Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Voința lui Dumnezeu: Împlinirea poruncilor de iubire....

Voința Mea este atât de clar evidentă din porunca Mea de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele. Totul este cuprins în ea ceea ce trebuie să faceți și să vă abțineți de la a face și, astfel, dacă veți îndeplini aceste porunci, vă veți apropia de perfecțiune. Pentru că atunci nu veți putea păcătui din nou și nici nu veți rămâne în vechiul păcat care a constat în îndepărtarea voastră voluntară de Mine, că ați refuzat să Mă iubiți și, ulterior, ați căzut și în lipsa de bunăvoință față de toate creaturile care emană de la Mine. Și astfel, iubirea voastră pentru Mine, dacă împliniți poruncile Mele, înseamnă unificarea din nou cu Mine și pătrunderea forței Mele de iubire, astfel încât vă aflați din nou în vechea voastră stare de lumină și putere, deci vă aflați în cea mai deplină cunoaștere și puteți crea și modela după propria voință.... că acum sunteți din nou perfecți, adică v-ați modelat din nou în ființe divine, ceea ce ați fost la început. Și, prin urmare, voi, oamenii, trebuie mai întâi să cunoașteți voința Mea pentru a putea trăi în conformitate cu ea, pentru a deveni fericiți. Voința Mea trebuie să vă fie prezentată și, prin urmare, trebuie să ascultați Cuvântul Meu care vă dezvăluie în mod clar și inteligibil voința Mea. Cuvântul Meu vă aduce la cunoștință porunca Mea de iubire, cu toate îndatoririle voastre față de Mine și față de semenii voștri; Cuvântul Meu vă luminează cu privire la distanța față de Mine, dacă nu încercați să o reduceți voi înșivă; Cuvântul Meu vă informează despre iubirea, harul și mila Mea, despre înțelepciunea și atotputernicia Mea, astfel încât flacăra iubirii față de Mine să se aprindă în voi de îndată ce aveți doar o inimă dispusă să iubească. De asemenea, Cuvântul Meu vi-i prezintă pe semenii voștri ca fiind copiii Mei, de care ar trebui, așadar, să vă apropiați ca de niște frați, cărora ar trebui, de asemenea, să le dăruiți dragostea voastră, dacă doriți să primiți voința Mea.... Cuvântul Meu vă avertizează și vă admonestează și vă atrage atenția asupra consecințelor unui mod de viață greșit, ale unui mod de viață fără iubire, ale nerespectării poruncilor Mele. Trebuie să acceptați Cuvântul Meu dacă doriți să deveniți binecuvântați. Dar lăsați-Mă pe Mine să Mă ocup de forma în care vă este transmis Cuvântul Meu, doar fiți dispuși să îl acceptați atunci când vi-l ofer, căci numai prin Cuvântul Meu puteți experimenta voința Mea și numai împlinind voința Mea puteți deveni binecuvântați....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Božia vôľa: Plnenie prikázania lásky....

Moja vôľa sa evidentne prejavuje v Mojom prikázaní Lásky k Bohu a k blížnemu. Zahŕňa všetko, čo by ste vy mali a nemali robiť, a ak teda plníte tieto prikázania, budete sa blížiť k svojej dokonalosti. Nebudete teda môcť znova hrešiť ani zostať v starom hriechu, ktorý spočíva v tom, že ste sa dobrovoľne vzdialili od Mňa, preto ste Mi odopreli Lásku a následne ste sa stali bezcitnými (nemilosrdnými) voči všetkým živým stvoreniam, pochádzajúcim zo Mňa. A ak plníte Moje prikázania, vtedy vaša Láska ku Mne znamená obnovené zjednotenie so Mnou a preniknutie Mojou silou Lásky, takže váš pôvodný stav vo svetle a sile bude znovu obnovený, budete mať plné poznanie a budete schopní pôsobiť a tvoriť podľa svojej vlastnej vôle.... aby ste boli znova dokonalí, čo znamená, že ste sa znova vytvarovali na Božské bytosti, akými ste boli na samom začiatku.

Z tohto dôvodu musíte vy, ľudia, najprv poznať Moju vôľu, aby ste podľa toho mohli žiť, aby ste sa mohli stať požehnanými. Moja vôľa vám musí byť predstavená, a preto musíte počúvať Moje Slovo, ktoré vám jasne a zrozumiteľne odhaľuje Moju vôľu. Moje Slovo vás oboznamuje s Mojím prikázaním Lásky, s vašou povinnosťou voči Mne a vašim blížnym; Moje Slovo vysvetľuje vašu vzdialenosť odo Mňa, ak sa ju sami nesnažíte znížiť; Moje Slovo vám dáva vedomosť o Mojej Láske, milosti a milosrdenstve, o Mojej múdrosti a všemohúcnosti, aby sa plameň Lásky ku Mne vo vás mohol vznietiť, akonáhle je vaše srdce ochotné milovať. Moje Slovo tiež popisuje vašich blížnych ako Moje deti, ku ktorým by ste sa preto mali priblížiť ako bratia, ktorým by ste tiež mali dať vašu Lásku, ak chcete naplniť Moju vôľu. Moje Slovo vás varuje, napomína a upozorňuje na následky nesprávneho spôsobu života, bezcitného spôsobu života bez Lásky nedodržiavaním Mojich prikázaní. Ak chcete byť požehnaní (šťastní), musíte prijať Moje slovo. Ale v akom tvare vám bude Moje Slovo sprostredkované, nechajte to na Mne, vy len buďte ochotní prijať ho, keď vám ho Ja ponúknem, pretože Moju vôľu môžete objaviť iba prostredníctvom Môjho Slova a iba životom v súlade s Mojou vôľou sa môžete stať požehnaní.

AMEŇ

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel