Sursa: https://www.bertha-dudde.org/ro/proclamation/5216

5216 Dirijarea voinței.... Influența ființelor bune și rele....

septembrie 22, 1951: Carte 58

Toate mijloacele sunt la dispoziția voastră, puterea Mea este la dispoziția voastră, o armată de ființe spirituale fericite se preocupă de voi și așteaptă doar să fie abordate pentru ajutor; puteți să vă folosiți de darurile Mele de har și să vă împrospătați mereu cu Cuvântul Meu, cu apa vie, și să vă aduceți putere.... Prin urmare, nu puteți spune că vă este imposibil să vă atingeți scopul pe Pământ. Veți fi asigurați din belșug, deoarece Eu țin cont de slăbiciunea și de neajunsurile voastre; Eu sunt întotdeauna dispus să vă ajut dacă numai voi vreți să deveniți fericiți. Dar las libertatea în voia voastră.... Voi trebuie să vă îndreptați voința în sus, spre Mine, iar voința voastră nu poate fi dirijată nici de jos, nici de ființe de lumină. Și, prin urmare, voi înșivă sunteți responsabili și trebuie să acceptați și consecințele voinței voastre. Prin urmare, voința trebuie să fie stimulată dintr-o parte și de aceea ființele din împărăția luminii, dar și cele din întuneric, se străduiesc în permanență să o câștige, încercând să influențeze gândurile ființei umane și prezentându-i astfel ceea ce ar putea să o stimuleze. Ființele de lumină doresc să îndrepte voința spre împărăția spirituală deoarece, în cunoașterea lor, ele doresc să aducă și această împărăție către ființa umană ca singurul lucru care aduce fericire.... Ființele întunericului, pe de altă parte, prezintă ființei umane lumea, deoarece conducătorul acestei lumi este prințul întunericului și ele însele nu cunosc nimic care ar fi mai atrăgător decât plăcerile pământești. Și acum ființa umană trebuie să decidă pentru ea însăși și nicio ființă nu-i poate lua această decizie. Iată de ce există mari greutăți spirituale pe Pământ, pentru că ființa umană trebuie să remedieze singură și nu poate aduna voința de a face acest lucru. Cu toate acestea, eforturile ființelor de lumină nu se vor diminua chiar dacă par a nu avea succes, pentru că iubirea lor recunoaște adversitatea și sunt dispuse să ajute la maximum. Cu toate acestea, și iubirea lor este supusă legii Mele și nu se poate exprima contrar voinței ființei umane, altfel nu ar exista cu adevărat nicio persoană pe Pământ care să nu-și atingă scopul. Dar oricine dorește să devină fericit va fi sprijinit din toate părțile și nu-și poate rata niciodată obiectivul. Căci o voință corect dirijată a rupt deja captivitatea și dă acum dreptul puterilor împărăției de lumină să îl ajute în toate felurile. El folosește, de asemenea, harul Meu acordat, Mă recunoaște și crede. Iar Eu pot să prind o astfel de voință și să o întorc complet spre Mine, el nu se va mai îndepărta niciodată de Mine și atunci omul va fi trecut testul voinței pe Pământ și va deveni fericit....

Amin

Translated by Ion Chincea