Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Grija Tatălui pentru copiii săi.... Filiația divină....

Toți oamenii sunt copiii Mei și Eu îi îmbrățișez pe toți cu aceeași dragoste, pentru că dragostea Mea pentru creaturile Mele nu poate înceta niciodată și nu cunoaște excepții. Și totuși, nenumărați oameni sunt încă atât de departe de Mine, încât nu mai simt puterea iubirii Mele, dar acest lucru este din propria lor voință, pentru că ei înșiși se îndepărtează de Mine și de razele iubirii Mele care nu pot atinge decât o inimă deschisă. Aceștia sunt ca niște copii care au părăsit casa tatălui lor, care s-au mutat în străinătate pentru că au crezut că se pot lipsi de dragostea tatălui lor. Și vreau să-i recâștig din nou pe acești copii, pentru că dragostea Mea tânjește după ei și știu, de asemenea, că ei trăiesc în suferință și mizerie în afara casei Tatălui, pentru că Eu îi cunosc pe copiii Mei și starea lor dezastruoasă, care este soarta lor atâta timp cât sunt despărțiți de Mine. Caut să-i recâștig, le curtez iubirea și o fac până când vor fi din nou ai Mei, până când vor fi fericiți în brațele Tatălui.... Cu toate acestea, poate trece un timp infinit de lung până să-Mi ating scopul, dar Eu sunt îndelung răbdător, iar dragostea Mea nu cunoaște limite. Ceea ce nu ajung repede, voi ajunge mai târziu, dar într-o zi chiar și ultimul copil își va fi găsit drumul înapoi, chiar dacă va dura infinit de mult timp. Îmi voi atinge cu siguranță scopul, dar creațiile Mele vii vor trebui să sufere de nedescris atâta timp cât vor fi departe de Mine și, de aceea, voi încerca să le scurtez starea de suferință și voi folosi toate mijloacele pentru a le înfrânge încăpățânarea și pentru a Mă dezvălui lor ca cel mai iubitor Tată...., dar ținând cont întotdeauna de liberul lor arbitru, pe care ei, ca adevărați copii ai Mei, trebuie să-l păstreze pentru a deveni perfecți. Ei vor atinge calitatea de copil al lui Dumnezeu, vor deveni asemenea Mie în toate, vor intra în moștenirea Tatălui ca adevărați copii, vor crea și vor da formă împreună cu Mine și vor fi veșnic fericiți. Numai pe Pământ sufletele pot atinge scopul de a se maturiza și de a deveni copiii Mei cei mai buni. Cel mai înalt și mai frumos țel le este stabilit.... Și totuși, cât de puțin se străduiesc pentru el oamenii cărora Eu, ca Părinte, aș vrea să le pregătesc cea mai glorioasă soartă. Ei au fost cândva în robia adversarului Meu și s-au lăsat influențați de el, iar această legătură de robie trebuie mai întâi ruptă înainte de a fi acceptați în casa Tatălui, trebuie să renunțe la lumea care este împărăția lui, adică nu trebuie să dorească această lume pământească cu farmecele și plăcerile ei, ci trebuie să-și îndrepte voința spre Mine, trebuie să tânjească după protecția Tatălui și după dragostea Tatălui ca niște copii pierduți. Atunci voi veni în întâmpinarea lor pentru a le arăta calea care duce în siguranță la Mine, înapoi în casa Tatălui. Odată ce fiecare suflet se întoarce la Mine, iubirea Mea caută să scurteze timpul de îndepărtare de Mine, pentru că este un timp fără fericire, un timp de întuneric al spiritului și de lipsă de putere. Și pentru că iubesc toate creațiile Mele vii, mă apropii de toți oamenii pentru ca ei să învețe să-și recunoască Tatăl și să se supună voinței sale. Dar nu voi constrânge pe nimeni care totuși Mi se împotrivește. Dar el își pregătește o soartă dificilă, se privează de fericirea cerească, renunță la comori prețioase de dragul unor bunuri pământești trecătoare.... și el rămâne încă separat de Mine pentru veșnicie și de aceea se află în puterea adversarului Meu.... dar întotdeauna din vina lui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Cuidados do Pai para os seus filhos.... A Infância de Deus....

Todas as pessoas são Meus filhos e eu abraço-os a todos com igual amor, porque o Meu amor pelas Minhas criações vivas nunca pode cessar e não conhece excepção. E no entanto, inúmeras pessoas ainda estão tão longe de Mim que já não sentem a força do Meu amor, mas isto é da sua própria vontade porque se afastam de Mim e os Meus raios de amor só podem tocar num coração aberto. Estes são como crianças que deixaram a casa do pai, que se mudaram para o estrangeiro porque pensavam que poderiam passar sem o amor do pai. E quero reconquistar estas crianças porque o Meu amor anseia por elas e também sei que vivem em dificuldades e miséria fora da casa do Pai, porque conheço os Meus filhos e o seu estado desastroso, que é o seu destino enquanto estiverem separados de Mim. Procuro reconquistá-los, cortejo o seu amor e faço-o até que sejam novamente meus, até que sejam felizes nos braços do Pai.... No entanto, um tempo infinitamente longo pode passar antes de eu ter alcançado o Meu objectivo, no entanto sou paciente e sofredor, e o Meu amor não conhece limites. Aquilo a que não chego em breve chegarei mais tarde, mas um dia mesmo a última criança terá encontrado o seu caminho de volta, mesmo que demore um tempo infinitamente longo. Irei certamente alcançar o Meu objectivo, mas as Minhas criações vivas ainda terão de sofrer de forma indescritível enquanto estiverem longe de Mim, e por isso tentarei encurtar o seu estado de sofrimento e usarei todos os meios para quebrar a sua teimosia e revelar-Me a eles como o Pai mais amoroso...., tendo sempre em conta o seu livre arbítrio, que eles, como Meus verdadeiros filhos, devem reter para se tornarem perfeitos.

Alcançarão a filiação de Deus, tornar-se-ão como Eu em tudo, entrarão na herança do Pai como verdadeiros filhos, criarão e moldarão comigo e serão eternamente bem-aventurados. Só na Terra as almas podem alcançar o objectivo de amadurecer para os Meus verdadeiros filhos. O objectivo mais alto e mais belo é estabelecido para eles.... No entanto, quão pouco se esforça por pessoas para quem eu, como Pai, gostaria de preparar o destino mais glorioso. Eles estiveram outrora em cativeiro com o meu adversário e deixaram-se influenciar por ele, e devem primeiro cortar esta relação de cativeiro antes de serem aceites na casa do Pai, devem renunciar ao mundo que é o seu reino, ou seja, não devem desejar este mundo terreno com os seus encantos e prazeres, mas devem dirigir a sua vontade para Mim, devem ansiar por protecção paterna e amor paterno como filhos perdidos. Então virei ao seu encontro para lhes mostrar o caminho que conduz em segurança até Mim, de volta à casa do Pai. Uma vez que cada alma regressa a Mim, mas o Meu amor procura encurtar o tempo de distância de Mim porque é um tempo sem felicidade, um tempo de escuridão de espírito e de falta de força. E como amo todas as minhas criações vivas, também me aproximo de todas as pessoas para que aprendam a reconhecer o seu Pai e a submeter-se à Sua vontade. Mas não forçarei ninguém que ainda assim me resista. Mas prepara um destino difícil para si próprio, priva-se da felicidade celestial, abdica de tesouros preciosos em nome de bens terrenos transitórios.... e ele permanecerá separado de Mim por uma eternidade e está, portanto, sob o controlo do Meu adversário.... mas sempre por sua própria culpa...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL