Steeds dieper wil IK u in de waarheid binnen leiden, opdat u kunt standhouden tegen alle aanvechtingen van Mijn tegenstander. HIJ zal niets onbeproefd laten om uw bezigheid voor MIJ en Mijn rijk tegen te gaan. En hoe meer u weet en doordrongen bent van de waarheid, alleen IK u kann overbrengen des te beter kunt u ook standhouden. U zult alle tegenwerpingen en tegenstrijdige meningen inzien als dwaas en ongegrond, want het zijn altijd slechts lege woorden zonder diepere betekenis en zonder waarde. Maar IK wil dat het licht in u sterker wordt. Dat u met een steeds helderdere Geest elke samenhang leert zien, zodat geen tegenwerping u meer kan doen ontstellen.
En IK wil natuurlijk ook dat de dwaling gecorrigeerd wordt waar ze u wordt verkondigd. IK wil dat u ernstige strijders bent voor MIJ, en dat u met het "zwaard van de mond" zult strijden waar u tegenover dwaling kamt te staan. Want u bent door MIJ gekozen als lichtdragers, om de waarheid te brengen waar nog een verlangen is naar de waarheid.
Juist het zogenaamde einde van deze aarde zal een strijdobject zijn omdat zeer weinig mensen er in willen geloven. Maar juist de verwoesting op het einde is zo'n ontzettend (gebeuren), dat het voor de mensen ongelooflijk lijkt. Want zo ver zij kunnen terugdenken is er niets voorgevallen wat er mee te vergelijken is.
Maar toch zal het plaats vinden en iedereen verrassen behalve de kleine kudde, die door een leven in de liefde een innerlijk licht heeft ontvangen en daarom ook het einde bewust verwacht. Waar echter nog de geringste begeerte is naar de wereld en waar de mensen zich nog niet geheel hebben losgemaakt van het verlangen naar aardse goederen, daar zal het geloof in een einde van deze aarde maar zwak, of in 't geheel niet aanwezig zijn. Dit soort mensen zal alle voorspellingen als valse profetie in de wind slaan en ze altijd proberen tegen te spreken. En daar zullen ook geen lange verklaringen van nut zijn, omdat zij eenvoudig die profetieën niet willen geloven. De liefde tot de wereld is sterker dan de liefde tot de naasten, anders was hun geest ontwaakt en zij zouden niet de geringste twijfel kunnen hebben over wat IK Zelf door het werkzaam zijn van de Geest steeds aan de mensen verkondigde, met die bedoeling, dat zij zich voorbereiden op het aanstaande einde.
U echter, Mijn lichtdragers, u zult steeds meer worden gesterkt in uw geloof aan alles wat IKZelf u verkondig. U zult Mijn Liefde en Mijn voortdurende tegenwoordigheid mogen ervaren. En u zult ook liefdevol en dankbaar de grote genadegave in ontvangst nehmen dat IK u doe toekomen, en u zult Mij dan ook trouw blijven en voor MIJ en Mijn Naam strijden uit liefde voor MIJ en uw naasten.
En daarom wil IK u ook een bericht doen toekomen die alleen weer de diepgelovige zal aannemen, waarvan zich echter ook spoedig de twijfelaars kunnen overtuigen. Want het zal niet lang meer duren voor de eerste tekenen van een grote kosmische verandering merkbaar zullen zijn. En geen wetenschapper en geen nog zo'n scherp verstand kan ze verklaren, en daarom geeft ze aanleiding tot heel grote bezorgdheid.
En u zult ook geen mogelijkheid hebben uzelf te beschermen tegen dat dreigende onheil, u kunt alleen afwachten en komt daardoor in grote opwinding. Door deze kosmische verschijning zal het geweldige natuurgebeuren beginnen, want het heelal staat op tegen al het lage geestelijke dat zich ophoudt in de nabijheid van de aarde en in die tijd ongewoon in-werkt op het naar omhoog strevende geestelijke van de aarde.
Er is een geweldige strijd ontbrand tussen het Lichtvolle- en het duistere geestelijke, want dit geestelijke weet dat een ommekeer op handen is en daarom wordt de laatste tijd ervoor door beide zijden nog in buitengewone mate uitgebuit. En deze geestelijke strijd om de zielen der mensen op aarde heeft ook zijn uitwerking op het heelal, in 't bijzonder op verschillende hemellichamen die met de aarde in een zekere geestelijke verbinding staan.
Met Mijn toestemming nemen deze hemellichamen met hun bewoners ook deel aan deze laatste strijd op uw aarde, wat zich zal uiten door grote veranderingen die men ook vanaf de aarde kan constateren. En dit zal bij die mensen, die de loop van de hemellichamen observeren, zeker een heel grote onrust teweeg brengen. Want zij kunnen nu de veranderingen van hun banen volgen, die naar alle waarschijnlijkheid niet zonder gevolg aan de aarde voorbij zullen gaan.
Dus kan in die tijd alleen nog van de kant der wetenschap op de mensheid ingewerkt worden, want aan geestelijke voostellingen schenken zij geen gehoor meer, terwijl zij wetenschappelijke waarnemingen niet kunnen loochenen. En als zij zich in gedachten daarmee bezig houden, dan kunnen zij met wat goede wil ook daardoor nog op de juiste weg komen.
Op de aarde kunnen de grootste profeten opstaan, maar de mensen geloven hen niet. Ook Ik kan de mensen niet op een dwingende manier aanspreken, om hun het gevaar waarin zij verkeren bewust te maken. Maar IK kan iets ongewoons in Mijn schepping laten gebeuren doordat IK schijnbaar de ordening omver gooi. En toch behoort ook dit weer tot Mijn wet inzover, dat het met ’n zeker doel al sinds eeuwigheid vastgesteld is. Toch zullen er steeds mensen zijn die ook hierdoor niet onder de indruk komen. Die hun zondig leven verder leven en daarom de afgrond tegemoet gaan, zonder zich te laten tegenhouden. Maar enkelen zullen achterdochtig worden en daardoor een open oor hebben voor de verklaringen die Mijn lichtboden hun geven.
Het geloof van hen die MIJ trouw willen blijven zal gesterkt worden, want zij zien de waarheid in van Mijn Woord. Zij houden vast aan Mijn belofte dat IK aan allen zal denken en thuis zal halen op de dag van het gericht, die Mijn Woorden geloof schenken en MIJ trouw blijven tot het einde.
Amen
VertalerQuero apresentar-vos a verdade cada vez mais profundamente para que possais resistir a todos os desafios da parte do Meu adversário, que não deixará pedra sobre pedra para parar a vossa actividade por Mim e pelo Meu reino. E quanto maior for o vosso conhecimento, quanto mais tiverem penetrado na verdade, que só eu vos posso transmitir, tanto mais também suportarão, pois reconhecerão todas as (suas) objecções e contra-argumentos como inúteis e infundadas, serão sempre apenas palavras vazias, sem profundo significado e valor. Mas quero que a luz em si aumente, que aprenda a reconhecer todas as correlações com um espírito cada vez mais brilhante e que, portanto, nenhuma objecção o pode abalar mais. E também quero que corrija o erro onde ele lhe é trazido.... Quero que sejam lutadores sérios para Mim, que lutem com a espada da boca onde se opõem por erro, pois foram escolhidos por Mim como portadores de luz para guiar a verdade onde existe a vontade de estar na verdade.... E precisamente o fim desta terra será frequentemente objecto de disputa porque muito poucas pessoas querem acreditar nela.... e porque precisamente o processo da destruição final é um acontecimento tão tremendo que não parece credível para as pessoas.... porque não conseguem encontrar um paralelo a esse processo tão longe quanto possam pensar. E, no entanto, terá lugar, e todos ficarão surpreendidos com isso, à excepção do pequeno círculo daqueles a quem a sua vida de amor lhes deu uma luz interior e que, portanto, também esperam conscientemente um fim da terra. Mas onde ainda prevalece o menor sentido do mundo, onde as pessoas ainda não se desligaram completamente do desejo pelos bens do mundo, aí a crença num fim do mundo também só será fraca ou mesmo inexistente, e lançarão todos esses anúncios ao vento como falsa profecia e tentarão sempre contradizê-los. E também aí não bastarão grandes explicações, porque simplesmente não há vontade de acreditar em tais profecias, porque o amor pelo mundo é mais forte do que o amor pelo próximo, caso contrário o seu espírito seria despertado e não poderiam ter a mínima dúvida sobre o que Eu Próprio proclamo às pessoas através do trabalho do espírito, para que elas se preparem para um fim próximo. Mas vós, Meus portadores de luz, sereis cada vez mais fortalecidos na vossa fé em tudo quanto Eu próprio vos disser, experimentareis o Meu amor e a Minha presença constante, aceitareis com amor e gratidão o grande dom da graça que vos concedo porque Me sois fiéis e lutais por Mim e pelo Meu nome por amor a Mim e ao vosso próximo. E, portanto, enviar-vos-ei uma mensagem que, mais uma vez, só os profundamente devotos aceitarão, mas da qual os cépticos poderão também muito em breve convencer-se, pois não passará muito tempo quando os primeiros sinais de uma grande mudança cósmica se tornarem perceptíveis.... que nenhum cientista e nenhum intelecto, por mais agudo que seja, será capaz de explicar e que suscita sérias preocupações.... E não terão qualquer possibilidade de se protegerem contra o desastre ameaçador, só poderão esperar e serão assim colocados em grande excitação, e este fenómeno cósmico iniciará o mesmo tremendo acontecimento natural, pois o universo está a revoltar-se contra tudo o que não é espiritual que se encontra na esfera terrestre e que actualmente tem um efeito invulgar sobre o espiritual que se esforça para cima..... Uma tremenda batalha tem estalado entre a luz e os espíritos das trevas, pois estes espíritos sabem que está a chegar um ponto de viragem e que a última vez está a ser explorada por todos os lados de uma forma invulgar.... E estas batalhas espirituais pelas almas das pessoas na terra têm um efeito no universo sobre os vários corpos celestes que têm uma certa ligação espiritual com a terra.... E com a Minha aprovação também aqueles corpos celestes com os seus habitantes participam na última batalha nesta terra, e expressam-se através de tremores tremendos tremores que podem ser seguidos a partir (da) terra e causar a maior agitação nas pessoas que podem observar o curso dos corpos celestes e seguir mudanças no seu curso que, com toda a probabilidade, não passarão pela terra sem deixar um rasto.... A humanidade só pode ser despertada pela ciência, pois não escutarão as ideias espirituais, mas não podem negar as observações científicas, tratá-las-ão nos seus pensamentos e, se forem de boa vontade, ainda serão capazes de seguir depois o caminho certo. Para os maiores profetas podem surgir na terra, as pessoas não acreditam neles.... Também não posso dirigir-me às pessoas de forma convincente para as sensibilizar para o perigo em que se encontram porque o fim está próximo.... Mas posso deixar que coisas invulgares aconteçam na Minha criação, ao aparentemente derrubar a ordem e, no entanto, isto também pertence à Minha lei na medida em que foi planeada desde a eternidade para um determinado fim. E mais uma vez, haverá pessoas que também não ficarão impressionadas com isto, que continuarão a levar a sua vida pecaminosa e a dirigir-se para o abismo sem se deixarem deter.... Mas alguns também vão ficar desconfiados e ouvir a explicação Os meus mensageiros da luz dão-lhes.... E mais uma vez a fé daqueles que querem permanecer fiéis a Mim será reforçada, pois reconhecem a verdade da Minha Palavra e, portanto, também aderem firmemente à Minha promessa de que me lembrarei de todos aqueles e os levarei para casa no Dia do Julgamento que acreditam nas Minhas Palavras e permanecem fiéis a Mim até ao fim...._>Ámen
Vertaler