Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Înaintemergătorul lui Iisus la sfârșit....

Din rândurile voastre va ieși unul care va da mărturie despre Mine înainte de venirea Mea pe nori. Și când îl veți auzi, veți ști că sfârșitul este aproape. El este unul dintre cei mai curați, este plin de iubire și bunătate și de aceea este strâns unit cu Mine, este un mângâietor și un prieten pentru voi, oamenii, un izbăvitor de greutățile spirituale. El are un spirit luminos și știe despre judecata finală, de aceea îi avertizează și îi admonestează pe oameni în numele Meu. El este un luptător pentru Mine și pentru împărăția Mea și are cea mai deplină cunoaștere. Și astfel, el știe și unde este reprezentat adevărul pur și, de aceea, el va veni din rândurile celor care primesc învățătura Mea de sus și, prin modul său de viață, prin dragostea sa pentru aproapele, va fi și el însuși învățat de sus, pentru că mai trebuie să reprezinte o funcție la sfârșit.... a fi precursorul Meu înainte de întoarcerea Mea. Pentru că timpul se apropie, profețiile profeților se împlinesc și, astfel, cel care a coborât din împărăția luminii pe Pământ de dragul Meu, trebuie să vină și el pentru a Mă anunța oamenilor care se află în cea mai mare nenorocire și necaz. El va mărturisi despre Mine, pentru că vocea lui este vocea Mea, și oricine îl ascultă pe el Mă ascultă pe Mine. Dar el nu va rămâne cu voi, oamenii, pentru mult timp.... înainte de a-l recunoaște, el va locui cu siguranță în mijlocul vostru, dar potrivnicul Meu îl va persecuta și va instiga poporul împotriva lui. El va predica iubirea, dar oamenii îl vor asculta cu ură. Îl vor prigoni și îi vor căuta viața. Dar voi ști cum să-l protejez până când îi va veni ceasul, pentru că el trebuie să-și ducă la bun sfârșit misiunea, trebuie să fie un precursor pentru Mine, trebuie să ridice turma Mea și să o instruiască cu privire la venirea iminentă a Domnului. Iar când apare, nu mai este prea mult timp. Cuvintele sale vor aprinde și îi vor trezi din somn pe cei leneși și nehotărâți, căci el este doar purtătorul de cuvânt al Meu, prin el Mă voi exprima din nou în mod evident. Și iarăși va fi un chemător în pustiu care vine din nou doar pentru că Eu am nevoie de o forță puternică la sfârșit, o putere care vine de sus pentru a vă ajuta pe voi, oamenii. Dar lumea îl va urî și va folosi toate mijloacele pentru a-l face inofensiv, deși el face și vorbește numai de bine. Dar lumea se scufundă în noapte și toată lumina se stinge.... De aceea, o lumină strălucitoare strălucește pe Pământ, iar toți purtătorii de lumină vor aduce ulei, astfel încât lumina lor, pe care oamenii lumii încearcă să o stingă, să se aprindă din nou mai puternic. Și toți cei care au credința corectă îl vor recunoaște ca fiind precursorul noii Mele coborâri și vor ști că timpul s-a împlinit, că sunt așteptat și că odată cu Mine va veni și ultima Judecată..... Și vor lua la inimă cuvintele lui, pentru că vor simți că Eu sunt Cel care vorbește prin el și că Mă anunț pe Mine prin el, care este mesagerul Meu, așa cum a fost stabilit din eternitate. Cu toate acestea, îi va fi greu să se descurce cu oamenii care aduc un omagiu lumii și nu vor să audă nimic despre îndemnurile și avertismentele sale, dar care nu se sfiesc să încerce să-l ucidă, în ciuda faptului că el se dovedește a fi de ajutor tuturor oamenilor și mulți se folosesc de ajutorul său. Ei vor să-l împiedice să-și ducă la bun sfârșit misiunea, dar nu-l voi aduce la Mine în Împărăția Mea decât atunci când el Îmi va pregăti calea, când va vesti venirea Mea tuturor celor care doresc să Mă vadă și a căror credință o întărește, pentru că el nu exprimă decât ceea ce primește de la Mine prin Cuvântul interior, prin spiritul care este excepțional de activ în el.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Le Précurseur de Jésus à la fin

Un homme émergera parmi vous, il doit témoigner de Moi avant Ma Venue dans les nuages. Et lorsque vous l’entendrez, sachez que la fin est proche. Il est un des plus purs et plein d'amour et de bonté et donc intimement uni avec Moi, pour les hommes il est un consolateur et un ami, un libérateur des misères de l’âme. Il est d'esprit limpide et sait que l’heure du Jugement final est venue, et donc il avertit et met en garde les hommes en Mon Nom. Il est un combattant pour Moi et pour Mon Royaume, il est dans une très pleine connaissance. Et ainsi il sait aussi où est représentée la pure Vérité et donc il fait partie du groupe de ceux qui reçoivent Ma Doctrine d'en haut, et par sa manière de vivre, par son amour pour le prochain, il sera lui-même instruit d'en haut, parce qu’après il devra encore soutenir une fonction, être Mon Précurseur avant Mon Retour. Parce que le temps est arrivé où doivent s’accomplir les prévisions des prophètes, et donc lui-aussi doit descendre du Royaume de la Lumière sur la Terre par amour pour Moi, pour M’annoncer aux hommes qui sont dans la misère et dans l'oppression la plus grande. Il témoignera de Moi, parce que sa voix est Ma Voix, et celui qui l'écoute, M'écoute. Mais il ne restera pas longtemps comme homme avec vous, avant que vous le reconnaissiez. Il vivra certes au milieu de vous, mais Mon adversaire le persécutera et il excitera les hommes contre lui. Il prêchera l'amour, mais les hommes l'écouteront avec haine. Ils le persécuteront et attenteront à sa vie. Mais Je saurai le protéger jusqu'à ce que soit venue son heure, parce qu'il doit porter à terme sa mission, il doit être pour Moi un précurseur, il doit réédifier le groupe des Miens et l’instruire de la prochaine Venue du Seigneur. Et lorsqu’il paraîtra, il n'y aura plus beaucoup de temps. Ses mots incendieront et réveilleront de leur sommeil les paresseux et les indécis, parce qu'il est pour Moi, Je veux encore une fois Me révéler au travers de lui. Et de nouveau il sera une voix qui appelle dans le désert, qui revient seulement parce que J'ai besoin d'un travailleur vigoureux qui vient d'en haut pour aider les hommes à la fin. Mais le monde le haïra et emploiera tous les moyens pour le rendre inoffensif, bien qu’il ne fasse et dise seulement que du bien. Parce que le monde a été précipité dans la nuit et toute lumière s'est éteinte. Donc une claire Lumière brille sur la Terre, et tous les porteurs de Lumière viendront y prendre de l'huile, pour que leur propre lumière que les hommes du monde cherchent à éteindre luise de nouveau clairement. Et tous ceux qui sont dans la juste foi, le reconnaîtront comme le Précurseur de Ma nouvelle Descente, et ils sauront que le temps est accompli, qu'ils doivent M’attendre et avec Moi le dernier Jugement. Et ils prendront à cœur ses paroles, parce qu'ils sentent que c’est Moi Qui parle au travers de lui, qu'il est Mon messager comme cela est décidé depuis l'Éternité. Mais il aura une position difficile auprès de ces hommes qui flattent le monde et qui ne voudront pas écouter ses avertissements et ses mises en garde et ils ne craindront pas d'attenter à sa vie, bien qu’il offre de l’aide à tous les hommes et beaucoup accepteront son aide. Ils voudront l'empêcher de finir sa mission, mais Je ne viendrai pas le prendre dans Mon Royaume tant qu’il n'aura pas préparé la voie pour Moi, tant qu’il n’aura pas annoncé Ma Venue à tous ceux qui désirent Me contempler et dont la foi est consolidée, parce qu'il prononce seulement ce qu’il reçoit de Moi par la Parole intérieure, par l'Esprit qui agit en lui extraordinairement.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet