Puteți auzi vocea spiritului doar dacă gândurile și aspirațiile voastre sunt îndreptate doar spre Mine, deci vă îndepărtați complet gândurile de lumea pământească. Aceasta nu înseamnă că nu trebuie să nu vă îndepliniți îndatoririle pământești sau că trebuie să vă retrageți complet în singurătate. Pentru că acest lucru nu corespunde voinței Mele, totuși, în mijlocul agitației lumii, trebuie să căutați o ocazie, și o veți găsi, unde sufletul vostru se separă de lume, unde puteți intra în voi înșivă, unde vă eliberați pentru o scurtă perioadă de timp de orice gând pământesc, unde sufletul vostru se înalță astfel în sfere care nu au nimic de-a face cu Pământul, unde Eu sunt centrul gândului, al simțirii și al voinței, unde deci mă caută și dorește să vorbească cu Mine. Fiecare persoană poate stabili astfel de legături scurte cu Mine, dacă dorește, chiar și în mijlocul muncii pământești își poate îndrepta gândurile către Mine pentru câteva minute, iar Eu voi fi atent la fiecare gând și îl voi analiza cu ajutorul Cuvântului Meu, și astfel persoana va locui mental în Împărăția Mea pentru o perioadă mai lungă de timp, dacă își va face timp să poarte un dialog interior cu Mine și va fi atent la gândurile pe care le primește ca răspuns, își va dezvolta capacitatea de a auzi vocea Mea în interiorul său și în curând aceasta va răsuna în inima sa ca un cuvânt blând, dar clar rostit. Cu toții puteți dezvolta această abilitate în voi înșivă, dar este nevoie de o întoarcere completă de la lume.... Nimic din exterior nu se poate apropia de ființa umană dacă aceasta vrea să audă clar vocea din interior. Și, prin urmare, este nevoie de o mare putere de voință pentru a te izola de lumea exterioară și pentru a nu lăsa să te afecteze nimic din ceea ce face parte din această lume.... Eu trebuie să fiu dorit și să pot ocupa doar inima lui, altfel nu pot fi prezent la el și nici el nu Mă va auzi. Nimeni nu poate servi doi stăpâni.... Când vorbesc Eu, orice altceva trebuie să tacă, și oricine vrea să aibă iubirea Mea, care se exprimă în Cuvânt, trebuie de asemenea să-și dăruiască iubirea lui pentru Mine și să se detașeze de bunăvoie de toate lucrurile lumești, pentru că darul Meu este prețios și trebuie de asemenea apreciat în consecință....
Amin
TraducătorDie Stimme des Geistes könnet ihr nur vernehmen, so euer Sinnen und Trachten Mir allein gilt, also ihr eure Gedanken gänzlich abwendet von der irdischen Welt. Damit soll nicht gesagt sein, daß ihr eure irdischen Pflichten nicht erfüllen oder ihr euch gänzlich in die Einsamkeit zurückziehen sollet. Denn dieses entspricht nicht Meinem Willen, doch mitten im Weltgetriebe müsset ihr Gelegenheit suchen, und ihr werdet sie auch finden, wo eure Seele sich trennet von der Welt, wo ihr in euch gehen könnet, wo ihr euch für kurze Zeit frei machet von jedem irdischen Gedanken, wo also eure Seele sich in Sphären schwingt, die mit der Erde nichts zu tun haben, wo Ich der Mittelpunkt des Denkens, Fühlens und Wollens bin, wo sie also Mich sucht und mit Mir zu reden begehret. Solche kurze Verbindungen mit Mir kann jeder Mensch herstellen, so er nur will, selbst mitten in der irdischen Arbeit kann er seine Gedanken auf Minuten Mir zuwenden, und Ich werde eines jeden Gedankens achten und ihn bedenken mit Meinem Wort, und so der Mensch längere Zeit gedanklich in Meinem Reich weilt, so er sich Zeit nimmt, innerliche Zwiesprache zu halten mit Mir, und der ihm als Antwort zugehenden Gedanken achtet, wird er die Fähigkeit, Meine Stimme zu vernehmen, in sich ausbilden, und bald wird sie ihm tönen wie ein leises, aber klar ausgesprochenes Wort im Herzen. Ihr alle könnet diese Fähigkeit in euch ausbilden, doch es gehört dazu ein völliges Abwenden von der Welt.... Es darf nichts von außen an den Menschen herantreten, will er die Stimme von innen deutlich vernehmen. Und darum gehört auch eine große Willensstärke dazu, sich abzuschließen von der Außenwelt und nichts auf sich einwirken zu lassen, was Anteil dieser Welt ist.... Ich muß begehrt werden und ganz allein sein Herz einnehmen können, ansonsten Ich ihm nicht gegenwärtig sein kann und er Mich auch nicht vernimmt. Niemand kann zweien Herren dienen.... So Ich rede, muß alles andere schweigen, und wem Meine Liebe gehören soll, die im Wort zum Ausdruck kommt, der muß auch Mir seine Liebe schenken und sich willig lösen von allem Weltlichen, denn Meine Gabe ist kostbar und muß auch entsprechend gewürdigt werden....
Amen
Traducător