber nada.... E também terá de responder por não ouvir aqueles que lhe querem transmitir os conhecimentos; terá de responder pelos seus próprios pensamentos, pois eles são constantemente estimulados por seres espirituais, para que já esteja mentalmente informado e não precise de agir de forma errada, podendo assim adquirir vida eterna mesmo sem instrução directa da sua parte.... Pode viver para sempre porque a sua vontade também pode ser correctamente dirigida, porque não pode ser forçado em qualquer direcção e porque lhe dei intelecto, assim também é capaz de pensar e só precisa de usar este dom. Pecado e maldade é tão pouca coerção como o trabalho de amor.... Só você determina o que quer fazer e o que não quer fazer.... Portanto, só você também determina o seu destino na eternidade. A inclinação para baixo ainda é muito forte em vós, mas as graças vindas de cima podem dar-vos o equilíbrio para que não precisem de cair, mas possam segurar-se e também progredir lentamente para cima.... E a nenhum ser humano serão negadas as Minhas graças. E assim como o Meu adversário procura puxar-te para o abismo, forças vindas de cima também estão prontas a ajudar-te a subir, e o Meu amor não desistirá de ti, o Meu amor não desistirá de te atrair a Si próprio, e assim só tu tens de decidir a quem concedes poder sobre ti, e ninguém pode tomar esta decisão por ti. Mas também está ciente da consequência da sua decisão? Desde que rejeitem todos os pensamentos deste tipo, passam descuidadamente por cima desta consequência, mas é imensamente grave, e vocês, humanos, devem ter isto em mente. Não pode evitar a responsabilidade, um dia terá de dar conta dos seus pensamentos e intenções, e lamentará amargamente ter rejeitado descuidadamente todas as iluminações, pois cada ser humano deve aceitar irrevogavelmente o destino que a sua vida na Terra lhe trouxe, cada ser humano será julgado de acordo com as suas obras e a sua vontade....._>Ámen
Traducător