În necazuri mari va ajunge omenirea, oriunde ar fi ea, atunci când va răsări ultimul necaz care precede sfârșitul. Fiecare națiune va trece prin suferințe și necazuri, în parte cauzate de voința umană, în parte de influențe naturale sau de evenimente legate de soartă, iar oamenii vor avea pretutindeni ocazia de a se pune în slujba iubirii aproapelui, căci oriunde există adversitate, aceasta poate fi atenuată de oamenii care sunt capabili și dispuși să iubească. Toți oamenii vor fi afectați de suferință, cu excepția celor care primesc tărie de jos, adică a celor a căror inimă este atât de împietrită încât cad pradă adversarului lui Dumnezeu și sunt înzestrați de acesta într-un grad neobișnuit. Contrastul dintre bine și rău va fi puternic accentuat pretutindeni și, astfel, se va duce pretutindeni o bătălie spirituală pentru sufletele oamenilor înainte de a veni sfârșitul. Prin urmare, timpul sfârșitului va declanșa toate instinctele oamenilor prin influența spirituală, atât binele, cât și răul se vor face remarcate în mod vizibil și, prin urmare, va fi de asemenea recunoscută o separare, deoarece cei buni se vor separa de cei răi și totuși vor fi persecutați în mod constant prin ură, motiv pentru care va crește mereu suferința celor buni, deci a celor care sunt orientați spre Dumnezeu. Vor fi greutăți într-un grad neobișnuit.... Iar cuvintele clarvăzătorilor și profeților care proclamă necazul cel mare pentru vremea sfârșitului vor fi aplicate pretutindeni, numai că, cauza necazului nu va fi aceeași peste tot. Dar spiritele vor fi împărțite peste tot, iar timpul sfârșitului poate fi recunoscut prin aceasta. Pământul și împărăția spirituală vor fi scopul eforturilor oamenilor, iar oricine își propune ca scop Pământul cu bunurile sale este pierdut pentru împărăția spirituală, el aduce un omagiu lumii și astfel celui care conduce lumea. Și aceasta va fi majoritatea oamenilor care au privirea îndreptată spre lume, dar împărăția spirituală are doar câțiva adepți; este doar o turmă mică în comparație cu întreaga umanitate care luptă pentru Dumnezeu în mod conștient sau inconștient, care dorește binele și detestă răul. De aceea, va exista întotdeauna un număr mic de oameni care se străduiesc din punct de vedere spiritual; la început, ei vor fi ridiculizați și batjocoriți de semenii lor, până când diavolul din umanitate va pătrunde și se va exprima în așa fel încât vor fi întreprinse acțiuni ostile împotriva tuturor celor care stau alături de Dumnezeu și rămân neclintiți în credința lor. Și atunci va începe un necaz așa cum lumea nu a mai trăit până acum...... Pretutindeni, răul va avea întâietate, iar binele va fi suprimat, pretutindeni răul se va bucura, iar binele va avea de suferit. Iar în cele din urmă, viața celor care rămân credincioși lui Dumnezeu va fi și ea pusă în pericol și nu vor avea nici o protecție corectă, pentru că oamenii vor perverti legile, legea nu va mai fi recunoscută și doar puterea celui mai puternic va prevala. Și acest lucru se va întâmpla cu cei care, prin atitudinea lor, s-au angajat față de Satana. Pentru viața lor vremelnică vor fi favorizați de el, căci îi vor vinde în schimb sufletele lor și, de aceea, se vor face stăpâni peste cei slabi, cărora, împinși de Satana, le vor face toate relele, privându-i de tot ce au nevoie pe Pământ. Necazul va lua o asemenea amploare încât credincioșii vor avea nevoie și vor primi o rezervă extraordinară de putere pentru a nu ceda în ultima bătălie, care va dura puțin timp, care va fi scurtată de dragul celor puțini aleși, pentru ca ei să nu slăbească în fața greutăților din rândurile lor și a prosperității din rândurile adversarului. Atunci ei vor primi mântuirea de sus, așa cum se proclamă. Atunci Domnul Însuși va veni pe nori și va aduce mântuirea tuturor celor care îi rămân credincioși. Atunci necazul se va sfârși și o nouă viață va începe pe Pământ, iar cei care sunt credincioși lui Dumnezeu își vor primi răsplata...., la fel cum copiii lui Satana vor fi pedepsiți, pentru că dreptatea lui Dumnezeu cere ispășirea lor. Va veni așa cum este scris.... Domnul îi ia pe ai Săi la Sine și îi transferă într-o împărăție a păcii, El ține o judecată severă asupra tuturor păcătoșilor și vor primi și ei ceea ce merită, iar suferința de pe Pământ va lua sfârșit.
Amin
TraducătorA humanidade entrará em grande tribulação onde quer que esteja, quando começar a última adversidade que precede o fim. Cada nação passará por sofrimento e angústia, em parte causados pela vontade humana, em parte por influências naturais ou acontecimentos relacionados com o destino, e em todo o lado as pessoas terão a oportunidade de se colocarem ao serviço do amor de vizinhança, pois onde quer que haja dificuldades pode ser aliviado por pessoas capazes e dispostas a amar. O sofrimento afectará todas as pessoas excepto aqueles que são receptores de poder de baixo, ou seja, cujos corações são tão endurecidos que caem presas do adversário de Deus e são considerados por ele num grau invulgar. O contraste entre o bem e o mal será fortemente enfatizado em toda a parte, e por isso uma batalha espiritual será também travada em toda a parte pelas almas das pessoas antes de chegar ao fim. O fim dos tempos desencadeará, portanto, todos os instintos nas pessoas através da influência espiritual, tanto o bem como o mal se tornarão notoriamente perceptíveis e, portanto, uma separação também será reconhecível, pois o bem se separará do mal e, no entanto, será constantemente perseguido no ódio, razão pela qual a angústia do bem, e portanto das pessoas voltadas para Deus, aumentará sempre. Haverá angústia a um grau invulgar.... E as palavras dos videntes e profetas que proclamam a grande tribulação para o tempo do fim serão aplicadas em todo o lado, apenas a causa da tribulação não será a mesma em todo o lado. Mas os espíritos serão divididos em todo o lado, e o tempo do fim pode ser reconhecido por isso. A terra e o reino espiritual será o objectivo dos esforços das pessoas, e qualquer pessoa que coloque a terra com os seus bens como seu objectivo perde-se para o reino espiritual, presta homenagem ao mundo e, portanto, àquele que governa o mundo. E esta será a maioria das pessoas cujos olhos estão dirigidos para o mundo, mas o reino espiritual tem apenas alguns poucos seguidores; é apenas um pequeno rebanho comparado com toda a humanidade que luta por Deus consciente ou inconscientemente, que quer o bem e detesta o mal. É por isso que haverá sempre um pequeno número de pessoas que lutam espiritualmente, serão ridicularizadas e ridicularizadas pelos seus semelhantes no início, até que o diabo na humanidade irrompa e se expresse de tal forma que serão tomadas acções hostis contra todos aqueles que se mantêm ao lado de Deus e permanecem firmes na sua fé. E então começará uma tribulação tal como o mundo nunca tinha experimentado antes..... Em todo o lado o mau ganhará a vantagem e o bom será suprimido, em todo o lado o mau se divertirá e o bom sofrerá dificuldades. E, no final, a vida daqueles que permanecem fiéis a Deus também estará em perigo e não terão uma protecção correcta, pois as pessoas pervertem as leis, a lei deixará de ser reconhecida e apenas o poder dos mais fortes prevalecerá. E isto será com aqueles que se comprometeram com Satanás através da sua atitude. Pela sua vida temporal serão favorecidos por ele, pois venderam-lhe as suas almas por isso, e por isso se fazem senhores sobre os fracos, a quem, impelidos por Satanás, infligem todo o mal, de quem privam tudo o que necessitam na terra. A tribulação assumirá uma extensão que os crentes necessitarão e receberão uma extraordinária provisão de força para que não sucumbam na última batalha, que durará apenas um curto período de tempo, que será encurtado para o bem dos poucos escolhidos, para que não se tornem fracos tendo em conta a adversidade nas suas próprias fileiras e a prosperidade nas fileiras do adversário. Então receberão a salvação do alto, tal como é proclamado. Então o próprio Senhor virá nas nuvens e trará a salvação a todos os que a Ele permanecerem fiéis. Então a tribulação terá chegado ao fim e uma nova vida começará na terra, e aqueles que são fiéis a Deus receberão a sua recompensa.... tal como os filhos de Satanás serão punidos, porque a justiça de Deus exige a sua expiação. Virá tal como está escrito.... O Senhor leva os Seus para Si e transfere-os para um reino de paz, Ele tem um julgamento severo sobre todos os pecadores, e eles também receberão o que merecem, e a angústia na terra chegará ao fim...._>Ámen
Traducător