Wie het zich tot taak heeft gesteld in de eindtijd verlossend werkzaam te zijn, hem zullen van de kant van Mijn tegenstander steeds weer moeilijkheden worden bereid omdat die zich met alle middelen ertegen verzet dat de mensheid Licht wordt gebracht in de donkere nacht die over de aarde ligt gespreid. Het zal daarom ook buitengewoon moeilijk zijn de zuivere waarheid: Mijn Woord dat uit den hogen naar u mensen wordt toegestraald, te verbreiden, omdat dit van alle kanten verhinderd zal worden, want de mensen weten (door eigen schuld =opm:v/d uitg.) niet hoever ze al een prooi, van Mijn tegenstander zijn, wanneer ze dit Woord afwijzen en zich verzetten tegen de verbreiding ervan. Maar het is een ernstig verschijnsel in de eindtijd waarin de machinaties van Mijn tegenstander onthuld zullen worden en hij zelf alle middelen aanwendt dit te verhinderen. En hoe verder de tijd voortgaat, des te duidelijker zal ook deze strijd van de duisternis tegen het licht zichtbaar worden en er zal een verwarring van het menselijk denken te zien zijn, dat waarlijk al als geestelijke chaos is te beschouwen. Want ook de goedwillende mensen zullen het moeilijk hebben de juiste beslissing te nemen.
Maar de straal die naar omlaag op dezen neerkomt, heeft de helderste Lichtkracht en hij zal de harten van diegenen weldadig aanraken die alleen maar verlangen naar waarheid, naar rechtvaardig denken, naar het Woord GOD's, naar de ware spijs voor hun ziel; En dezen zullen zich niet om de tuin laten leiden, hoezeer Mijn tegenstander ook probeert storm te lopen tegen de muur van uw geloof. Want IK Zelf ben met diegenen die MIJ in volledig bewustzijn dienen en Mijn laatste discipelen kunnen worden genoemd, die IK Zelf weer onderricht en hun de opdracht geef uit te gaan in de wereld, d.w.z. Mijn Woord te verbreiden dat IK Zelf naar de aarde zal leiden, omdat de mensen de waarheid absoluut nodig hebben. En dezen kunnen ook zeker zijn van Mijn bescherming en Mijn leiding.
Steeds zal IK alles zo op hen af laten komen zoals het dienstig is voor hun taak die ze moeten vervullen en ook kunnen met Mijn hulp. En aan hun innerlijke vrede zullen ze zelf kunnen vaststellen dat IK met hen ben, want IK geef die aan allen die Mijn Wil vervullen, zodat u daaruit ook zult kunnen zien of uw doen en laten gezegend is, of het volgens Mijn Wil is. Want IK heb u Mijn vrede beloofd opdat u MIJ en Mijn aanwezigheid zult herkennen, want waar IK Zelf ben, daar moet ook Mijn vrede u vervullen en daar is ook de mogelijkheid gegeven de zuivere waarheid naar de aarde te sturen die eveneens Mijn aanwezigheid aantoont: Wat er nu op u afkomt, neem dat als door MIJ gewild of toegelaten aan. Sla zo ook steeds acht op uw innerlijke gevoelens en u zult het ware aannemen en al het verkeerde afwijzen hoewel Mijn tegenstander zich tegenover u op de voorgrond tracht te plaatsen.
Van Mijn bescherming zult u steeds zeker kunnen zijn en deze bestaat voornamelijk hierin dat IK uw denken juist richt, dat IK u bescherm voor elke verwarring die Mijn tegenstander in u wil aanrichten. Wie MIJ dient kan zich ook beschermd weten en de tegenstander zal hem niet veel kunnen deren, maar hij zal steeds weer proberen binnen te dringen om de zuivere waarheid te ondergraven. Het sterke geloof in MIJ en Mijn Liefde is voor u echtert de grootste zelfbescherming, want IK zal zo'n geloof waarlijk niet te schande laten maken en u zult onbezorgd kunnen opkomen voor het geestelijke goed dat u zult ontvangen en het als zuiverste waarheid verder doorgeven. Geen tegenwerping zal u aan het wankelen brengen in dit geloof en dan bent u voor MIJ ook de juiste dienaren door wie IK Zelf werkzaam kan zijn in de laatste tijd vóór het einde.
De strijd tegen de duisternis zal niet makkelijker worden, de vorst der duisternis zal steeds meer verwarring stichten, hij zal u vijandig bejegenen en er zullen valse christussen en profeten opstaan die tegen u ten strijde trekken. U zult rekening moeten houden met openlijke aanvallen en vervolgingen, maar Mijn bescherming niet hoeven te ontberen want IK weet toch hoe noodzakelijk uw arbeid is voor MIJ en Mijn rijk en wie daartoe geschikt is. U zult alleen uw ganse wil aan MIJ moeten schenken, de arbeid in Mijn wijngaard moet voor u het belangrijkste en urgentste zijn en al het andere moet naar de tweede plaats worden geschoven. En u zult ook alles waardoor u gehinderd zult worden de wereld nog te dienen, als Mijn Wil moeten beschouwen.
IK weet welke middelen IK moet aanwenden om u totaal voor MIJ te winnen en daarom zonder IK u die geestelijk werkzaam zult willen zijn, terwijl u van MIJ Mijn Woord ontvangt, af van de wereld, omdat elke wereldse gedachte een hindernis kan zijn en omdat er niet veel tijd meer is tot aan het einde en IK in deze tijd nog veel mensen een juist inzicht zou willen verschaffen: Zo, vrees niet voor Mijn tegenstander en zijn machinaties, want de zorg van Mijn Liefde zult u die MIJ zult dienen uit vrije wil, die als Mijn laatste discipelen bereid bent het evangelie (van de liefde) te verbreiden, ondervinden tot het einde toe.
Amen
VertalerCelui qui s'est donné la tâche d'être actif d’une manière salvatrice dans le temps de la fin, à celui-ci sont de nouveau toujours préparés des difficultés de la part de Mon adversaire, parce qu'il s'oppose par tous les moyens à ce qu'à l'humanité il soit apporté la Lumière dans la nuit sombre qui est étendue sur la Terre. Donc il sera outre mesure difficile de répandre la pure Vérité, Ma Parole qui est rayonnée d'en haut à vous les hommes, parce que cela sera empêché partout, parce que les hommes ne savent pas jusqu'où ils sont déjà tombés à Mon adversaire, lorsqu’ils refusent cette Parole et refusent sa diffusion. Mais c’est une manifestation grossière dans le temps de la fin, où l’action de Mon adversaire doit être découverte et lui-même emploie tous les moyens pour l'empêcher, et plus le temps passe, plus cette lutte de l'obscurité contre la Lumière se manifestera avec évidence, et il vous sera reconnaissable une confusion de la pensée humaine, qui peut déjà être vraiment considérée comme un chaos spirituel, parce que même les hommes de bonne volonté auront de la difficulté à bien se décider. Mais le Rayon qui tombe d'en haut sur ceux-ci aura la plus claire Force de briller, et il touchera avec bienveillance les cœurs de ceux qui désirent seulement la Vérité, la juste pensée, la Parole de Dieu, la juste nourriture pour vos âmes. Et ceux-ci ne se laisseront pas duper, pour combien Mon adversaire cherchera à percer le mur de votre foi, parce que Moi-même Je Suis avec ceux qui Me servent pleinement conscients et qui peuvent être appelé Mes derniers disciples que Moi-même J’instruis de nouveau et leur donne l'Ordre de sortir dans le monde, c'est-à-dire de répandre Ma Parole que Moi-même Je guide sur la Terre, parce que les hommes ont d'urgence besoin de la Vérité.et ceux-ci peuvent aussi être certains de Ma Protection et de Ma Conduite. Je laisserai venir près d'eux tout de manière que cela serve pour la tâche dont ils doivent s'acquitter et ils le peuvent avec Mon Aide. Dans la paix intérieure ils peuvent constater eux-mêmes que Je Suis avec eux, parce que celle-ci Je la donne à tous ceux qui s'acquittent de Ma Volonté, pour que de cela vous puissiez voir si votre faire et ne pas faire est bénit, s'il correspond à Ma Volonté, parce que Je vous ai assuré Ma Paix, pour que vous Me reconnaissiez Moi-Même ainsi que Ma Présence, parce que là où Je Suis Moi-même, là Ma Paix doit vous combler et là il vous est aussi donné la possibilité de guider la pure Vérité sur la Terre, ce qui vous prouve aussi Ma Présence. Ce qui maintenant s'approche de vous, acceptez-le comme voulu ou concédé par Moi. Ainsi occupez-vous toujours de votre sentiment intérieur et accepterez le juste et refuserez tout le faux, même si Mon adversaire cherche à se manifester dans vos rapports. Vous pouvez toujours être certain de Ma Protection et celle-ci consiste principalement dans le fait que J’oriente bien votre pensée, que Je vous protège de chaque confusion que Mon adversaire veut causer en vous. Celui qui Me sert, peut aussi se savoir protégé et à lui l'adversaire ne peut pas faire beaucoup, mais il tentera toujours de nouveau de se mêler, pour miner la pure Vérité. La forte foi en Moi et en Mon Amour est pour vous la plus forte autoprotection, parce que Je ne laisserai vraiment pas tomber en ruine une telle foi, et vous pouvez vous employer tranquillement pour le bien spirituel que vous recevez et le transmettre en tant que la plus pure Vérité, aucune contre-objection vous bouleversera dans cette foi, alors vous M’êtes de justes domestiques, au travers desquels Moi-même Je peux agir dans le dernier temps avant la fin. La lutte contre l'obscurité ne sera pas facile, le prince de l'obscurité causera toujours plus de confusion, il vous attaquera, et il se lèvera de faux christs et de faux prophètes qui iront contre vous. Vous devrez vous attendre à des agressions publiques et à des persécutions, mais vous ne manquerez pas de Ma Protection, vu que Je sais combien votre travail pour Moi et Mon Royaume est nécessaire, et qui en est capable. Vous devez seulement Me donner toute votre volonté, le travail dans Ma Vigne doit être pour vous la chose la plus importante et la plus urgente et tout le reste doit être mis au second plan. Vous devez considérer comme Ma Volonté tout ce pour lequel vous serez empêchés de servir encore le monde. Je sais quels moyens Je dois employer, pour vous conquérir pour Moi totalement et donc Je vous exclus du monde, vous qui voulez être spirituels en recevant de Moi Ma Parole, parce que chaque pensée mondaine peut être une entrave, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu'à la fin et dans ce temps Je voudrais encore aider tous les hommes à reconnaître ce qui est juste. Ne craignez alors pas Mon adversaire et son action, parce que vous expérimenterez Ma Providence d'Amour jusqu'à la fin, vous qui Me servez dans la libre volonté, qui êtes prêts à porter dehors Mon Évangile en tant que Mes derniers disciples.
Amen
Vertaler