Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Spiritualul din omul însuși atrage judecata de apoi....

Conduita omenirii strigă judecata.... atrage ea însăși Judecata de Apoi, pentru că, într-adevăr, nu mai acordă atenție scopului vieții pământești, nu se mai află la nivelul spiritual care necesită o întrupare pe Pământ ca ființă umană. Și, prin urmare, va fi aruncată înapoi din ultima etapă a dezvoltării sale în etapa inițială din nou și va trebui să ia din nou Pământul ca locuință pentru o perioadă infinit de lungă, pentru a se putea în cele din urmă răscumpăra într-o zi. Oamenii nu Mă mai recunosc, sunt mai necredincioși ca niciodată și, prin urmare, nu caută nici ei contactul cu Mine, sunt lipsiți de putere și nu se mai pot dezvolta spiritual, dar se străduiesc să se îndepărteze și mai mult de Mine, căutând putere la adversarul Meu, încercând să se mărească pe ei înșiși și să-și sporească puterea prin propria lor lipsă de bunătate și trecând cu apatie pe lângă adversitatea semenilor lor. Este o stare pe Pământ care nu este suportabilă și, prin urmare, necesită o schimbare urgentă, este o stare care contrazice complet legea Mea din veșnicie și, prin urmare, nu poate fi tolerată de Mine. Oamenii înșiși nu se străduiesc pentru o îmbunătățire a stării lor spirituale, ci se scufundă tot mai adânc. Și de dragul substanței spirituale însăși, care este întrupată pe Pământ sub forma unei ființe umane, îi întrerup cursul dezvoltării.... Eu plasez substanța spirituală din nou în forma exterioară care corespunde gradului său de dezvoltare.... Judec spiritualul, pun capăt stării de libertate pe care o atinsese deja și îl întemnițez din nou, privându-l complet de libertatea sa pentru salvarea sa anterioară. Eu îl judec, însă, spiritualul însuși atrage judecata, oamenii aflați în stadiul de liber arbitru sunt ei înșiși inițiatorii a ceea ce urmează să se întâmple pe Pământ. Voința umană nu aspiră la libertatea finală, ci se înlănțuie mai ferm ca oricând de materie, mărturisind astfel dorința care îi este și ea acordată. Iubirea proprie a oamenilor este predominantă, iubirea aproapelui nu este practicată, iar oamenii își dezactivează complet iubirea față de Mine, pentru că nu Mă mai recunosc și, din cauza lipsei lor de iubire, se fac și pe ei înșiși incapabili să Mă recunoască. Iar aceasta este o coborâre spirituală care duce la dizolvarea creațiilor care au adăpostit spiritualul în scopul dezvoltării ascensionale. Se apropie din ce în ce mai mult momentul în care va avea loc acest act de disoluție, deoarece umanitatea nu se îmbunătățește, rămâne dură și lipsită de sentimente în gândurile și acțiunile sale, nu mai recunoaște legea iubirii care, totuși, stă la baza ordinii Mele eterne. Cu toate acestea, fără iubire nu există existență, căci iubirea este putere, iar de putere are nevoie orice ființă care se străduiește în sus.... care vrea să trăiască în libertate și fericire și care vrea să locuiască aproape de Mine pentru eternitate....

Amin

4374 ----

Potopul păcatului.... Sfârșitul vremurilor.... Ascensiunea mondială.... ------------------------------------------------------------------------

Așa cum a fost în timpul potopului, așa va fi și înainte de sfârșit. Oamenii vor fi dependenți de toate plăcerile lumești, se vor complace în poftele și viciile lor trupești, vor duce un mod de viață imoral și nu se vor îndrepta cu gândul în Sus spre Cel care este Domnul Cerului și al Pământului. Căci nu vor mai avea credință.... Va fi un nivel minim spiritual cum nu a mai fost atins de la începutul acestei perioade de dezvoltare. Ei vor fi disprețuitori și blasfemiatori față de puținii credincioși, ostili și persecutându-i și refuzându-le tot ceea ce au nevoie pentru a-și asigura traiul. Cu toate acestea, ei înșiși se vor răsfăța, vor trăi și vor iubi.... dar iubirea lor va fi una perversă, iar modul lor de viață unul greșit, căci ei sunt slujitorii diavolului care populează Pământul în zilele din urmă, iar dizolvarea Pământului nu va face decât să pună capăt unei stări care nu mai permite dezvoltarea ascendentă a oamenilor. Este o perioadă de păcătoșenie cum nu se poate gândi mai rău. Dumnezeu va fi complet dat la o parte, iar cei care cred în El vor fi ținta vieții lor..... Și de data aceasta Dumnezeu Însuși va sfârși acest timp, iar ziua de la urmă va veni brusc și neașteptat, în mijlocul freneziei de bucurie a lumii, în care oamenii trăiesc în mod constant în zilele din urmă.... Din acest motiv, o aparentă ascensiune va fi recunoscută dinainte, oamenilor li se va oferi tot ceea ce este lumesc, dorința de lume va fi copleșitoare și fiecare își va acorda fără scrupule ceea ce își doresc simțurile; va fi o luptă a celor puternici împotriva celor slabi, iar învingător va fi cel care, lipsit de orice iubire, își va însuși ceea ce nu-i aparține pentru că îl are ca stăpân pe însuși Satana, care îl favorizează din punct de vedere material și îl împinge la o plăcere sporită a vieții. Păcatul va deveni galopant și judecata va izbucni atunci când nimeni nu bănuiește acest lucru. Căci oamenii vor trebui să fie șterși de pe Pământ atunci când vor ajunge în acest stadiu de dezvoltare, pentru că atunci vor deveni adevărați slujitori ai diavolului și Îl vor nega complet pe Dumnezeu. Și atunci va veni ceasul răspunderii pentru toți păcătoșii, va veni ziua dreptății lui Dumnezeu, va veni ziua judecății pentru toți cei care aparțin adversarului lui Dumnezeu și ziua răsplătirii pentru cei puțini care sunt credincioși lui Dumnezeu, care rămân fermi și nu au căzut pradă ispitelor lumii.... așa cum este vestit prin Cuvânt și Scriptură.... O perioadă de răscumpărare se apropie de sfârșit pentru că omenirea este pregătită pentru distrugere.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

The spiritual substance in man himself attracts the Last Judgement....

Mankind's behaviour cries out for judgment.... It draws the Last Judgment upon itself, for it truly no longer pays attention to the purpose of earthly life, it is no longer on the spiritual level which requires an embodiment on earth as a human being. And that is why it is thrown back again from the last stage of its development into the initial stage, and it must again take the earth as its abode for endless long times in order to finally be able to redeem itself once. People no longer recognise Me, they are more unbelieving than ever and therefore do not seek contact with Me, they are without strength and can no longer develop spiritually but strive even further away from Me by seeking strength from My adversary, by trying to elevate themselves and their strength through their own lack of love and by indifferently ignoring their fellow human being's adversity. It is a state on earth which is intolerable and which therefore requires an urgent change, it is a state which completely contradicts My Law of Eternity and therefore cannot be tolerated by Me. People themselves do not strive to improve their spiritual state but sink ever deeper. And for the sake of the spiritual substance itself, which is embodied on earth as a human being, I abort its course of development.... I place the spiritual substance back into the external form which corresponds to its degree of development.... I judge the spiritual substance, I end the state of freedom it had already attained and imprison it again, completely depriving it of its freedom for its former salvation. I judge it, however the spiritual itself brings about the judgement, men in the stage of free will are themselves the originators of what is shortly to happen to earth. Human will does not strive for final freedom but chains itself more firmly than ever to matter and thus testifies to the desire which will also be fulfilled. Their selfish love is predominant, neighbourly love is not practised and people completely switch off their love for Me, for they no longer recognise Me and, due to their lack of love, also render themselves incapable of recognising Me. And this is a spiritual low which results in the disintegration of the creations which sheltered the spiritual for the purpose of upward development. The time is drawing ever closer when this act of dissolution will take place, for humanity is not improving, it remains hard and unfeeling in its thoughts and actions, it no longer recognises the Law of Love which, however, is the basis of My Eternal Order. Yet without love there is no existence, for love is strength, and strength is needed by every being that strives to ascend.... that wants to live in freedom and bliss and that wants to dwell in My presence for eternity....

Amen

Traducător
Tradus de: Sven Immecke