Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Evitarea judecății prin rugăciune?....

Voi, oamenii, ați putea cu siguranță să evitați Judecata viitoare, ați putea opri o lucrare de distrugere pe acest Pământ dacă Mi-ați cere cu seriozitate acest lucru, dar cu o rugăciune care nu este doar rostită cu gura, ci și profund simțită în inimă. Dar o astfel de rugăciune presupune credința în Mine, iar vouă vă lipsește această credință, iar cei mai mulți oameni ar trebui cu siguranță să recunoască această necredință dacă ar da serios socoteală de gândurile lor. Numele Meu este cu siguranță încă pe buzele multor oameni, dar inimile lor nu mai știu de mult timp despre el. Și, prin urmare, sunteți incapabili de o astfel de rugăciune care M-ar determina să anulez Judecata anunțată. Dar, în plus, nici oamenii nu cred în ea și, astfel, nu se folosesc de harul unei rugăciuni corecte, singura care ar putea schimba voința Mea. Și dacă anunț cu atâta siguranță ceea ce va urma, atunci este pentru că știu care este starea de credință a oamenilor, iar voința lor Îmi este cunoscută din eternitate. Nu pot să le schimb cu forța voința, dar ea se întoarce spre adversarul Meu și se îndepărtează complet de Mine. Până la o anumită limită, las liber la voința oamenilor, dar imediat ce limita este depășită, intervin și le iau oamenilor posibilitatea de a coborî în profunzimi nesfârșite. Știu când trebuie să pun capăt, când trebuie să rup puterea adversarului Meu.... Și de aceea știu și cum să-i retrag pe oameni de sub puterea și influența lui, știu de asemenea că o izgonire în materie solidă este mult mai favorabilă și mai promițătoare pentru spiritul apostat decât să-i las pe oameni în această stare spirituală joasă pe Vechiul Pământ și astfel și viața lor, unde devin diavoli compleți datorită influenței lui. În plus, am abordat deja fiecare persoană în parte pentru a o cuceri pentru Mine..... Fiecare persoană a avut destule ocazii de a se întoarce la Mine pentru a Mă cunoaște și pentru a experimenta dragostea Mea părintească, dacă ar fi vrut să o facă.... Am folosit nenumărate mijloace, i-am ademenit cu cuvinte de iubire, i-am admonestat și i-am avertizat prin suferință și greutăți, m-am apropiat de ei în bucurie și durere, le-am vorbit prin guri omenești, le-am îndreptat gândurile spre împărăția spirituală.... Cu toate acestea, adversarul Meu i-a cucerit prin intermediul lumii și al materiei sale, iar ei nu Mi-au acordat nici o atenție, cu excepția câtorva care M-au recunoscut și M-au iubit și, prin urmare, nu trebuie să se teamă de sfârșit..... Dar aceștia cunosc și ei adversitatea omenirii în acest moment, și este de înțeles pentru ei de ce voi pune capăt unei epoci care nu poate aduce decât o stare spirituală mai profundă, dar niciodată o schimbare în bine, pentru credință și ascensiune spirituală. Voi, oamenii, ați putea cu siguranță să realizați multe prin credință profundă și rugăciune sinceră, dar dorința voastră se aplică doar la lume și la bunurile ei și, prin urmare, acestea vor dispărea, pentru că timpul s-a împlinit....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Avançar o julgamento através da oração?....

Vós, humanos, podíeis certamente evitar o Juízo futuro, podíeis parar uma obra de destruição nesta terra se Me pedissem seriamente, mas com uma oração que não só é expressa pela boca mas profundamente sentida no coração. Mas tal oração requer fé em Mim, e falta-lhe essa fé, e a maioria das pessoas teria certamente de admitir essa descrença se prestasse seriamente contas dos seus pensamentos. O meu nome ainda está certamente na boca de muitas pessoas, mas os seus corações não o sabem há muito tempo. E, portanto, é incapaz de tal oração que me determinaria a cancelar o Juízo anunciado. Mas além disso, as pessoas também não acreditam, e por isso também não fazem uso da graça de uma oração certa que só por si poderia mudar a Minha vontade. E se eu anuncio assim definitivamente o que está para vir é porque conheço o estado de fé das pessoas e a sua vontade é conhecida de mim desde a eternidade. Não posso mudar à força a sua vontade mas ela vira-se para o Meu adversário e afasta-se completamente de Mim. Até um certo limite permito a livre vontade das pessoas, mas assim que o limite é ultrapassado intervenho e retiro às pessoas mais oportunidades de descer a uma profundidade infinita. Eu sei quando tenho de pôr um fim a isto, quando tenho de quebrar o poder do meu adversário.... E por isso também sei como retirar as pessoas do seu poder e influência, também sei que um banimento em matéria sólida é muito mais favorável e promissor para o espírito apóstata do que se eu deixar as pessoas neste estado espiritual baixo a velha terra e assim também a sua vida, onde se tornam demónios completos através da sua influência. Além disso, já me aproximei de cada pessoa para o conquistar para Me.... Cada pessoa teve oportunidades suficientes para se virar para Mim para Me conhecer e experimentar o Meu amor paternal, se ao menos quisesse.... Utilizei inúmeros meios, seduzi-os com palavras de amor, admoestei-os e avisei-os através do sofrimento e das dificuldades, abordei-os com alegria e dor, falei-lhes através da boca humana, dirigi os seus pensamentos para os reinos espirituais.... Mas o meu adversário conquistou-os através do mundo e da sua matéria, e eles não Me respeitaram excepto por alguns que Me reconheceram e Me amaram e que, por isso, não precisam de temer o fim.... Mas estes também sabem das dificuldades da humanidade neste momento e é compreensível para eles que e por que razão vou terminar uma era que só pode trazer um estado espiritual mais profundo, mas nunca uma mudança para melhor, para a fé e a ascensão espiritual. Vocês, humanos, poderiam certamente alcançar muito através da fé profunda e da oração sincera, mas o vosso desejo só se aplica ao mundo e aos seus bens, e por isso estes passarão porque o tempo se cumpre...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL