Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cuvintele Tatălui.... Vocea lui Dumnezeu.... Ascultarea cu atenție înăuntru...

Dacă vreți să auziți Cuvântul Meu, atunci este suficient un singur gând, pe care Mi-l trimiteți cu dorință arzătoare. Sunt întotdeauna gata să fiu cu voi în Cuvânt. Sunt dispus să vă vorbesc fără restricții, căci acolo unde o inimă iubitoare tânjește după Mine, vocea Mea va răsuna întotdeauna și vă va oferi cel mai delicios dar.... cel mai pur adevăr.... Nu cunosc decât un singur scop: Să vă atrag la Mine și, pentru a atinge acest scop, las să se nască tot ceea ce este în jurul vostru. Dacă o inimă vine acum să Mă întâlnească, dacă dorește să fie aproape de Mine în cea mai profundă iubire, Eu am atins acest scop, căci dorința ei este deja împlinită.... Nu voi mai renunța la nimic din ceea ce a aspirat cândva la Mine. Și astfel ar trebui să știți că Mă puteți auzi cu toții, dacă vreți cu adevărat. Ar trebui să știți că sunt gata să vă vorbesc oriunde și la orice oră, dacă dragostea voastră Mă caută, și veți fi cu adevărat hrăniți în mod constant cu Cuvântul Meu și nu trebuie să vă temeți niciodată că vă voi retrage acest dar de har. Pentru că iubirea Mea va rămâne mereu aceeași, iubirea Mea nu se va consuma niciodată, iar iubirea Mea se îngrijește în mod constant de voi și vrea să vă dea ceea ce aveți nevoie pentru a vă uni cu Mine pentru totdeauna. Iubirea Mea vrea să vă facă capabili de iubire și pentru aceasta aveți nevoie de Cuvântul Meu care vă informează despre ceea ce sunteți și care este sarcina voastră pământească..... Aveți nevoie de Cuvântul Meu care vă învață iubirea pentru a vă apropia de Mine, pentru a deveni ceea ce Eu sunt.... pentru ca voi să deveniți iubire. Și astfel îi învăț pe toți copiii Mei și Mă apropii de ei în Cuvânt, și toți Mă pot auzi.... Dar atunci trebuie să asculte și vocea din inima lor, trebuie să se retragă în liniște în cămăruța lor, adică să se elibereze de lume și de ispitele ei și apoi să converseze cu Mine, iar dacă acum ascultă cu atenție înăuntru, vor auzi și ei Cuvântul Meu, cu atât mai clar și mai distinct cu cât se unesc mai intim cu Mine și cu cât se pot izola mai mult de lume. Ei trebuie să-mi fie devotați Mie și să-Mi jure o loialitate neschimbată, atunci urechea lor spirituală va fi ascuțită și ei vor recunoaște foarte bine vocea Mea, căci Eu vorbesc Cuvinte de iubire celor care tânjesc după aceste Cuvinte....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Paroles du Père – la Voix de Dieu – L'écoute de l'intérieur

Si vous voulez entendre Ma Parole, alors il vous suffit d’une pensée que vous M’envoyez dans la nostalgie du désir de Moi. Je Suis toujours prêt à être avec vous dans la Parole, Je Suis disposé à parler avec vous sans limitation, parce que là où un cœur affectueux Me désire, là résonnera toujours Ma Voix et elle offrira le Don le plus délicieux, la très pure Vérité. Je connais seulement un but pour vous attirer vers Moi, et pour atteindre ce but J’ai fait se lever tout ce qui est autour de vous. Si maintenant un cœur vient à Ma rencontre, s'il désire être près de Moi dans le plus profond amour, J'ai atteint ce but, parce que son désir est déjà réalisé. Je ne laisse plus tomber celui qui, une fois, M’a convoité. Et ainsi vous devez savoir, que vous tous vous pouvez M’entendre, si seulement vous le voulez sérieusement. Vous devez savoir, que Je Suis prêt partout et à chaque instant pour parler avec vous, lorsque vous Me cherchez avec votre amour, et vraiment vous serez constamment nourris avec Ma Parole et vous n'aurez jamais à craindre que Je vous soustraie ce Don de Grâce. Parce que Mon Amour reste continuellement égal, Mon Amour ne s'épuise jamais, et Mon Amour est toujours préoccupé pour vous et il veut vous donner ce qui vous sert pour vous unir dans l’éternité avec Moi. Mon Amour veut vous rendre capable d'aimer et pour cela Ma Parole est nécessaire car elle vous donne l’explication de ce que vous êtes et de ce qu'est votre tâche terrestre. Vous avez besoin de Ma Parole qui vous enseigne l'amour, pour que vous soyez près de Moi, pour que vous deveniez ce que Je Suis, pour que vous deveniez amour. Et ainsi J'instruis tous Mes fils et Me porte Moi-Même près d'eux dans la Parole, et tous peuvent M’entendre. Mais pour cela ils doivent écouter la Voix dans le cœur, ils doivent se retirer dans le silence de leur chambrette, c'est-à-dire, se libérer du monde et de ses tentations et ensuite chercher à s’entretenir avec Moi, et si maintenant ils écoutent attentivement en eux-mêmes, ils entendront Ma Parole d’autant plus clairement et limpidement qu’ils se relieront plus intimement avec Moi et qu’ils se fermeront au monde. Ils doivent M’être dévoués et Me garder une fidélité immuable, alors leur oreille spirituelle deviendra aiguë, et ils reconnaîtront très bien Ma Voix, parce que ce sont des Mots d'Amour que Je dicte à ceux qui ont le désir de ces Mots.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet