Steeds weer wil IK u opheldering geven hoe het met de loop van het aardse leven als mens gesteld is, omdat de kennis daarover, zodra u eraan gelooft, u dan uw levenswandel met verantwoordelijkheidsbesef laat leiden. Het kan u ook worden uitgelegd en toch op een volledig ongeloof afstuiten, maar steeds weer zult u in het aardse leven in omstandigheden komen waarin u nadenkt over het doel van uw bestaan, en dan zullen ook steeds weer deze gedachten in u opkomen en u zult aan die gesprekken terugdenken die u opheldering moesten verschaffen. En ieder denkend mens zal er ook steeds weer over piekeren, en naar gelang zijn wil, tot een juist inzicht komen.
IK wil steeds maar dat de gedachten van de mens zich niet alleen met wereldse zaken bezig houden, maar in dat gebied dwalen dat wel niet bewijsbaar is, maar toch niet te loochenen valt als er ernstig over wordt nagedacht. Eerst dan, als de mens deze weg al denkend begaat,is zijn aardse leven tot voordeel van zijn ziel, wier rijping zin en doel van het aardse leven is. Daarom is het nodig dat de mens er steeds weer op gewezen wordt dat hij niet alleen op aarde leeft om zich een uiterlijk goed leventje en rijkdommen te verwerven. Hij zal weliswaar meestal niet willen geloven - en hij kan ook niet tot geloven gedwongen worden, maar hij zal af en toe daarover nadenken en kan daardoor ook tot andere gedachten komen, zodat hij zich met zijn gedachten meer bezighoudt met het rijk dat hem niet bewezen kan worden. Het zal nu aan zijn levenswandel liggen of hij gelovig wordt, want zodra hij maar het werkzaam zijn in de liefde niet uit het oog verliest, zodra hij van goede wil en tot helpen bereid is, zal hij ook leren geloven en in zijn ontwikkeling opwaarts gaan.
Daarom moeten de mensen steeds maar tot liefdewerken worden aangespoord, wat vaak al door een goed voorbeeld bereikt kan worden. Dan zal ook het ongeloof wijken, want de liefde wekt onherroepelijk het geloof tot leven. Dus is een liefdevol leven absoluut nodig om ook tot geloven te komen. De liefde echter is verkoeld onder de mensen en daarom moeten de harten worden aangeraakt, opdat ze gewillig worden lief te hebben, want het vermogen om lief te hebben heeft ieder mens, omdat hem door MIJ een klein vonkje van Mijn GEEST werd toegevoegd voor zijn leven op de aarde.
En de bereidheid tot liefde kan ook weer alleen door grote nood worden opgewekt, dat zware slagen van het noodlot de mensen treffen waarbij zij dan op elkaar zijn aangewezen en waar dan de wil tot helpen tevoorschijn komt, als 'n mens niet geheel verhard is en dus een aanhanger van Mijn tegenstander, die dan echter ook reddeloos verloren is als de tijd die hem gesteld is zijn ziel tot voltooiing te laten komen voorbij is. Zonder liefde is het aardse leven nutteloos, de ziel wint niets en blijft in haar oude toestand, als ze niet nog afzinkt in de diepte waaruit ze zich al omhoog gewerkt had en alleen nog maar de laatste klim omhoog moest doen. Zonder liefde komt zij geen stap verder, en tot liefhebben kan geen mens gedwongen worden. Het is een aangelegenheid van de vrije wil, maar het is de enige mogelijkheid het doel op aarde te bereiken, dat de ziel tot voltooiing komt en zich weer in haar oerwezen verandert.
En dus moet steeds maar weer de goddelijke leer van de liefde verkondigd worden, de mensen moeten steeds weer gewezen worden op de geboden van de liefde tot GOD en de naaste, steeds weer moeten zij door nood en ellende worden getroffen, opdat de liefdevonk in hen ontvlamt en tot een heldere vlam wordt. En daarom leid IK voor MIJ op aarde steeds weer leraren op, die hun medemensen de liefde prediken en hun Mijn Wil verkondigen en hen proberen in te leiden in de kennis die alleen door een leven in liefde verkregen kan worden.
Daarom zend IK ook nu weer Mijn discipelen van de eindtijd uit in de wereld om Mijn evangelie te verkondigen dat IKZELF naar de aarde stuur. Steeds weer werk IK duidelijk zichtbaar en op een ongewone manier om geloof te vinden, omdat de mensen zich al te ver van het geloof hebben afgekeerd, omdat ze de plaatsen niet meer opzoeken waar hun Mijn Woord verkondigd wordt, en omdat ook daar Mijn Woord al aan kracht verloren heeft terwijl de verkondigers van Mijn Woord (de priesters = opm.v/d uitg.) geestelijk niet ontwaakt zijn.
De mensen moeten tot leven komen. Zij moeten leren levend te geloven, omdat zij er dan pas naar streven naar MIJZelf te gaan en leren liefhebben en dan ook opwaarts klimmen in hun ontwikkeling. Maar zonder liefde zullen zij op aarde niets bereiken. Wat er ook gedaan wordt, steeds moet de liefde eraan ten grondslag liggen, anders zijn het dode werken. U, mensen moet dit alles weten en u zelf dan afvragen wat u beweegt tot al uw woorden, daden en gedachten. En alleen als de liefde u ertoe aanzet zal alles wat u denkt, spreekt en doet, goed zijn in Mijn Ogen en u een hogere graad van rijpheid opleveren. Waar echter de liefde ontbreekt daar is alles nutteloos. Want alleen vanwege de ommekeer van uw leven tot liefde bent u op aarde en alleen dit is en blijft uw doel, dat u zich door de liefde verbindt met MIJ, DIE de "eeuwige LIEFDE" Zelf ben.
Amen
VertalerTime and again I want to inform you of the circumstances relating to your process of earthly life as a human being, because this knowledge makes you live your life responsibly, as soon as you believe in it. It can also be presented to you and met by complete unbelief, yet during your earthly life you will repeatedly get into situations when you will reflect on the purpose of your existence, and then such thoughts will indeed arise in you time and again and you will remember the conversations which were intended to provide you with an explanation. And every thinking person will also reflect on it and, depending on his will, come to the right conclusion. I simply don't want the human being merely to deal with worldly issues but I want him to drift into an area which is unverifiable and yet cannot be denied, if it is seriously thought about.... For only if the human being travels this path intellectually will his course of life be successful for his soul, the maturing of which is the meaning and purpose of earthly life.
Hence it is essential for the human being to be repeatedly reminded of the fact that he is not just living on earth for the sake of acquiring an outwardly good living standard and riches.... Although by and large he will not want to believe it nor can he be forced into believing it but he will nevertheless dwell on it occasionally and then also be able to change his mind, so that he will intellectually occupy himself more with the realm which cannot be proven to him. And then it will depend on his general way of life whether he will become a believer, for as soon as he does not disregard kind-hearted activity, as soon as he is prepared to help and is of good will, he will also learn to believe and advance in his development. This is why fellow human beings shall only ever just be encouraged to carry out deeds of love, which can often already be achieved by being a good example.... Then unbelief will also diminish, for love will invariably awaken a living faith. Hence it is absolutely necessary to live a life of love in order to attain faith....
Love between people, however, has grown cold and hearts will have to be touched in order to become willing to love, for every human being has the ability to love, since I instilled in him a tiny spark of My spirit for his earthly life.... And the willingness to love can, in turn, only be aroused by great adversity, by serious strokes of fate affecting people where one person depends on the other and a willingness to help comes to the fore, providing a person is not entirely hardened and therefore My adversary's follower, who subsequently will be hopelessly lost when the time for the maturing of his soul comes to an end. Earthly life is at a standstill without love, the soul cannot gain anything and remains in its previous state, if it doesn't descend even further into the abyss from which it had already worked its way up and just had to cover the final ascent. Without love it cannot move one step forward, and no human being can be forced to love, it is a matter of free will but the only option to reach the goal on earth for the soul to become perfect and change into its fundamental nature again.
And so the divine teaching of love has to be proclaimed time and again, people's attention must be drawn to the commandments of love for God and other people, time and again they have to be touched by adversity and misery so that their spark of love will ignite and turn into a bright glow. And this is why I keep educating teachers for Myself on earth who preach love to their fellow human beings, who proclaim My will to them and try to introduce them to the kind of knowledge which can only be gained through living a life of love.... This is why I send the disciples into the world again during the last days, so that they will proclaim My Gospel which I convey to earth Myself.... Time and again I work visibly and remarkably in order to be believed, because people have greatly distanced themselves from belief already and no longer visit the places where My Word is proclaimed, and because even there My Word has lost its strength if the preachers of My Word are not spiritually awakened.... People shall come alive, they shall learn to gain a living faith, because only then will they strive towards Me and learn to love Me and then also advance in their development.... Without love, however, they will achieve nothing on earth.... No matter what is done, it always has to be based on love or they will be dead works.... You humans should know all this and question the motives of what you say, do and think.... And only if you are urged by love will everything you think, speak and do be good before My eyes and gain you a higher degree of maturity.... But everything is futile without love.... For you only live on earth for the sake of changing your life into a life of love, and only this is and will remain your goal, so that through love you will unite with Me, the Eternal Love Himself....
Amen
Vertaler