Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Referire la dezastre naturale, distrugeri și situația vieții de după....

Lumea a experimentat deja lucruri mărețe și va trebui să experimenteze lucruri și mai mari. Voi, oamenii, nu sunteți încă conștienți de timpul în care vă aflați și cu atât mai puțin bănuiți timpul care se apropie. Nu acordați atenție indicațiilor și, când le ascultați, nu credeți ceea ce vi se anunță. Și astfel veți privi cu groază evenimentele care vor avea loc în curând și care vor atrage atenția oamenilor asupra lor. Și veți spera în permanență la un remediu, pentru că nu puteți crede că viața voastră pământească va continua fără toate plăcerile. Cu toate acestea, ajutorul pământesc vă va fi acordat doar dacă Mă veți trăda, și doar câțiva Îmi vor rămâne credincioși, își vor asuma o viață dificilă și își vor da seama că a venit timpul sfârșitului. Acești puțini au dragostea Mea, pentru că nu se lasă orbiți de adversarul Meu, renunță la posesiunile și plăcerile pământești, își iau crucea asupra lor și o poartă până la sfârșit, până când voi veni să îi iau acasă în Împărăția Mea. Dar ceilalți cred că pot forța viața, pentru că nu cred în Mine, nu cred în soartă, așa cum nu cred în viața de după moarte și în faptul că trebuie să răspundă în fața unui judecător care le cunoaște toate gândurile, faptele și voința. Ei nu se tem de acest Judecător pentru că nu cred în El. Dar el se va face deja auzit în scurt timp, chiar dacă vocea Mea nu va fi recunoscută nici acolo, deoarece lipsește voința de a face acest lucru și, de asemenea, adversarul îi hărțuiește pe oameni și le prezintă viața în mod frumos și încearcă să-i influențeze spre o gândire pur materială. Și va reuși să obțină un mare succes, pentru că oamenii sunt mai mult adepții lui decât ai Mei și, prin urmare, nu vor să audă nici de sfârșit. Și totuși, și ei vor fi îngroziți de amploarea distrugerii care va avea loc prin intermediul elementelor naturii. Dar inimile împietrite nu vor fi atinse de aceasta și, fie că li se prezintă și lor Cuvântul Meu, fie că li se indică în mod serios sfârșitul, ei resping o putere divină, o privesc doar ca pe un fenomen natural și nu acordă nicio importanță acestei intervenții ale Mele. Pentru ei, ultima avertizare este fără succes, se scufundă tot mai adânc și, în cele din urmă, vor face parte dintre cei care vor fi aruncați de Mine în întuneric, pentru că nu apucă mâna care li se întinde și astfel vor cădea din nou în abis pentru mult timp....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Referência a catástrofe natural, destruição e situação de vida após....

O mundo já experimentou grandes coisas, e terá de experimentar coisas ainda maiores. Vocês, humanos, ainda não estão cientes do tempo em que se encontram, e têm ainda menos noção do tempo que se aproximam. Não presta atenção às indicações e quando as escuta, não acredita no que lhe é anunciado. E assim assistirão horrorizados aos acontecimentos que em breve terão lugar e chamarão a atenção das pessoas para si próprios. E esperará constantemente por um remédio, porque não pode acreditar que a sua vida terrena continuará sem todos os prazeres. No entanto, só vos será concedida ajuda terrena se Me traíres, e só alguns poucos permanecerão fiéis a Mim, se tomarem uma vida difícil sobre si próprios e se aperceberem de que chegou o momento do fim. Estes poucos têm o Meu amor porque não se deixam cegar pelo Meu adversário, renunciam aos bens terrenos e aos prazeres terrenos, pegam na cruz e levam-na até ao fim, até eu vir buscá-los para casa no Meu reino. Mas os outros acreditam que podem forçar a vida, pois não acreditam em Mim, não acreditam no destino, tal como não acreditam na vida após a morte e em ter de responder a um juiz que conhece todos os seus pensamentos, as suas acções e a sua vontade. Não temem este Juiz porque não acreditam Nele. Mas ele já se fará ouvir em breve, ainda que a Minha voz também não seja aí reconhecida porque falta a vontade de o fazer e o adversário também assedia as pessoas e apresenta-lhes a vida de forma bela e tenta influenciá-las no pensamento puramente material. E ele será capaz de alcançar grande sucesso, pois as pessoas são muito mais seus seguidores do que os meus e por isso também não querem ouvir falar do fim. E no entanto, também eles ficarão horrorizados com a magnitude da destruição que terá lugar através dos elementos da natureza. Mas os corações endurecidos não serão tocados por ela, e se a Minha Palavra também lhes é impingida, se são seriamente apontados para o fim, rejeitam um poder divino, apenas o consideram como um fenómeno natural e não atribuem qualquer significado a esta Minha intervenção. Para eles a admoestação final não é bem sucedida, afundam-se cada vez mais e no final pertencerão àqueles que serão lançados na escuridão por Mim, pois não agarram a mão que lhes estende a mão, e assim cairão novamente no abismo durante muito tempo...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL