Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Bucuria lui Dumnezeu în dragostea copiilor Săi....

Mă bucur cu adevărat de dragostea copiilor Mei pământești pentru Mine și sunt mereu dispus să aprind această dragoste pentru Mine tot mai mult, pentru că acest lucru înseamnă și o beatitudine sporită pentru copiii Mei, dacă se unesc tot mai mult cu Mine și primesc dovada iubirii Mele reciproce.... că Mă aud, că aud vocea Mea în ei înșiși ca pe cel mai delicios dar. Numai iubirea pregătește fericirea, și de aceea trebuie să se aprindă și în tine, trebuie să se aprindă în tine un foc care să răspândească lumină.... inima ta trebuie să tânjească după unificarea cu Mine, căci aceasta este iubirea, că tu tânjești după unificarea cu Mine.... Fiecare copil pământesc care Mă recunoaște din veșnicie drept Creator și Tată vrea, de asemenea, să se unească cu Mine și astfel să-și sporească forța din el însuși, el tânjește inconștient după starea în care se afla la început, când încă Mă iubea ca semn al perfecțiunii sale. El a părăsit de bună voie această stare, și-a denunțat dragostea pentru Mine, s-a îndepărtat de Mine și a devenit nefericit, deoarece numai dragostea poate provoca adevărata fericire. Dar Eu vreau să vă ofer din nou cea mai pură fericire, vreau să vă las să gustați din deliciile iubirii Mele, care, însă, pentru a fi eficientă, are nevoie și de iubirea voastră în schimb. Vreau să vă stimulez inimile astfel încât să bată pentru Mine; Eu vreau doar să vă captivez simțurile, Eu vreau ca fiecare gând al vostru să fie destinat numai Mie, să vă îndemnați spre Mine și să Îmi oferiți inimile voastre, vreau să vă posed pe deplin și complet și pentru toată eternitatea. De aceea, vreau ca dragostea voastră pentru Mine să se aprindă, să vă îndreptați toate gândurile spre Mine, ca Eu să fiu cel mai dorit lucru pentru voi, să Mă căutați cu toată seriozitatea și, odată ce M-ați găsit, să nu Mă părăsiți niciodată; vreau ca inima și sufletul vostru să se îndrepte spre Mine și ca Eu Însumi să pot lăsa ca dragostea Mea să radieze în voi pentru a vă face ființe fericite. De aceea, vă curtez în mod constant dragostea și Mă bucur pentru fiecare copil care se lasă atras de Mine la inima Mea. Iar iubirea Mea părintească nu va mai lăsa niciodată să plece ceea ce odată s-a predat de bună voie Lui.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

A alegria de Deus no amor dos Seus filhos....

Tenho verdadeiramente prazer no amor dos Meus filhos terrenos por Mim e Estou sempre disposto a acender este amor por Mim cada vez mais, porque isto também significa uma maior beatitude para os Meus filhos se eles se unirem cada vez mais a Mim e receberem a prova do Meu amor recíproco.... de que Me ouvem, que ouvem a Minha voz dentro de si como o presente mais delicioso. Só o amor prepara a felicidade, e por isso também deve ser acendido em si, um fogo deve arder em si que espalha luz.... o teu coração deve desejar a unificação comigo, pois isto é amor, que desejas a união com Mim.... Cada criança terrena que Me reconhece como Criador e Pai da eternidade também quer estar unida a Mim e assim aumentar a força em si mesma, anseia inconscientemente pelo estado em que se encontrava no início quando ainda Me amava como sinal da sua perfeição. Deixou voluntariamente este estado, denunciou o seu amor por Mim, afastou-se de Mim e tornou-se infeliz, uma vez que só o amor pode causar verdadeira bem-aventurança. Mas quero dar-vos novamente a mais pura felicidade, quero deixar-vos saborear as delícias do Meu amor que, no entanto, também requer o vosso amor em troca para ser eficaz. Quero excitar os vossos corações para que batam na Minha direcção; só eu quero cativar os vossos sentidos, quero que cada pensamento vosso seja destinado apenas a Mim, que empurrem na Minha direcção e ofereçam os vossos corações a Mim, quero possuir-vos plena e completamente e por toda a eternidade. É por isso que quero que deixes que o teu amor por Mim se acenda, que voltes todos os teus pensamentos para Mim, que Eu sou a coisa mais desejável para ti, que Me procures com toda a seriedade e, uma vez que Me encontraste, nunca Me deixes de fora; quero que o teu coração e a tua alma me pressionem e que Mim mesmo possa deixar que o Meu amor irradie para dentro de ti a fim de te fazer seres abençoados. E por isso cortejo constantemente o vosso amor e regozijo-me por cada criança que se deixa desenhar por Mim até ao Meu coração. E o Meu amor paternal nunca mais largará o que uma vez se entregou voluntariamente a Ele...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL