Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Incendiul mondial.... Profeții....

Incendiul mondial se va aprinde și un necaz de nedescris se va abate asupra oamenilor. Așa este scris în profețiile referitoare la vremurile viitoare. Și cuvintele Domnului se vor împlini, căci El a văzut timpul care vine și odată cu el apostazia de la Dumnezeu.... El a trimis multe avertismente omenirii și totuși ele nu au fost ascultate. Lumina este aproape stinsă și puterea adversarului este mare, motiv pentru care Tatăl din Ceruri nu mai este respectat. Iar pentru a controla această adversitate, soarta oamenilor pe Pământ trebuie să fie modelată până la insuportabil, de aceea va veni o perioadă grea pe Pământ, iar în mijlocul luptătorilor care se luptă va fi contestat cu ardoare și Cuvântul lui Dumnezeu.... Toți aceia cărora marile suferințe le-au adus cunoașterea corectă o vor dori în cel mai mare necaz, dar cei care așteaptă avantaje pământești din lupta națiunilor unele împotriva altora o vor respinge. Cel căruia suferința i-a adus cunoașterea activității divine va fi binecuvântat, căci marele pericol în care se afla a trecut și acum nimic nu-l mai poate speria care să provoace suferința trupului.... Sufletul său a găsit calea cea dreaptă care îl scoate din toate adversitățile. Dar fără rezistență, Cuvântul divin își va găsi rareori drumul în inimile oamenilor.... O luptă dificilă va preceda pretutindeni, iar luptătorii pentru Dumnezeu vor trebui să rămână fermi, să nu se lase clintiți și să adreseze tuturor un cuvânt deschis, fără ezitare și cu curaj. Căci Domnul a făcut mențiune despre acest timp. El a anunțat toate suferințele și a prezis toate fenomenele însoțitoare și, prin urmare, a sosit momentul în care evenimentele lumești trebuie să primească frâu liber de la Creator, căci omenirea nu ascultă decât sunetul lumii, dar nu și vocea divină care îndeamnă la întoarcere înainte de a fi prea târziu.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

L’incendio mondiale – Le profezie

L’incendio mondiale sarà fatto scoppiare, ed in modo innominabile verrà la miseria sugli uomini. Così sta scritto nelle Profezie, che riguardano il tempo che verrà. E si adempiranno le Parole del Signore, perché Egli previde il tempo futuro e con questo la caduta da Dio. Egli ha lasciato venire molti Ammonimenti all’umanità e non ha comunque trovato ascolto, la Luce si sta quasi spegnendo ed il potere dell’avversario è grande, per cui il Padre nel Cielo non viene più ricordato. E per guidare ora questa miseria, la sorte degli uomini sulla Terra deve essere formata fino all’insopportabile, per cui verrà un tempo duro sulla Terra, ed in mezzo ai litiganti combattenti verrà anche messa in discussione la Parola di Dio. La desidereranno nella più grande afflizione tutti coloro, ai quali la grande sofferenza ha portato la giusta conoscenza, ma la respingeranno coloro, che si aspettano dei vantaggi terreni dalla lotta reciproca dei popoli. A chi la miseria ha portato la conoscenza dell’Agire divino, starà nella beatitudine, perché il grande pericolo nel quale si trovavano, è passato ed ora nulla li può più spaventare, perché è una sofferenza del corpo. La sua anima ha trovato la giusta via che conduce fuori dalla miseria. Ma la Parola divina troverà raramente l’accesso ai cuori dell’umanità senza resistenza. Ovunque procederà una grave lotta ed i combattenti di Dio dovranno stare saldi e i non dovranno vacillare titubanti e parlare coraggiosi ad ognuno con una parola aperta. Poiché il Signore ha menzionato questo tempo, Egli ha annunciato ogni sofferenza ed ha predetto tutti i fenomeni che l’accompagnano, perciò è venuto il momento, dove agli avvenimenti mondiali deve essere lasciato libero corso da Parte del Creatore, perché l’umanità ascolta soltanto ancora il suono del mondo, ma non la Voce divina che ammonisce al ritorno, prima che sia troppo tardi.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich