Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Satana răbufnește cu putere sporită.... Sfârșitul vremurilor....

Semnele care indică sfârșitul se vor înmulți.... Iar activitatea lui Satana va deveni din ce în ce mai evidentă, pentru că toți cei care se străduiesc să ajungă la Mine vor simți activitatea lui ostilă. De asemenea, el va încerca să îi arunce în îndoială și confuzie, și adesea nu fără succes. Dar Eu Îl protejez pe al Meu și îi luminez activitatea, astfel încât să fie recunoscută de toți cei care Mă urmăresc cu seriozitate. Acestea sunt semnele vremurilor, pentru că forțele întunericului sunt în permanență active, deoarece sfârșitul se apropie..... Dar Eu vă spun să fiți vigilenți și să vă rugați și să vă țineți numai de Mine și el nu vă va putea face rău. Lumina și întunericul se luptă unul împotriva celuilalt, deoarece întunericul urăște lumina și, prin urmare, se va face întotdeauna simțit ca o umbră acolo unde strălucește o lumină puternică. Dar am, de asemenea, puterea de a alunga astfel de umbre și lumina va străluci mai puternic ca niciodată. Dar nu vi se va permite niciodată să vă bucurați de pace, va rămâne o luptă constantă cu adversarul Meu atâta timp cât veți rămâne pe Pământ. Căci el se va strădui să vă facă rău până la sfârșit, pentru că știe că v-a pierdut și crede că vă poate recâștiga din nou. Ostilitatea din partea celor care îi sunt robiți va crește, iar cu cât străluciți mai tare, cu atât mai mult, lucru pe care el îl recunoaște foarte bine. Totuși, el urăște lumina pentru că urăște adevărul și, de aceea, se opune adevărului...... Prin urmare, atâta timp cât vă străduiți să răspândiți adevărul pe pământ, să răspândiți Cuvântul Meu printre semenii voștri, el vă va urmări ca pe un dușman și va încerca să vă ruineze. Și va ataca deschis adevărul, va încerca să vă calomnieze pe voi, cei care apărați adevărul pur, vă va prezenta ca pe niște impostori pentru a face cunoștințele spirituale pe care le susțineți să nu fie demne de încredere.... și totuși nu va lua măsuri împotriva voastră, pentru că Eu Însumi vă susțin pe voi și adevărul. Dar el va reuși să vă îndepărteze, reprezentanții Mei, va reuși să vă izoleze, pentru că nu-i place munca în comun, pentru că se așteaptă la succes în lupta împotriva individului. Dar chiar și atunci voi proteja lumina, adevărul pur, pe care el nu-l va putea distruge. Dar ar trebui să fiți vigilenți și să vă rugați...., pentru că sunteți mereu în pericol de a deveni slabi dacă nu apelați la Mine pentru protecție împotriva tuturor ostilităților adversarului. Pentru că sfârșitul este aproape și chiar dacă se înfurie cu o putere sporită.... a venit vremea când va fi legat, așa cum se proclamă. Iar adevărul va prevala și îi va ajuta să devină fericiți pe toți cei care îl ascultă și acceptă astfel lumina pe care o las să strălucească pentru a-i ajuta să iasă din întunericul spiritului, din noaptea morții la lumină, la viață, și să devină fericiți prin adevăr....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Satan fait rage avec un pouvoir renforcé – le temps de la fin

Les signes qui indiquent la fin augmenteront. Et l’action de Satan se manifestera toujours plus clairement, parce que tous ceux qui tendent vers Moi sentiront sa présence hostile. Il cherchera même à vous faire tomber dans le désespoir et la confusion et souvent il aura du succès. Mais Je protège les Miens et J’éclaire son action, pour qu’elle soit reconnaissable par tous ceux qui M’ont comme but sérieux. Ce sont les signes du temps, parce que les forces des ténèbres sont sans interruption actives, parce qu'on va vers la fin, mais Je vous dis : soyez vigilants et priez et tenez-vous en seulement toujours à Moi et il ne pourra pas vous causer quelque dommages. La Lumière et les ténèbres se combattent, parce que l'obscurité hait la Lumière et donc elle se fera toujours remarquer comme ombre là où brille une claire Lumière. Mais J’ai aussi le Pouvoir de chasser de telles ombres et la Lumière brillera plus claire que jamais. Mais vous ne pourrez jamais vous réjouir du calme, la lutte restera constante avec Mon adversaire, tant que vous êtes sur la Terre. Parce que jusqu'à fin il s’efforcera de vous procurer des dommages, parce qu'il sait qu'il vous a perdus et parce qu'il croit pouvoir de nouveau vous reconquérir. L’hostilité de la part de ceux qui lui sont soumis, augmentera et cela d’autant plus que vous brillez clairement, chose qu'il reconnaît très bien. Mais il hait la Lumière, parce qu'il hait la Vérité et donc il procède contre la Vérité. Mais tant que vous vous efforcez de répandre la Vérité sur la Terre, de porter dehors Ma Parole à votre prochain, alors il vous persécutera en tant qu’ennemi et il cherchera à vous ruiner. Et il attaquera ouvertement la Vérité, il cherchera à vous diffamer, vous qui représentez la pure Vérité, pour rendre sans fondement le bien spirituel que vous représentez, mais il ne réussira pas contre vous, parce que derrière vous et derrière la Vérité Je suis Moi-même. Mais il réussira à vous diviser, vous Mes représentants, il réussira à vous isoler, parce que le travail collectif ne lui plait pas, parce que dans la lutte contre l'individu il compte sur un succès. Mais même alors Je protège la Lumière, la pure Vérité, qu'il ne pourra pas affaiblir. Mais vous devez être vigilants et prier, parce que vous êtes toujours en danger de devenir faible, si vous ne M’invoquez pas pour la Protection contre toutes les hostilités de l'adversaire. Parce que la fin est proche et même s’il fait rage avec un pouvoir renforcé, son temps est venu, où il sera lié comme cela est annoncé. Et la Vérité s’affirmera pour aider à la béatitude tous ceux qui l'écoutent et acceptent ainsi la Lumière que Je laisse briller, pour les aider à sortir de l'obscurité de l'esprit, du pouvoir de la mort pour arriver à la Lumière, à la Vie et devenir bienheureux à travers la Vérité.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet