Steeds dringender zult u, mensen moeten worden gewezen op de goddelijke Verlosser JEZUS CHRISTUS, omdat de tijd ten einde loopt die uw ziel is toegekend om vrij te worden uit de vorm. U zult echter de volledige vrijheid niet kunnen verwerven, wanneer niet eerst de delging van uw oerschuld is geschied, die alleen door de erkenning van JEZUS als Verlosser van de wereld verkregen kan worden.
Om vrij te worden van een schuld, moet ze worden ingezien als schuld en de vergeving ervan bewust worden afgebeden. En dat zult u, mensen alleen bereiken, wanneer u in JEZUS als GOD's Zoon en aan Zijn Verlossingswerk gelooft. Wanneer u zelf weet dat u de aanleiding van Zijn bittere lijden en sterven was, omdat u eens schuldig werd en eerst van uw schuld bevrijd zult moeten worden, voordat u weer in het rijk van licht en gelukzaligheid zult kunnen binnengaan.
Dat JEZUS Zijn weg over de aarde, die eindigde met de dood aan het kruis, waarlijk is gegaan, wordt ook nog door veel mensen bestreden, daar - terwille van het vrij geloven - er zich daar geen bewijzen voor laten leveren. Maar steeds weer zullen de mensen in kennis worden gesteld, dat GOD Zelf Zijn Zoon naar de aarde zond, dat een door HEM in het leven geroepen Lichtwezen zich aanbood, de weg over de aarde als mens te gaan, om voor de grote schuld van de afval van weleer van veel wezens boete te doen.
Het wordt de mensen ook met redenen omkleed waar de afval in bestond en waarom de genoegdoening moest worden gegeven. De mensen worden helder en duidelijk in kennis gesteld van wat zich in het allereerste begin afspeelde in het rijk van de geesten, om het de mensen makkelijk te maken te geloven aan het Verlossingswerk van JEZUS.
En alle mensen zouden ook dit geloof kunnen verkrijgen wanneer ze zich maar door een leven in liefde zouden gereed maken, opdat de GEEST uit GOD in hen zou kunnen werken. Doch juist daaraan mankeert het de mensen en zo wijzen ze alles af wat hun ook wordt verteld, op een weinig mensen na die nu weer van hun kant hun best doen, de medemensen te wijzen op JEZUS CHRISTUS, opdat dezen worden verlost uit hun toestand, waarin ze geraakt zijn juist door de oerschuld, die nog niet teniet gedaan, op hen drukt.
En het einde komt naderbij. Een eindeloos lange tijd van positieve ontwikkeling moest in het leven op aarde als mens tot een einde komen, maar dit aardse leven wordt niet meer benut op een zodanige manier, dat de mens zich bewust tot die ENE wendt, DIE hem vrij kan maken voor alle eeuwigheid. Een zeer voorname gelegenheid laat hij voorbijgaan, zodra hij zijn bestaan op aarde leeft zonder JEZUS CHRISTUS, zodra hij zich niet in gedachten verbindt met HEM in Wie GOD Zelf Zich aan alle mensen en alle wezens voorstelbaar heeft gemaakt.
En zijn berouw zal eens heel smartelijk zijn, wanneer hij in het rijk hierna zal beseffen wat hij op aarde verzuimde. Want hij zal ook daar de weg naar HEM moeten vinden alvorens het licht om hem wordt, en de zondenschuld zal zo lang op hem drukken tot hij JEZUS heeft gebeden om vergeving. Doch dan heeft hij niet meer de mogelijkheid uit te groeien tot een "kind" GOD's, wat hem op aarde wel mogelijk was.
Het is een volledig nieuwe geestelijke periode waar de ziel in binnengaat, wanneer ze verlost wordt door Hem, DIE haar oerschuld heeft goedgemaakt aan het kruis; dan is de duisternis van haar afgevallen waarin de ziel verbleef sedert haar afval van GOD, en het licht dat haar nu bestraalt, maakt haar buitengewoon gelukkig en zij herkent zichzelf nu ook als goddelijk wezen, omdat elke onvolmaaktheid van haar geweken is, zodra ze vrij is van zonde en de gevolgen ervan.
Dat GOD rechtvaardig moet handelen en dus genoegdoening eist vindt zijn oorzaak in Zijn Volmaaktheid en de goddelijke ordeningswet, en zo moet ook de mens in het aardse leven alles uitboeten, wat hem als zonde, als overtreding tegen de goddelijke ordening belast, of dit in het rijk hierna doen.
Doch de grote oerzonde uit te boeten is hem noch op aarde, noch in het rijk hierna mogelijk, omdat deze schuld te groot was en een verzoening vereiste die een mens nooit in staat zou zijn te volbrengen.
Daarom heeft JEZUS voor de mensen deze schuld op Zich genomen en ze door Zijn dood aan het kruis teniet gedaan. Maar HIJ eist dat de mens ook zelf vrij worden wil van zijn schuld en zich dus bewust onder het kruis plaatst, HEM de schuld bewust overdraagt en vergeving vraagt.
En is hem deze vergeving ten deel gevallen, zodat hij verlost is van deze grote oerschuld, dan heeft hij ook vergeving van alle andere zonden (gekregen) die hij in het leven op aarde heeft begaan, want de mens JEZUS stierf voor alle zonden, die begaan werden en worden in het verleden, het heden en de toekomst. HIJ heeft alle zondenschuld uitgewist, doch het daarvan verlost te worden, moet bewust worden gevraagd, daar anders al het gevallen geestelijke ineens weer in zijn oertoestand zou zijn teruggeplaatst, maar er dan geen voltooiing, waarvoor de vrije wil vereist is, van de wezens tot zogeheten goden mogelijk zou zijn.
Wanneer echter een mens de goddelijke Verlosser JEZUS CHRISTUS bewust erkent als GOD's Zoon, in Wie GOD Zelf Zich belichaamde, dan vertrouwt hij zich ook in alle deemoed aan HEM toe en vraagt HEM om hulp, daar hij alleen uit eigen kracht de tegenstander van GOD geen weerstand vermag te bieden en JEZUS nodig heeft, DIE deze vijand heeft overwonnen, DIE Zijn tegenstander de koopprijs heeft betaald voor alle zielen die zich willen laten verlossen.
Het is en blijft een aangelegenheid van de vrije wil, vrij te worden van de grote schuld, van alle zonden die de mens in het vlees heeft begaan. Maar hij kan volledige vergeving vinden, hij kan vrij worden van elke schuld, omdat EEN die schuld op Zich heeft genomen uit liefde en barmhartigheid, omdat HIJ onuitsprekelijk heeft geleden en de smartelijkste dood is gestorven om de mensen dat ontzettende lijden te besparen dat zij op zich hadden moeten nemen om een gerechtvaardigde verzoening tot stand te brengen.
U zult van elke schuld vrij kunnen worden, maar het ligt aan uzelf of u die onmetelijke genade aanneemt, of u zich verlossen laat, want daartoe wordt u niet gedwongen en het verlossingswerk kan ook, tegen uw wil, geen uitwerking op u hebben en volledige vrijheid schenken, die u niet begeert.
Daarom zult u er ook steeds alleen maar op gewezen kunnen worden, u tot de goddelijke Verlosser JEZUS CHRISTUS te wenden. U zult steeds alleen maar kunnen worden aangespoord, niet aan HEM voorbij te gaan. Er zal u alleen naar waarheid opheldering kunnen worden verschaft over JEZUS en Zijn Verlossingswerk. Doch de weg naar het kruis zult u zelf moeten gaan in vrije wil. En u zult er waarlijk geen spijt van hebben, wanneer u diegenen aanhoort die u op uw weg ophouden om u, als boden van GOD, opheldering te verschaffen. Dan is uw gang over de aarde geen nutteloze gang, want dan zult u heel zeker ook het doel bereiken, vrij van zonden binnen te gaan in het rijk van licht en gelukzaligheid.
Amen
VertalerCada vez mais, vós, humanos, necessitais urgentemente de ser apontados ao divino Redentor Jesus Cristo porque o tempo concedido à vossa alma para se libertar da forma está a chegar ao fim.... Contudo, não se pode alcançar a plena liberdade se o pecado original não tiver sido redimido primeiro, o que só pode ser alcançado através do reconhecimento de Jesus como Redentor do mundo. Para ser libertado da culpa, tem de ser reconhecido como culpado e o seu perdão tem de ser conscientemente solicitado..... E vós, humanos, só o podeis conseguir se acreditardes em Jesus como Filho de Deus e no Seu acto de Salvação.... Se vós próprios sabeis que fostes a causa do Seu amargo sofrimento e morte porque uma vez vos tornastes culpados e primeiro tínheis de ser libertados da vossa culpa antes de poderdes entrar novamente no reino da luz e do êxtase.... O facto de Jesus ter atravessado a terra, que terminou com a sua morte na cruz, ainda é contestado por muitas pessoas porque.... por causa da fé livre.... não podem ser produzidas provas para o provar.... No entanto, repetidamente as pessoas são informadas de que o próprio Deus enviou o seu Filho à terra.... que um ser de luz chamado por Ele se ofereceu para percorrer o caminho através da terra como um ser humano, a fim de expiar a grande culpa da apostasia passada de muitos seres.... Também se explica às pessoas em que consistia a apostasia e por que razão a expiação tinha de ser feita.... As pessoas são claramente informadas do que originalmente se passou no reino dos espíritos, a fim de facilitar às pessoas a crença no acto de Salvação de Jesus. E todas as pessoas poderiam também ganhar esta fé se se preparassem através de uma vida de amor para que o espírito de Deus pudesse trabalhar nelas..... No entanto, é precisamente isto que falta às pessoas, e assim elas rejeitam tudo o que lhes é dito excepto a algumas pessoas que, por sua vez, tentam apontar os seus semelhantes a Jesus Cristo para que possam encontrar a redenção do estado em que se encontravam precisamente por causa do pecado original que ainda pesa sobre eles sem remuneração.... E o fim aproxima-se.... Um tempo infinitamente longo de desenvolvimento ascendente deveria terminar na vida terrena como ser humano, mas esta vida terrena já não é utilizada de tal forma que o ser humano se volta conscientemente para Aquele que o pode libertar para toda a eternidade.... Ele deixa passar uma grande oportunidade assim que vive a sua existência terrena sem Jesus Cristo, assim que não se une mentalmente a Ele, em Quem o próprio Deus se fez imaginável às pessoas e a todos os seres.... E o seu remorso será muito doloroso um dia, quando se aperceberá no reino do além do que perdeu na terra.... Pois também terá de O encontrar ali antes que se torne leve à sua volta, e a culpa do pecado irá sobrecarregá-lo até que tenha pedido perdão a Jesus. Mas então deixará de ter a oportunidade de amadurecer para se tornar um 'filho' de Deus, o que era certamente possível para ele na Terra.... A alma entra numa etapa espiritual completamente nova quando foi redimida por Aquele que expiou o seu pecado original na cruz; então a escuridão em que tinha vivido desde a sua apostasia de Deus terá caído dela.... e a luz que agora brilha sobre ela fá-la-á imensamente feliz, e também se reconhecerá agora como um ser divino, porque toda a imperfeição a deixou, assim como está livre do pecado e das suas consequências.... O facto de Deus ter de administrar a justiça e assim exigir a expiação baseia-se na Sua perfeição e na lei divina da ordem, e assim o ser humano também tem de expiar tudo na vida terrena que o sobrecarrega como pecado, como ofensa à ordem divina, ou fazê-lo no reino do além.... Mas expiar o grande pecado original não é possível na terra nem no reino do além, porque esta culpa era demasiado grande e exigia uma expiação que um ser humano nunca seria capaz de fazer.... Por esta razão Jesus tomou sobre Si esta culpa pelas pessoas e redimiu-a através da Sua morte na cruz.... Mas Ele exige que o ser humano também se queira libertar da sua culpa e assim se coloque conscientemente debaixo da cruz, entregue conscientemente a sua culpa a Ele e peça perdão.... E depois de ter recebido este perdão, de ter sido redimido deste grande pecado original, terá também perdão por todos os outros pecados que cometeu na vida terrena, pois o homem Jesus morreu por todos os pecados que foram e serão cometidos.... no passado, presente e futuro.... Ele redimiu toda a culpa do pecado, mas a redenção tem de ser conscientemente solicitada, caso contrário todas as substâncias espirituais caídas seriam abruptamente devolvidas ao seu estado original, mas então não seria possível a perfeição dos seres em deuses, o que requer livre arbítrio. Mas se um ser humano reconhece conscientemente o divino Redentor Jesus Cristo como Filho de Deus, em Quem Deus se encarnou, então também se entrega humildemente a Ele e apela à Sua ajuda, porque é incapaz de resistir sozinho ao adversário de Deus e precisa de Jesus, Que derrotou este inimigo, Que pagou ao Seu adversário o preço de compra por todas as almas que querem ser redimidas.... É e continua a ser uma questão de livre vontade de se libertar da grande culpa, bem como de todos os pecados que o ser humano cometeu em carne.... Mas ele pode encontrar o perdão completo, pode libertar-se de toda a culpa, porque Um tomou esta culpa sobre Si por amor e misericórdia, porque sofreu de forma indescritível e morreu a morte mais agonizante para poupar as pessoas ao sofrimento indescritível que teriam de suportar para fazer uma justa expiação.... Podeis libertar-vos de toda a culpa, mas cabe-vos a vós aceitar a graça incomensurável, permitir-vos redimir-vos, pois não sereis forçados a fazê-lo, nem o acto de Salvação pode ter efeito sobre vós contra a vossa vontade e dar-vos plena liberdade que não desejais.... Por esta razão, só pode ser aconselhado a recorrer ao divino Redentor Jesus Cristo.... Só pode ser sempre aconselhado a não O passar por.... Só se pode ser informado com verdade sobre Jesus e o Seu acto de Salvação...., mas é preciso tomar o caminho para a cruz de livre vontade. E não se arrependerá verdadeiramente se ouvir aqueles que entram no seu caminho como mensageiros de Deus a fim de o iluminar.... Então o vosso caminho terrestre não será um caminho ocioso, pois então certamente também alcançareis o objectivo de entrar no reino da luz e da bem-aventurança livre do pecado...._>Ámen
Vertaler