• Înapoi

Cuvântul sonor și condiții....

Trebuie să fiți atenți la cele mai mici senzații dacă vreți să auziți vocea Mea în voi. De aceea, transmiterea Cuvântului Meu nu poate avea loc decât în izolare completă față de lume. Deși încă trăiești în mijlocul lumii, tot ceea ce te înconjoară se poate scufunda în neant, poate rămâne complet neobservat de tine, dacă gândurile tale se îndreaptă spre interior și Mă caută pe Mine. Atunci îi privești pe ceilalți ca pe niște sfere pământești, atunci locuiești deja în împărăția spirituală, sufletul tău a trecut dincolo, în timp ce trupul rămâne pe Pământ fără să fi pierdut, totuși, legătura cu sufletul.

Oricine reușește să oprească toate gândurile lumești și să se concentreze, acela va auzi curând vorbind încet în inima sa și cu cât este mai clar cu atât se realizează desprinderea sufletului de trup, adică cu cât sufletul tinde mai mult spre împărăția de unde provine Cuvântul Meu, unde Eu Însumi locuiesc în mijlocul ființelor care vă instruiesc în numele Meu, dacă instrucția nu vine direct de la Mine.

Este adevărat că lumea nu vrea să recunoască adresarea directă a lui Dumnezeu către oameni, nu poate să creadă, pentru că ei, adică oamenii lumii, nu sunt niciodată capabili să audă această voce subtilă și nu sunt atenți decât la ceea ce cere corpul și la ceea ce realizează. Sufletul este un concept de necrezut pentru ei, sufletul nu este recunoscut de ei și, prin urmare, nu acceptă ceea ce sufletul primește de la împărăția spirituală și vrea să transmită oamenilor de pe Pământ. Ei nu cred, pentru că nu au nici ei voința de a îndeplini condițiile care fac posibilă auzirea vocii Mele. Ei nu se separă de lume prin gânduri, ci tind în mod constant spre ea, astfel încât nu le rămâne nici o oră de contemplare interioară, astfel încât nu duc niciodată o viață interioară, dar fără de aceasta, ascultarea Cuvântului Meu este de neconceput.

Eu nu Mă apropii de oameni din exterior, ci vin să îi întâlnesc în inima lor..... Deși lucrez și în mod evident, astfel încât să se recunoască în exterior cu ce oameni sunt Eu, care oameni primesc putere de la Mine...., lucrez întotdeauna doar acolo unde oamenii trăiesc o viață de iubire, unde Mă pot refugia în inimă, pentru că sunt chemat în inimă. Eu lucrez doar acolo unde un copil pământean crede cu tărie în Mine și simte o dragoste sinceră pentru Mine, iar ambele sunt sentimente ale sufletului în care corpul ca atare nu este implicat.

De aceea, oricine vrea să Mă asculte trebuie să vină la Mine, iar Eu nu sunt în lume, ci în împărăția spirituală, chiar dacă prezidez și lumea cu voia Mea, dar numai cu scopul unic de a-i cuceri pe oamenii lumești, de a-i atrage din agitația lumii în singurătate, pentru a le face dezirabile bunurile, singurele care au valoare pentru veșnicie...... Retrageți-vă în tăcere și ascultați în voi înșivă și Mă veți auzi clar și distinct dacă veți fi atenți la fiecare gând, atâta timp cât nu auziți Cuvântul sonor din voi înșivă, ceea ce necesită o maturitate sufletească deosebită și cea mai intimă legătură cu Mine.... Totuși, Eu Mă dezvălui oricui împlinește voința Mea și dorește să Mă asculte....

Amin

The audible Word and conditions....

You need to pay attention to the slightest emotion if you want to hear My voice within yourselves. For this reason the transmission of My Word can only take place if you are in complete seclusion from the world. Although you are still living in the midst of the world everything around you can nevertheless subside into nothingness, it can stay completely unnoticed by you, if you direct your thoughts inwards and look for Me. Then you will observe different spheres to the earthly one, then you are already in the spiritual realm, your soul has lifted itself across while the body remains on earth but without having lost the connection with the soul. Anyone who succeeds in dismissing all worldly thoughts and concentrates will soon hear gentle Words in his heart, and the more the soul has detached itself from the body the clearer they will sound, that is, the more the soul strives towards the spiritual kingdom where My Word originates from, where I Am Myself amongst the beings which educate you on My instructions, if the teaching does not directly come forth from Me. The world certainly does not want to admit that God speaks directly to people, it finds it implausible because the world, that is, worldly people, will never be able to hear this gentle voice since they only take notice of their body's demands and what it achieves. The soul is an implausible concept for them, they do not acknowledge the soul and therefore do not accept what the soul receives from the spiritual kingdom and wants to impart to people on earth.

They don't believe it because they also lack the will to live up to the conditions which enable them to hear My voice. They don't mentally detach themselves from the world but constantly strive towards it so that they have no time for turning inwards, thus they never lead an inner life without which, however, My Word cannot possibly be heard. I do not approach people from outside but meet them in their hearts.... Although I also work so evidently that it is externally visible to whom I Am present, who receives strength from Me.... but only ever where a life of love is being lived, where I can enter a heart because I Am called upon in the heart. I only manifest Myself where an earthly child firmly believes in Me and loves Me with all its heart, and both are feelings of the soul which are unrelated to the body as such. Thus anyone who wants to hear Me must come to Me and I Am not in the world but in the spiritual kingdom, even though My will is also in charge of the world but only to win worldly people over to Me, to entice them away from the bustle of the world into seclusion in order to make those possessions desirable for them which alone are of value for eternity.... Withdraw into solitude and listen within and you will clearly and distinctly hear Me if you pay attention to every thought, for as long as you don't perceive the audible Word in you which needs a particular maturity of soul and most intimate contact with Me.... However, I reveal Myself to everyone who fulfils My will and desires to hear Me....

Amen