Altijd zult u hieraan moeten denken, dat het aardse bestaan het laatste stadium voor uw voleinding is, dat u echter met succes zult kunnen afsluiten, wanneer u zich alleen aan Hem overgeeft, die voor u aan het kruis gestorven is. Want Zijn verlossingswerk heeft u vrij gemaakt van alle schuld, maar het moet door u vrijwillig aangenomen worden.
En het is daarom voor u van het grootste belang, dat u gedurende het leven op aarde Hem vindt, die voor u weer de poorten openen zal terug in uw Vaderhuis. Daarom kunt u niet genoeg op Jezus Christus en Zijn verlossingswerk gewezen worden. En hebt u ook maar het geringste verantwoordelijkheidsgevoel, dan zult u ook niet achteloos aan Hem voorbijgaan. U zult het beseffen dat Hij alleen u bevrijden kan uit de macht van de tegenstander. En u zult ook alles doen, om Zijn vergeving voor u te vragen. U zult u aan Hem vasthouden en u verzekeren van Zijn Liefde, die voor u de zondeschuld op zich genomen heeft en zich ook thans onophoudelijk inspant, u naar zich toe te trekken, die u niet opgeven wil en alles doet opdat u haar toegedaan bent.
Dat zich een hoogst lichtwezen daartoe aangeboden heeft, voor u als mens te lijden en te sterven om uw grote oerzonde uit te wissen, was het grootste werk van barmhartigheid. Want de mens Jezus die niet anders geschapen was als uzelf, moest dit lijden en de dood verdragen.
Maar de Liefde - het oerwezen van God - vervulde Hem en gaf Hem ook de kracht vol te houden tot het einde. Het was dus de Liefde die het werk volbracht, en deze Liefde was God Zelf. God Zelf heeft dus voor u de zondeschuld teniet gedaan, daar Zijn liefde zo groot was, dat deze u niet aan de tegenstander wilde overlaten, dat ze zichzelf over u ontfermde en de koopprijs aan Zijn tegenstander betaalde voor uw zielen. En u zou allen deze ongelofelijke genade moeten benutten, want het komt enkel op uw vrije wil aan, haar aan te nemen. En daarvoor is u het aardse leven gegeven, opdat u kennis neemt van Jezus Christus, de goddelijke Verlosser, in wie God Zelf Zich belichaamd heeft, en opdat u zich nu vrijwillig aan Hem overgeeft, opdat u de genadeschat in ontvangst neemt, die Hij voor u aan het kruis verworven heeft.
Want God kon enkel genade aan u doen toekomen, omdat u anders nooit vrij geworden zou zijn van uw schuld. Maar Hij verlangt van u, dat u ze vrijwillig aanneemt en benut. Want de oneindige Liefde van de mens Jezus heeft de zonde die u begaan had, weer vereffend. Zij heeft verzoening gebracht en aan de rechtvaardigheid van God voldaan, en zij keert zich nu ook naar u toe en biedt u haar hulp aan, opdat u haar nu beantwoordt en God weer de mogelijkheid geeft dat Hij u kan aanstralen zoals vroeger.
U mensen, die niet gelooft aan Jezus Christus als Verlosser van de wereld, u weet niet welk genadegeschenk u ontgaat. U weet niet in wiens macht u bent en dat u zich uit die macht bevrijden kunt.
Maar u wordt niet gedwongen Jezus Christus te erkennen, net zoals u ook niet door uw tegenstander gedwongen kunt worden, wanneer u zich van hem vrij wilt maken. Het ligt alleen aan uw wil, of u zich naar Hem toewendt, om dan ook uw toestand te kunnen veranderen in onmetelijke gelukzaligheid. Dan echter vervult u ook uw levensdoel op aarde, welke alleen daarin bestaat, dat u de voleinding bereikt, die alleen Hij u geven kan.
En opdat u allen kennis kunt nemen van Jezus Christus en Zijn belangrijke missie, zend Ik ook nog kennis daarover aan hen die geestelijk nog volledig blind zijn, die alleen daarover opheldering moeten krijgen, om ook hen tot het aannemen van Jezus Christus te brengen. En dan zal Ik ook wonderen laten geschieden, omdat deze mensen in hun kinderlijk geloof zulke heilswonderen nodig hebben, die hun getuigenis moeten geven van de kracht van Jezus’ naam. Maar in landen, die al inzicht hebben en Jezus toch afwijzen, zouden wonderen tot een geloof dwingen, die echter niet als echt geloof gewaardeerd kan worden.
En zo zijn de wonderbaarlijke genezingen te verklaren, waar ook boodschappers gewekt worden, die in Zijn naam het evangelie daar moeten brengen, waar de mensen nog zonder elk (geestelijk) inzicht zijn. Die mensen mogen echter ook niet verloren gaan en zullen daarom aangesproken worden door diegenen die zich in diep geloof met Hem verbinden en bijgevolg ook daartoe bekwaam zijn het weten over Jezus Christus aan die mensen over te brengen, en die Hij daarom voorziet van grote kracht om in Zijn naam te werken. Want het weten moet overal verspreid worden, opdat een ieder nog zalig kan worden, die deze grote genade benut en de weg naar Jezus Christus vindt, die alleen hem redden kan uit diepe geestelijke nood.
Amen
VertalerDeverão ter sempre presente que a vida terrena é a última etapa da vossa perfeição, mas que podem ser completadas com sucesso se se entregarem apenas Àquele que morreu por vós na cruz. Pois o Seu acto de Salvação libertou-o de toda a culpa mas tem de ser voluntariamente aceite por si. E por isso é da maior importância para vós encontrá-Lo durante a vida terrena Quem vos voltará a abrir os portões para a casa do vosso Pai. Por esta razão, nunca será suficientemente recordado de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação, e se tiver apenas o mínimo sentido de responsabilidade também não O passará descuidadamente, saberá que só Ele o pode libertar do poder do adversário, e fará tudo para apelar ao Seu perdão, agarrar-se-á a Ele e assegurará o Seu amor, que tomou sobre si a culpa do pecado por si e que agora também se esforça constantemente por o atrair para Ele.... Que não quer abdicar de si e faz tudo para garantir a sua rendição a Ela. O facto de um ser supremo de luz se ter oferecido para sofrer e morrer por si como ser humano a fim de redimir o seu grande pecado original foi a maior obra de misericórdia, pois o 'ser humano Jesus' teve de suportar este sofrimento e morte, que não foi criado de forma diferente de si.... No entanto, o amor encheu-O.... da substância fundamental de God.... e também lhe deu a força para perseverar até ao fim. O amor, portanto, realizou o trabalho, e este amor foi o próprio Deus.... Assim, o próprio Deus redimiu a culpa do pecado por vós, porque o Seu amor era tão grande que não queria deixar-vos ao adversário, que teve pena de vós e pagou o preço de compra ao Seu adversário pelas vossas almas. E deve fazer uso desta graça inaudita, pois ela só requer a sua livre vontade para a aceitar. E a vida terrena foi-vos dada para este fim, que repareis em Jesus Cristo, o divino Redentor, em Quem Deus se encarnou.... e que agora vos rendeis voluntariamente a Ele, que ergueis o tesouro de graça que Ele adquiriu para vós na cruz. Pois Deus só lhe poderia conceder a graça ou nunca se teria libertado da sua culpa, mas Ele exige que aceite e faça uso dela voluntariamente. Pois o amor infinito do homem que Jesus compensou pelo pecado que cometeste, expiou e satisfez a justiça de Deus, e agora também se volta para ti e se aplica a ti.... que agora retribuis e dás a Deus a oportunidade de novo para que Ele possa brilhar sobre ti como outrora brilhou.... Vocês, que não acreditam em Jesus Cristo como o Salvador do mundo, não sabem que dom de graça estão a perder, não sabem sob que poder estão e que podem livrar-se desse poder. Mas não sereis forçados a reconhecer Jesus Cristo, tal como não podereis ser forçados pelo vosso adversário se quiserdes libertar-vos dele.... É unicamente à sua vontade que se dirige a Ele, mas então também poderá mudar o seu estado para uma bem-aventurança imensurável. Mas então também cumprirá o seu propósito de vida terrestre, que consiste apenas em alcançar a perfeição, que só Ele pode dar-lhe.... E para que todos possam tomar conhecimento de Jesus Cristo e da sua importante missão, transmitirei também o conhecimento da mesma àqueles que ainda estão completamente cegos de espírito, que só precisam de ser informados sobre ela para os induzir a aceitar Jesus Cristo, e então também deixarei que aconteçam milagres, porque estas pessoas na sua fé infantil precisam de tais milagres de Salvação que lhes testemunharão a força do nome de Jesus..... mas que, em tais países que já têm conhecimento e ainda assim rejeitam Jesus, os forçaria a uma fé que, no entanto, não pode ser julgada como verdadeira fé.... E assim as curas milagrosas devem ser explicadas onde também são despertados mensageiros que devem levar o Evangelho em Seu nome a lugares onde as pessoas ainda estão sem qualquer conhecimento (espiritual), mas que também não se desviarão e, portanto, serão abordados por aqueles que se unem a Ele em profunda fé e, portanto, também são qualificados para transmitir o conhecimento sobre Jesus Cristo a essas pessoas, e a quem Ele, portanto, confere uma grande força para trabalhar em Seu nome. Pois o conhecimento será transportado para todo o lado, para que todos possam ainda ser abençoados que se aproveitem desta grande graça e encontrem Jesus Cristo, que só ele pode salvá-lo de uma profunda adversidade espiritual...._>Ámen
Vertaler