Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu ca Tată, prieten și frate recrutează iubirea....

Vreau să vă fiu un Tată iubitor, un ghid și un sfătuitor înțelept, un prieten și un frate credincios; vreau să vă dau tot ce aveți nevoie pe Pământ, vreau să Mă îngrijesc de voi sufletește și trupește, vreau să am grijă de voi neîncetat și niciodată nu vă veți simți abandonați de Mine; Voi fi alături de voi în orice adversitate și vă voi proteja împotriva tuturor atacurilor dușmanilor voștri, fie că sunt spirituali sau pământești, voi revărsa asupra voastră toate darurile harului și veți recunoaște întotdeauna iubirea Mea pe care v-am păstrat-o de la început și care nu va scădea niciodată până în veșnicie.... Dar cer un singur lucru de la voi: Să vă faceți ai Mei și să vă străduiți să veniți spre Mine, să Mă iubiți așa cum un copil își iubește tatăl. Dacă aș avea doar această iubire, atunci aș putea să vă cuprind cu puterea iubirii Mele și să vă cuceresc complet pentru eternitate. Și Eu curtez constant această iubire. De aceea, încerc să vă conduc spre adevăr, spre recunoașterea Mea și a planului Meu etern de mântuire; pentru că mai întâi trebuie să știți că sunteți creațiile Mele vii și ce legătură aveți voi, ca și creații vii, cu Mine, Creatorul etern. Trebuie să fiți conștienți de marea voastră responsabilitate în fața Mea și să trăiți în consecință, astfel încât să găsiți har în ochii Mei. Și inima voastră trebuie să vă îndemne să faceți acest lucru, doar atunci vă voi recunoaște dragostea și atunci veți aparține a lor Mei cărora le-am promis împărăția Mea, pentru că atunci Mă veți căuta și, odată ce Mă veți găsi, nu Îmi veți mai da drumul; atunci veți căuta unitatea cu Mine și veți apela la Mine pentru putere, pentru că Mă veți recunoaște ca Domn și Creator al vostru. Iar voi veți veni cu umilință înaintea Mea și veți fi după bunul plac al Meu, plini de iubire și de încredere, prezentându-i Tatălui printr-un comportament complet pueril nevoile voastre. Și vă voi asculta cererile, vă voi îndeplini orice dorință, pentru că dragostea Mea pentru voi se exprimă în așa fel încât vreau deja să vă fac fericiți pe Pământ și într-o zi în eternitate..... De aceea, trebuie să ascultați Cuvântul Meu, pentru că veți învăța să Mă recunoașteți prin Cuvântul Meu, de îndată ce acceptați Cuvântul Meu în inima voastră, vă gândiți la el și apoi trăiți astfel încât să Mă mulțumiți. Atunci Mă veți iubi și voi și veți vedea fericirea voastră în posesia iubirii Mele pentru voi. Și atunci Eu Însumi pot veni la voi, vă pot face fericiți prin apropierea Mea temporală și eternă.... Pot să vă acord daruri spirituale în funcție de vrednicia voastră, pot să vă primesc în Împărăția Mea când veți fi încheiat viața pământească și să vă fac fericiți pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Dieu en tant que Père, Ami et Frère courtise l'amour

Je veux être pour vous un Père affectueux, une Guide sage et un Conseiller, un Ami fidèle et un Frère, Je veux vous donner tout ce qui vous est nécessaire sur la Terre, Je veux vous pourvoir dans l'âme et dans le corps, Je veux prendre soin de vous sans arrêt et vous ne devez jamais et encore jamais vous croire abandonnés par Moi ; Je veux vous assister dans toute misère et vous protéger contre toutes les attaques de vos ennemis, qu’elles soient spirituelles aussi bien que terrestres, Je veux verser sur tous des Dons de grâce mais vous devez toujours reconnaître Mon amour que J’ai pour vous depuis le début et qui ne diminuera jamais et encore jamais dans toute l'Éternité. Mais J’exige une chose de vous, c’est que vous vous donniez à Moi et que vous tendiez vers Moi, que vous M'aimiez comme un fils aime son Père. Si J’ai seulement cet amour, alors Je vous saisis avec Ma Force d'Amour et Je vous conquerrai totalement pour l’éternité. Je cherche sans interruption cet amour. Alors Je cherche à vous guider dans la Vérité, dans la reconnaissance de Moi-Même et de Mon Plan de Salut d'Éternité ; parce qu’auparavant vous devez savoir que vous êtes Mes créatures et dans quelle liaison vous êtes avec Moi, l’éternel Créateur, en tant que Mes créatures. Vous devez vous rendre compte de votre grande responsabilité envers Moi et maintenant vivre en conséquence, pour que vous trouviez Grâce devant Mes Yeux. Votre cœur doit vous pousser à cela, seulement alors Je reconnais votre amour et alors vous faites partie des Miens auxquels J’ai promis Mon Royaume, parce qu'alors vous Me chercherez et lorsque vous M'aurez trouvé, vous ne Me laisserez plus : alors cherchez l'unification avec Moi et demandez-Moi la Force, parce que vous Me reconnaissez comme votre Seigneur et Créateur. Vous vous approcherez humblement de Moi et serez comme il M’est agréable, plein d'amour et de confiance, en présentant vos misères en toute ingénuité. J'écouterai vos demandes, Je M'acquitterai de chacune de vos prières, parce que c’est ainsi que Se manifeste Mon Amour pour vous, car Je veux vous rendre heureux déjà sur la Terre et ensuite dans l'Éternité. Alors vous devez écouter Ma Parole, parce qu'au travers de Ma Parole vous apprenez à Me connaitre dès que vous accueillez dans votre cœur Ma Parole, vous réfléchissez sur celle-ci et maintenant vous vivez dans Ma complaisance. Alors vous M'aimerez et vous trouverez votre béatitude dans la possession de Mon amour. Alors Moi-même Je peux venir à vous, Je peux vous rendre heureux à travers Ma Proximité dans le temps et dans l'Éternité. Je peux vous pourvoir selon votre dignité avec des Dons spirituels, Je peux vous accueillir dans Mon Royaume, lorsque vous aurez terminé votre vie terrestre et Je peux vous rendre bienheureux dans toute l'Éternité.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet