În timpul necazului, veți auzi clar și distinct vocea spiritului, de îndată ce veți menține legătura cu Dumnezeu și veți dori să-L auziți voi înșivă. Pentru că El nu-și retrage darul harului de la voi, ci îl lasă să curgă spre voi din ce în ce mai abundent, pentru că El știe de ce aveți nevoie, știe că aveți nevoie de mângâiere și întărire și că numai El vă poate oferi acest lucru. Vă veți alătura tot mai intim Lui și cu atât mai mult El vă va oferi Cuvântul său, iubirea sa, pe care o exprimă în Cuvânt. Și nu veți simți necazul atât de greu, căci Dumnezeu Însuși vă va ridica deasupra lui. El vă poate face fericiți în inima voastră în ciuda adversităților exterioare, vă va face să fiți cumpătați și răbdători, astfel încât să nu simțiți nici o lipsă și să doriți un singur lucru: Să vi se reveleze, să vă vorbească și să primiți binecuvântările Lui.... Și El va împlini această dorință, vă va ascuți urechea spirituală și veți auzi vocea Lui pretutindeni și în orice moment. Iar hrana spirituală vă va face mai profund fericiți decât orice împlinire pământească. Trupul vostru se va mulțumi cu puțin, nu-i veți mai da atenție, dar sufletul vostru va fi hrănit din belșug și nu va trebui să moară de foame. Iar dacă adversitatea pământească se apropie de voi, nu vă va mai lăsa să vă descurajați, pentru că o puteți duce la Cel care vi-a promis ajutorul Său, pentru că El vă iubește așa cum un Tată își iubește copiii. Prin urmare, timpul de suferință nu trebuie să fie înfricoșător pentru voi, dacă vă simțiți ca niște copii ai Lui și păstrați un contact intim cu El. El vă va răspunde și veți auzi vocea Lui în inima voastră, iar ceea ce vă va spune vă va ridica și vă va face fericiți, vă va face puternici și încrezători, va reduce la tăcere toate grijile și necazurile de la voi, pentru că veți fi capabili să credeți adânc și cu tărie, deoarece spiritul lui Dumnezeu vă va instrui și vocea Lui vă va atinge ca o promisiune părintească de care nu vă veți îndoi niciodată. Și inima voastră se va bucura pentru că îl recunoașteți pe Tatăl iubitor care vă onorează cu vocea Sa. Iar progresul vostru spiritual vă va permite să uitați totul, să suportați tot ceea ce corpul trebuie să ia asupra sa în termeni de suferință și privațiuni, căci cu cât sufletul se spiritualizează mai mult, cu atât corpul devine mai insensibil.... Dar sufletul se bucură de îndată ce a atins scopul de a-L simți pe Dumnezeu și de a-I auzi glasul de câte ori tânjește după el....
Amin
TraducătorDurante o tempo da tribulação, vocês ouvirão clara e distintamente a voz do espírito assim que mantiverem a conexão com Deus e desejarem ouvi-Lo vocês mesmos. Pois Ele não te retira o Seu dom de graça, Ele deixa-o fluir para ti cada vez mais abundantemente, pois Ele sabe o que precisas, Ele sabe que precisas de conforto e fortalecimento e que só Ele te pode oferecer isto. Você se unirá a Ele cada vez mais intimamente e mais Ele lhe dará a Sua Palavra, com o Seu amor, que Ele expressa na Palavra. E você não sentirá a tribulação com tanta força, pois o próprio Deus o elevará acima dela. Ele pode fazer-te feliz no teu coração apesar da adversidade externa, Ele vai fazer-te frugal e paciente para que não sintas falta e só desejes uma coisa, que Ele se revele a ti, que Ele te fale e que recebas a Sua graça.... E Ele cumprirá esse desejo, Ele aguçará o seu ouvido espiritual e você ouvirá a Sua voz em todos os lugares e em todos os momentos. E o alimento espiritual vos fará mais profundamente felizes do que qualquer realização terrena. Seu corpo se contentará com pouco, você não prestará mais atenção a ele, mas sua alma será suprida em abundância e nunca precisará morrer de fome. E se a adversidade terrena se aproxima de você, não mais o deixará desanimar porque você pode levá-lo até Aquele que lhe prometeu sua ajuda, porque Ele o ama como um Pai ama seus filhos. Portanto, o tempo de aflição não precisa ser assustador para você se você se sentir como Seus filhos e manter contato íntimo com Ele. Ele lhe responderá e você ouvirá Sua voz em seu coração, e o que Ele lhe falar o levantará e o fará feliz, o fará forte e confiante, o silenciará todas as preocupações e problemas em você, pois você será capaz de acreditar profunda e firmemente porque o espírito de Deus o instruirá e Sua voz o tocará como uma promessa paternal da qual você nunca duvidará. E o teu coração se alegrará porque reconheces o Pai amoroso que te honra com a Sua voz. E o vosso progresso espiritual vos fará esquecer tudo, suportar tudo o que o corpo tem de assumir em termos de sofrimento e privação, pois quanto mais a alma se espiritualiza, mais insensível se torna o corpo.... Mas a alma se alegra assim que atinge o objetivo de sentir Deus e ouvir Sua voz tantas vezes quanto anseia por ela...._>Amém
Traducător