• Înapoi

Organizații religioase.... Efemeritate....

Destrămarea totală a organizațiilor religioase nu va întârzia să apară. Oamenii sunt deja prea îndepărtați de lupta spirituală pentru ca instituțiile religioase să mai însemne mare lucru pentru ei, iar dacă acestea vor fi dizolvate prin măsuri pământești, ei nu se vor împotrivi, ci vor sprijini totuși aceste măsuri, tolerându-le tacit. Se vor răzvrăti doar acei oameni care, chiar dacă pot fi numiți evlavioși, nu sunt încă suficient de lăuntrici pentru a recunoaște că dezvoltarea spirituală superioară nu depinde de instituțiile umane. Pentru că ei sunt încă prea atașați de exterior, de acțiunile tradiționale, care pentru ei reprezintă întruchiparea sentimentului religios. Ei nu au pătruns încă suficient de adânc în cunoașterea spirituală, altfel ar rămâne neatinși de acele măsuri care pot distruge cu siguranță învelișul exterior, dar niciodată nucleul interior. Căci acesta poate ajunge la maturitate mult mai repede fără coajă, care oricum este doar o muncă umană și nu favorizează prea mult dezvoltarea spirituală superioară. Numeroasele organizații nu au fost capabile să producă mari succese spirituale, căci omenirea a devenit din ce în ce mai despiritualizată în ciuda acestor instituții umane, așa că eliminarea lor nu va însemna un declin al dezvoltării spirituale. Pe de altă parte, va deveni clar în ce măsură individul își face acum o treabă din a se strădui spiritual, căci numai aceasta are o valoare îndreptățită în fața lui Dumnezeu. Oamenii ar trebui să fie făcuți să creadă într-un Creator iubitor, înțelept și atotputernic, iar expresia voinței Sale, poruncile divine, ar trebui să le fie proclamate..... Și, cu adevărat, pentru aceasta nu sunt necesare organizații, așa cum au apărut ele din partea omului. Aceste învățături pot fi oricând proclamate oamenilor de pretutindeni, de îndată ce o persoană este bine informată și dorește să transmită cunoștințele sale semenilor săi cu dragoste. Dar dacă oamenii sunt complet inaccesibili la astfel de învățături, atunci ele se estompează în urechile lor, așa cum, dimpotrivă, ființa umană binevoitoare este receptivă și va face întotdeauna un efort pentru a urma învățăturile. Cu toate acestea, omenirea din prezent se îndepărtează de tot ceea ce este spiritual, nu în ultimul rând pentru că aceste organizații bisericești lumești nu îi atrag, pentru că ei văd în ele doar lucrarea omului, iar miezul rămâne închis pentru ei, ceea ce ar justifica aceste instituții. Se acordă prea multă importanță aspectului exterior și, în consecință, se caută să se distrugă ceea ce îi displace omului. Totul va cădea victimă măsurilor pământești, chiar și eforturile de răspândire a adevărului vor fi oprite, semn al unei umanități despiritualizate, care nu mai vrea să accepte nimic din ceea ce se află în afara lumescului. Și totuși, Dumnezeu permite toate aceste intruziuni umane, pe de altă parte ele sunt potrivite pentru a-i face pe oameni să gândească. Iar acest lucru va avea succes la cei care au fost încă prea călduți și exteriori și care acum sunt obligați să ia atitudine. Adepții sunt încă fără o părere proprie, dar atunci vor trebui să se ridice în picioare, vor trebui să își clarifice relația cu Dumnezeu stând în afara organizației, vor trebui să caute ei înșiși legătura cu Dumnezeu, iar modul lor de viață va trebui să corespundă voinței lui Dumnezeu, care este suficient de cunoscută de fiecare persoană și pe care trebuie doar să o îndeplinească pentru a se simți și ei conectați cu Dumnezeu și pentru a aparține bisericii Sale, care nu trebuie înțeleasă în mod lumesc, ci spiritual. Oamenii vor trebui să se aștepte la mari schimbări, deoarece momentul deciziei se apropie tot mai mult și tot ceea ce Dumnezeu a proclamat în Cuvânt și Scriptură trebuie să se împlinească încă înainte.... "Nici o piatră nu va fi lăsată neîntoarsă....", nu va rămâne nimic din ceea ce există pentru că a fost creat de oameni, iar lucrările umane sunt trecătoare.....

Amin

Organisations religieuses - leur caducité

La totale décadence des organisations religieuses ne se fera plus attendre longtemps. Les hommes sont déjà trop loin de tendre spirituellement de sorte que les organisations religieuses puissent encore signifier quelque chose pour eux, et si à travers des dispositions terrestres ces dernières sont dissoutes, ils ne s’y opposeront pas, mais ils soutiendront ces dispositions à travers une tolérance silencieuse. Seulement les hommes qui, bien qu’eux-mêmes se disent croyants, ne sont pas encore assez intériorisés pour reconnaître que le développement spirituel vers le Haut ne dépend pas des organisations humaines se rebelleront; parce que ces derniers sont encore trop attachés à l'extériorité, aux actions traditionnelles, qui sont pour eux synonyme de sentiment religieux. Ils ne sont pas pénétrées encore assez au fond par le savoir spirituel, sinon ils passeraient sans dommage au travers de ces dispositions, qui peuvent certes détruire la coque extérieure, mais jamais le noyau intérieur. Parce que ceux-ci auraient pu arriver à maturité bien avant sans la coque qui est de toute façon seulement une œuvre d'homme qui ne favorise pas beaucoup le développement spirituel vers le Haut. Beaucoup d'organisations n'ont pu montrer aucun grand succès spirituel, parce que l'humanité est devenue toujours plus dé-spiritualisée malgré ces organisations humaines, donc l'exclusion de celles-ci ne signifiera aucune rétrogradation dans le développement spirituel. Par contre il deviendra clair jusqu'où l'individu cherche à tendre spirituellement, parce que seulement cela a une réelle valeur devant Dieu. Aux hommes il doit leur être présenté la foi dans un affectueux et sage Créateur tout-puissant et il doit leur être annoncé l'Expression de Sa Volonté, les dix Commandements. Pour cela aucune organisation n’est nécessaire comme celles qui se sont levées à l’initiative des hommes. Ces Enseignements peuvent être annoncés aux hommes toujours et partout, dès qu’un homme a la connaissance et veut donner son savoir au prochain dans l'amour. Mais si les hommes sont entièrement inaccessibles pour de tels Enseignements, alors ils s’évanouiront à l’entrée de leurs oreilles, comme vice versa un homme de bonne volonté sera réceptif et s’efforcera toujours d’exécuter les Enseignements. Mais l'humanité du temps actuel s'éloigne de tout le spirituel, non pas par le fait que ces organisations ecclésiastiques mondaines ne soient pas aimées par eux, mais parce qu'ils voient dans celles-ci seulement une œuvre d'homme et pour elles le noyau qui justifierait de telles organisations reste fermé. On donne trop de valeur à l'extérieur, et par conséquent on cherche à détruire ce qui ne plaît pas à l'homme. Tout tombera victime des dispositions terrestres, il sera même empêché de chercher la Vérité et de la répandre, ce qui est un signe pour mesurer la dé-spiritualisation de l'humanité qui ne veut plus laisser valoir rien de ce qui se trouve au-delà du terrestre. Et malgré cela Dieu permet ces infractions humaines, vu que d'autre part elles sont utiles pour pousser les hommes à la réflexion. Et cela réussira chez ceux qui étaient encore trop tièdes et extériorisés et qui maintenant sont forcées de prendre position. Ceux qui courent à côté et qui sont encore sans opinion, devront se décider, ils devront expliquer leur rapport avec Dieu en étant en dehors de l'organisation, eux aussi doivent chercher la liaison avec Dieu, et leur chemin de vie doit correspondre à la Volonté de Dieu qui est connu à suffisance par chaque homme et ils doivent seulement s'en acquitter pour se sentir uni avec Dieu et appartenir à Son Église, ce qui ne doit pas être entendu d’un point de vue mondain, mais spirituel. Les hommes doivent s'attendre à de grands changements, parce que le temps de la décision s'approche toujours plus, mais auparavant tout ce que Dieu a annoncé dans Sa Parole et dans l’Ecriture doit se réaliser, «.... il ne restera pas pierre sur pierre....», rien de ce qui est ne restera existant, parce c’est les hommes qui l'ont fait se lever et l'œuvre des hommes est périssable.

Amen