Laat Mij tot u spreken en neem Mijn leringen aan. Geloof dat de reine waarheid u wordt gebracht en geef ze daarom ook met overtuiging door aan uw medemensen, want pas dan bent u ware dienaren in Mijn wijngaard. De grote geestelijke nood van de mensen vraagt dat hun de zuivere waarheid wordt overgebracht, want zolang de mensen niet goed beseffen Wie IK ben en geen ware kennis bezitten over hun GOD en Schepper en over Zijn WEZEN, zolang zullen zij ook niet proberen Mij te benaderen. En zolang ben IK voor hen nog niet begerenswaard, omdat zij niet weten dat Mijn Wezen Liefde is en IK steeds Liefde wil geven en liefde ontvangen.
Maar om Mij te kunnen liefhebben moet Mijn Wezen als hoogst volmaakt worden ingezien, en moet ook Mijn Liefde kunnen worden ervaren. Maar dat is alleen mogelijk als Mijn schepselen zich voor Mij openstellen en zich vrijwillig aan Mij overgeven.- Want dan kan Mijn Liefde hen weer bestralen en gelukkig maken. Daarom moet u ook weten dat u schepselen bent die Mijn overgrote Liefde liet ontstaan, en u moet weten dat u voortgebracht bent door Mijn Liefdewil en Liefdekracht; dat dus ook uw eigenlijke wezen - liefde is.
Zulk een kennis kan alleen IKZelf u doen toekomen, omdat Mijn weten alles overtreft. En daarom moet u zich door Mij laten onderwijzen en dan ook die kennis doorgeven aan hen die niet met Mij in verbinding staan. Want alle mensen moeten weten wat zij in diepste wezen zijn en allen moeten weer streven naar wat zij in hun oerbegin waren, omdat zij pas dan onmetelijk zalig zullen zijn. Eerst wanneer IK erkend wordt als het hoogst volmaakte WEZEN in de oneindigheid, zal in de harten der mensen ook de liefde tot Mij ontbranden. Want pas dan beseffen zij dat IKZelf de Liefde ben en dan zal Liefde tot liefde aandrijven.
Zolang de mensen geen juiste opheldering wordt gegeven over Mijn Wezen en zolang IK word voorgesteld als een wrede en toornige GOD, zolang komen zij Mij ook niet vertrouwelijk als kinderen tegemoet, en kunnen dan ook niets van Mijn Liefde bemerken. En nog minder zullen zijzelf Mij hun liefde toedragen, maar veel eerder vrezen en nooit de verhouding van kind tot Vader herstellen. Maar dat verlang IK juist van u om u ook bovenmate met Mijn Liefde gelukkig te kunnen maken.
Door invloed van Mijn tegenstander wordt Mijn beeld echter verwrongen. En door zijn inwerking wordt ook de waarheid ondermijnd en met dwaling vermengd of u onthouden. Terwijl weer mensen die naar hun wil Mijn tegenstander toebehoren tegen de waarheid vechten, maar daarentegen een verstandelijk werelds idee als waarheid verdedigen, dat daar geen enkele aanspraak op kan maken.
Maar u, die zoekt Mijn Wil te vervullen moet tegen hen ingaan als u in Mijn wijngaard wilt dienen. U heeft van MIJZelf de zuivere waarheid als het "goede zaad" ontvangen en u moet dit ook weer in het hart zaaien van mensen die dit bereidwillig openen, want gedwongen kan geen mens de waarheid gebracht worden. Ze moet in liefde aangeboden en in vrijheid van wil aangenomen worden.
Maar dan zal de waarheid ook een zegenrijke uitwerking hebben, doordat de mensen die eerst nog door donkere gebieden gingen omdat er hen nog geen licht verlichtte, nu wandelen in het licht. IK voorzie u mensen rijkelijk van het "goede zaad" waarmee u de akkers (de harten) kunt bebouwen, opdat zij goede vruchten voortbrengen. Maar alleen door Mij kan u dat "kostbare zaaigoed" geschonken worden, IK alleen kan het u bezorgen en IK alleen ben de Bron waaruit de levensader ontspringt, alleen bij Mij kunt u de juiste voeding bekomen.
En als u gewillig bent, kunt u dit "voedsel" ook aan uw medemensen uitdelen, want zij hebben evenzo versterkende voeding en verfrissende drank nodig om ook moedig en krachtig hun pelgrimsweg op aarde te kunnen voortzetten. Want uw weg op aarde moet u afleggen voor de uitrijping van uw ziel, en u moet in dit aardse leven trachten uw GOD en Schepper te zoeken en te vinden. En als VADER van Mijn ware kinderen zal IK Mij ook laten vinden door een ieder die er ernstig naar streeft Mij te vinden.
En hebt u Mij gevonden, dan zal Mijn Liefde u gedurig verzorgen met geestelijke en ook aardse goederen. Het geestelijke goed bestaat echter uit een kennis over alle geestelijke gebeurtenissen die aan uw bestaan als mens zijn voorafgegaan, en over Mijn liefdevolle zorg u tot de hoogste volmaaktheid te brengen. Het geestelijke goed bestaat in een grote mate van inzicht. Er zal u een licht worden ontstoken dat ver boven alles zal uitstralen en u weer een inzicht geeft in gebieden, die alleen met geestelijke ogen kunnen worden aanschouwd.
Wie dus de grote genade heeft in deze omvangrijke kennis te worden ingeleid, moet ook in dankbaarheid deze genadegaven doorgeven. Hij moet steeds weer denken aan de grote geestelijke nood van zijn medemensen die meestal nog zonder enige liefde zijn. Maar eerst moeten zij worden aangemaand tot liefdedaden, want pas dan zullen zij ook openstaan voor de geestesgaven die u hun brengt.
Daarom is uw grote opgave,de mensen steeds weer Mijn geboden van de liefde in herinnering te brengen, want alleen een leven in liefde levert de mens de zuivere waarheid op. Alleen door een leven in de liefde verkijgt u inzicht in het diepere weten, en alleen de liefde laat de mens de aanleiding en het doel van zijn aardse bestaan inzien. En pas dan zal hij ook ernstig proberen dat doel te bereiken.
Amen
VertalerLasciateMi parlare a voi ed accettate il Mio Insegnamento. Credete che vi viene apportata la purissima Verità e perciò datela perciò convinti ad altri, allora Mi siete giusti servi nella Mia Vigna, perché lo richiede la miseria spirituale degli uomini, che le venga data la pura Verità. Fintanto che gli uomini non Mi riconoscano nel modo giusto, fintanto che non possiedono un giusto sapere sul loro Dio e Creatore e sul Suo Essere, fino allora non tenderanno nemmeno verso di Me, perché non sono desiderabile per loro fintanto che non sanno che il Mio Essere è Amore, che voglio sempre soltanto dare Amore e ricevere Amore. Ma per poter dare Amore a me, deve però venire riconosciuto il Mio Essere come assolutamente perfetto, deve poter venir percepito anche il Mio Amore e questo è di nuovo soltanto possibile quando le Mie creature, gli uomini, si aprono e si danno volontariamente a Me, che il Mio Amore li possa irradiare e rendere felici. E per questo dovete anche sapere che siete le Mie creature, che il Mio ultragrande Amore ha fatto sorgere. Voi non sapete che voi siete dei prodotti della Mia Volontà d’Amore e della Mia Forza d’Amore e che anche il vostro essere fondamentale è Amore. Un tale sapere però posso soltanto Io Stesso farvelo avere, che so tutto e per questo dovete farvi istruire da Me, e poi portare lo stesso sapere a coloro che non sono in collegamento con Me. Perché tutti gli uomini devono sapere ciò che sono primordialmente e tutti devono di nuovo tendere alla loro uscita primordiale perché allora saranno beati oltre ogni misura. Soltanto quando vengo riconosciuto come l’Essere più perfetto nell’Infinità, si accenderà nei cuori degli uomini l’amore per Me, perché allora loro sanno anche che Io Stesso Sono l’Amore, ed allora amore spinge verso l’Amore. Ma fintanto che agli uomini non viene data la giusta spiegazione sul Mio Essere, finché vengo presentato come un Dio iroso che giudica, fino allora non Mi vengono incontro come figli fiduciosi e perciò non possono venire a sapere nulla del Mio Amore. Ed ancora meno Mi porteranno incontro il loro stesso amore, ma Mi temeranno soltanto, e non stabiliranno mai un rapporto di un figlio verso il Padre. Ma questo pretendo da voi per poter rendervi felici con il Mio Amore in modo incommensurabile. Ma attraverso l’interagire del Mio avversario viene distorta la Mia Immagine, ed attraverso l’interagire del Mio avversario viene anche minata la Verità – mescolata con l’errore oppure ne venite defraudati, mentre degli uomini che appartengono volontariamente al Mio avversario, lottano di nuovo contro la Verità, ma per questo rappresentano un bene spirituale nel mondo come Verità che non ne può pretendere alcuna valenza. E contro questi voi dovete ora agire, voi che cercate di adempiere la Mia Volontà e volete servire Me nella Mia Vigna. Perché voi avete ricevuti da Me Stesso come buona semenza la pura Verità, e la dovete spargere in quei cuori che si aprono volontariamente, perché con la costrizione non può venire apportata la Verità a nessun uomo, deve venire offerto in amore ed accolta volontariamente. Poi si manifesterà anche ricca di benedizione, mentre ora gli uomini camminano nella Luce, coloro che prima camminavano attraverso delle regioni oscure, perché a loro non brillava ancora nessuna luce. Provvedo voi uomini riccamente con la semenza con cui dovete seminare i campi, affinché ne proceda del buon frutto. Ma soltanto da Me può venire donato questo bene prezioso, soltanto posso portarvelo, soltanto Io ne Sono la Fonte da cui procede la Vita, soltanto da Me potete venire a prendervi il giusto nutrimento. Ma voi che siete di buona volontà, potete donare questo nutrimento anche ai vostri prossimi, che necessitano pure urgentemente di nutrimento che fortifica ed una bevanda rinfrescante per poter continuare rinforzati il loro cammino da pellegrino sulla Terra. Perché voi dovete fare il vostro cammino terreno allo scopo della maturazione della vostra anima. Voi dovete cercare e trovare nella vita terrena il vostro Dio e Creatore e come Padre dei Miei figli, delle creature procedute da Me, Mi farò trovare da ognuno che Mi desidera seriamente. E quando Mi avete trovato, il Mio Amore vi ricompenserà costantemente; spiritualmente e materialmente verrete ricompensati con beni. Ma il bene spirituale è costituito da un sapere intorno a tutti i procedimenti spirituali che sono preceduti al vostro essere come uomo, e del Mio Sforzo d’Amore di condurvi alla massima perfezione. Il bene spirituale è costituito da una voluminosa misura di conoscenza, vi accenderà una luce che brilla lontano e vi dà di nuovo uno sguardo in regioni che possono venire dischiuse per voi appunto soltanto sulla via spirituale. E chi ha la grande Grazia che un tale sapere voluminoso gli venga apportato, deve ora anche dimostrarsi grato e portare avanti i Miei Doni di Grazia, deve soltanto ricordarsi sempre della miseria spirituale dei suoi prossimi, che sono ancora privi di ogni luce. E prima devono venire stimolati all’opera d’amore, ed allora saranno anche aperti per i doni dello Spirito che loro ricevono. Perciò è il vostro grande compito di chiamare sempre di nuovo in ricordo agli uomini la Mia Offerta d’Amore, perché soltanto una vita d’amore apporta agli uomini la pura Verità, soltanto attraverso una vita d’amore voi conquisterete la comprensione per il sapere più profondo, e soltanto l’amore fa riconoscere all’uomo il motivo e lo scopo della sua vita terrena, che ora cercherà anche seriamente di raggiungere.
Amen
Vertaler