Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Activitatea de învățătură după dezastru.... Semne și minuni....

Nu este un început ușor să conduceți semenii la credință dacă aceștia au renunțat deja complet la ea. Și totuși, încercarea trebuie făcută pentru ca toți oamenii să fie din nou foarte conștienți de consecințele îngrozitoare ale unei vieți pământești fără credință într-un Creator drept, înțelept, omnipotent și extrem de iubitor. Chiar și oamenii care până acum încă mai stăteau în credința tradițională o vor abandona, având în vedere marele dezastru natural și efectele sale. Și atunci este absolut necesar să se vorbească despre dragostea lui Dumnezeu, care a trebuit să intervină de dragul sufletelor umane, și despre pericolul copleșitor, astfel încât gândurile și aspirațiile omului să fie îndreptate doar spre materie. Inițial, oamenilor li se va mai permite să vorbească, dar apoi reglementări foarte stricte vor opri activitatea didactică, iar aceasta va fi perioada apostaziei de la Dumnezeu, iar oamenii vor găsi prea puțin ecou dacă vor dori să restabilească vechea credință. De aceea, Dumnezeu îi va înzestra pe slujitorii Săi cu o mare putere, iar semnele și minunile vor avea loc pentru a-i întări pe oamenii credincioși, dar și pentru a-i readuce pe cei necredincioși la credință. Și de aceea, nu vă temeți și nu deveniți neîncrezători sau cu puțină credință, ci zidiți ferm pe Dumnezeu. Căci Dumnezeu știe despre acest timp și a pregătit totul pentru ca voi, cei care vreți să Îi slujiți, să recunoașteți din cursul evenimentelor mondiale când va fi de așteptat ceasul care va aduce decizia despre viața și moartea fiecăruia.... asupra vieții și a morții, adică asupra credinței sau necredinței.... Nu mai este vorba de o perioadă lungă de timp pe care Dumnezeu o dă, căci se apropie ziua care va pune lumea în cea mai mare emoție. Iar după acest dezastru, omenirea va fi mai receptivă și mai dispusă să primească adevărul de la Dumnezeu, dacă acesta îi va fi oferit. Și atunci va începe sarcina pământească a celor care vor să-L slujească pe Dumnezeu. Atunci ei vor predica și nu se vor lăsa reținuți de vocile violenței. Căci Dumnezeu le oferă harul în măsură extraordinară, astfel încât ființa umană poate realiza multe, de îndată ce este dispusă doar să ajute umanitatea suferindă. Și astfel, învățătorii vor putea să-și dovedească cuvintele și faptele, căci omenirea nu mai crede doar în cuvinte dacă nu vede dovezi. Pregătiți-vă pentru acest moment, ca nu cumva să deveniți slabi și să îl trădați pe Domnul.... Aveți cu adevărat nevoie de o mare putere pentru acest lucru, însă dacă vă uniți deja cu Dumnezeu în rugăciune în prealabil, puterea va veni la voi atunci când veți avea cea mai mare nevoie de ea, căci Dumnezeu nu-i abandonează pe cei care vor să lucreze pentru El. Astfel, El va binecuvânta și planul vostru și vă va spori voința, iar astfel întăriți veți putea rezista luptei spirituale și lucrarea voastră nu va rămâne fără succes....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

L'activité d'instruction après la catastrophe – Signes et Miracles

Ce n'est pas un travail facile que d’entreprendre de guider le prochain à la foi pour ceux qui y ont déjà totalement renoncé. Mais la tentative doit être faite, pour qu'à tous les hommes il soit encore une fois mis devant les yeux avec urgence, quelles terribles conséquences a une vie terrestre sans foi dans un Créateur juste, sage, tout-puissant et outre mesure affectueux. Même les hommes qui jusqu'à présent étaient dans la foi traditionnelle, y renonceront au vu de la grande catastrophe de la nature et de son effet. Alors il est absolument nécessaire de reparler de l'Amour de Dieu, qui doit intervenir pour les âmes humaines qui sont en très grand danger, si les pensées et les tendances de l'homme sont seulement tournées vers la matière. Au début les hommes pourront encore parler, mais des dispositions très sévères interdiront l'activité d'instruction et cela sera un temps de décadence de Dieu et les hommes trouveront peu d’écoute, s'ils veulent de nouveau redresser la vieille foi. Donc Dieu pourvoira les Siens avec une grande Force et il y aura des signes et des miracles, pour fortifier les hommes croyants, et reconduire les mécréants à la foi. Donc ne craignez pas et ne devenez pas mécréants, mais basez-vous solidement sur Dieu, parce que Dieu connait ce temps et a préparé tout de sorte que ceux qui veulent Le servir, reconnaissent dans le cours de l'événement mondial, lorsqu’il faut s'attendre à l'heure qui apporte avec elle la décision sur la vie ou sur la mort de l'individu – sur la vie et sur la mort, c'est-à-dire sur la foi ou l’absence de foi. Dieu ne concède plus beaucoup de temps, parce qu'est arrivé le jour qui met le monde dans la plus grande agitation. Et après cette catastrophe l'humanité sera réceptive et de bonne volonté pour accueillir la Vérité de Dieu, lorsque elle lui est offerte. Alors commencera la tâche terrestre de ceux qui veulent servir Dieu. Alors ils doivent prêcher et ne pas se tenir en arrière de la voix de la puissance, parce que Dieu leur offre des Grâces dans une mesure extraordinaire, pour que l'homme puisse réaliser beaucoup de choses, dès qu'il est de bonne volonté pour aider l'humanité souffrante. Ainsi les enseignants peuvent prouver leurs paroles et leurs actes, parce que l'humanité ne croit plus seulement aux paroles, si elle ne voit pas de confirmations. Préparez vous à ce temps, pour que vous ne deveniez pas faibles et trahissiez le Seigneur. Vous avez besoin vraiment d’une grande Force, mais si déjà auparavant vous devez vous reliez avec Dieu dans la prière, la Force vous arrivera lorsque vous en aurez le plus besoin, parce que Dieu n'abandonne pas ceux qui veulent agir pour Lui. Ainsi Il bénira aussi votre intention et augmentera votre volonté, et ainsi fortifiés vous pourrez opposer résistance à la lutte contre le spirituel et votre action ne restera pas sans succès.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet