Sursa: https://www.bertha-dudde.org/ro/proclamation/4574

4574 Evaluarea prestațiilor obligatorii în funcție de gradul de iubire

februarie 27, 1949: Carte 53

Ar trebui să vă folosiți toată energia vieții pentru a vă crea bogății de un fel veșnic, adică tot ceea ce gândiți și faceți ar trebui să se bazeze pe slujirea iubirii aproapelui, atunci mântuirea voastră ar fi asigurată pentru eternitate. Această cerință din partea Mea poate părea irealizabilă pentru voi și, totuși, Eu nu cer de la voi nimic care să fie peste puterile voastre, care ar fi irealizabil. Dar gândiți-vă la faptul că până și îndeplinirea zilnică a îndatoririlor poate fi înțeleasă în mod diferit, că puteți acționa cu datorie fără să simțiți cea mai mică dragoste pentru aproapele, pe care, prin urmare, îl slujiți cu datorie, dar că puteți, de asemenea, să îndepliniți orice acțiune condusă din interior de dragoste și că aceste acțiuni, deși sunt tot îndatoriri zilnice, sunt evaluate diferit de Mine și vă sporesc maturitatea sufletească. Iubirea este totul, ea evaluează fiecare faptă și, prin urmare, o persoană poate fi tot atât de devotată din firea sa corectă, dar fără iubire vor fi întotdeauna doar fapte ale trupului, pe care Eu le răsplătesc doar în mod lumesc, dar care nu aduc bogăție spirituală, căci aceasta depinde doar de gradul de iubire în care sunt îndeplinite și faptele devotate. Cât de mult ați putea obține dacă, prin urmare, v-ați folosi toată energia vieții voastre pentru iubirea activă a aproapelui, dacă ceea ce faceți este susținut de voința de a ajuta acolo unde este nevoie de ajutorul vostru. Ceea ce trebuie să faceți, acolo unde voința voastră liberă este, prin urmare, dezactivată, sunt doar fapte pentru lume, chiar dacă ele pot avea și un caracter spiritual.... acolo unde se cer realizări obligatorii, care sunt într-adevăr fapte de iubire de aproapele în sine, dar care, prin exercițiu obligatoriu, sunt judecate de Mine ca fiind pur lumești, deoarece lipsește iubirea din inimă. Eu privesc inima și nu Mă las înșelat de cuvinte pioase sau de expresii faciale, știu până unde este implicată inima; dar binecuvântez pe oricine îndeplinește cerințele umane din dorința de a ajuta, care își îndeplinește fiecare datorie cu bucurie interioară pentru a-și putea sluji aproapele și care, astfel, își transformă și îndatoririle în activitate voluntară și își utilizează vitalitatea într-un mod care îi va aduce cea mai bogată răsplată în eternitate. Căci el adună cu adevărat bunuri spirituale pe Pământ și nu va intra sărac în împărăția spirituală, ci va putea fi activ și acolo plin de putere, la care îl împinge iubirea sa, în timp ce cel mai harnic om de pe Pământ va sta neputincios și sărac la poarta morții, pentru că el creează doar pentru lume, pentru că slujirea iubirii aproapelui nu l-a împins niciodată la activitatea sa pe Pământ, ci doar cerințele lumești au fost îndeplinite cu nerăbdare în îndeplinirea datoriei, ascultând însă de datorie, nu de bunăvoie. Și iată de ce aceeași activitate și aceeași lucrare pot duce la succese complet diferite.... poate fi răsplătită într-un mod pur lumesc, dar poate obține și o răsplată veșnică, iar voi ar trebui să faceți din aceasta din urmă preocuparea voastră, pentru ca viața voastră pământească să nu fie o alergătură fără rost, căci nu veți putea niciodată să recuperați în lumea de dincolo ceea ce ați neglijat pe Pământ....

Amin

Translated by Ion Chincea