Naar u allen gaat de oproep uit, op aarde volgens mijn goddelijke geboden van de liefde te leven, omdat geen mens die deze geboden van de liefde buiten beschouwing laat, zijn voltooiing op aarde kan bereiken. En daarom zult u allen naar het evangelie moeten luisteren dat mijn discipelen u brengen, omdat dit de goddelijke geboden van de liefde als inhoud heeft en omdat u dan pas ook een innerlijk licht verkrijgt, wanneer u ze vervult. Tevoren gaat u volledig onwetend over de aarde en u streeft alleen naar het wereldse weten, dat echter geen enkele opwaartse gang garandeert. Pas wanneer u geestelijk weten ten deel valt, wanneer u inzage krijgt in een geestelijk gebied, zult u een bewust leven leiden. En dit geestelijke gebied wil Ik u ontsluiten, maar Ik kan het alleen wanneer u tevoren een liefdeslicht in u ontsteekt. En dat is weer het gevolg van een leven in liefde op deze aarde.
U gelooft het niet hoe belangrijk de geboden van de liefde geacht moeten worden. U gelooft het niet, dat ze eerst vervuld moeten worden, wil uw ziel zich vooruitstrevend ontwikkelen. Maar de ziel gaat alleen als mens over de aarde om haar voltooiing te bereiken, om geheel rijp te worden, om zich tot liefde te veranderen en weer haar oertoestand te bereiken. En dat kan alleen geschieden door werken van liefde, door het vervullen van mijn geboden die liefde voor Mij en voor de naaste verlangen. En daarom wordt u mensen steeds weer mijn evangelie verkondigd. Daarom wordt u steeds weer mijn woord gebracht, omdat Ik niet zal nalaten u aan te manen en u duidelijk te maken hoe buitengewoon belangrijk het is mijn woord na te volgen dat u steeds alleen zal aansporen om in liefde werkzaam te zijn.
Uw onvolmaaktheid, uw gebrekkigheid bestaat alleen daarin, dat u de kracht van de liefde ontbreekt, dat uw wandel op aarde wordt bepaald door de eigenliefde, dat u steeds alleen maar aan uzelf denkt en geen begrip hebt voor de nood van uw medemensen, dat er een zekere onverschilligheid tegenover uw geestelijke taak op aarde bestaat en de levenswandel bepaalt. Want al uw willen en denken is alleen aards gericht en is er alleen op uit, het lichaam genoegens te verschaffen. Maar de ziel krijgt geen aandacht, omdat u de voor haar nodige kracht niet verwerft door werken van liefde. En zo blijft uw aards bestaan steeds onbenut. En al verwerft en bezit u nog zoveel aardse goederen, ze zijn vergankelijk en u zult ze niet mee over kunnen nemen in het rijk hierna wanneer u het leven op aarde zult moeten afstaan.
Zolang uw ziel gebrek moet lijden, vervult u het doel van uw aardse leven niet. En u zou alleen een poging moeten doen en liefde beoefenen. U zou eens niet op eigenbelang uit moeten zijn, maar u geheel onbaatzuchtig bekommeren om uw naaste in zijn nood. En u zult een gelukkig makend gevoel ondervinden dat aards vervulde wensen u niet kunnen bereiden. Want uw naaste zal u weer liefde betonen die u gelukkig stemt. En waarlijk, er is een klein lichtje in u ontstoken. Daarom wordt u ook voortdurend de liefde gepredikt, omdat u moet worden aangespoord. Want zodra u het probeert, zal het niet bij één poging blijven. U zult uzelf innerlijk gedrongen voelen opnieuw in liefde werkzaam te zijn, omdat elk werk van liefde voor u toevoer van geestelijke kracht betekent die u weer gebruikt om in liefde werkzaam te zijn. Want dat is de zegen van elk liefdewerk, dat de wil van de mens gesterkt wordt, omdat liefde altijd kracht oplevert.
Een ieder die het evangelie van de liefde verkondigt, die zijn medemensen ertoe tracht te brengen onbaatzuchtig liefdadig te zijn, kan zeker zijn van mijn zegen. Een ieder die ook zelf een goed voorbeeld geeft doordat hij de medemensen een leven in liefde voorleeft dat steeds als weldadig zal worden ervaren door alle mensen in zijn omgeving. Weet dat de liefde een grote kracht is, dat u allen uw leven ook zult kunnen vergemakkelijken wanneer u de kracht van de liefde ten volle benut, die u ook zal helpen een levend geloof te verkrijgen en dan bent u ook aan elk gevaar ontkomen. Want liefde en geloof zijn de fundamenten van mijn kerk die Ik zelf op aarde vestigde. Dan behoort dus ook u tot mijn kerk en u krijgt ook het inzicht terug dat u had verloren door uw afval van Mij, die daarin bestond dat u de Liefde afwees, dat u zich zonder enige liefde van Mij afkeerde. Pas wanneer de liefde uw hart weer vervult, zult u zich ook weer met Mij kunnen verenigen. En dan is het doel van uw aardse leven vervuld.
Luister daarom naar mijn boden en wijs ze niet af wanneer ze u het evangelie van de liefde verkondigen. Want Ik zend ze naar u allen toe die nog zonder licht en liefde door het leven op aarde gaan. Luister naar hen en probeer mijn woord dat ze u brengen na te leven en waarlijk, u zult veel winnen. En uw weg over de aarde zal niet vergeefs zijn geweest wanneer uw ziel het lichaam zal verlaten en het rijk hierna binnengaat, dat uw ware vaderland is.
Amen
VertalerA tutti voi giunge l’esortazione di vivere sulla Terra secondo i divini Comandamenti dell’amore, perché nessun uomo che lascia inosservato questi stessi, non raggiungerà il suo perfezionamento sulla Terra. E perciò dovete tutti ascoltare l’Evangelo che vi portano i Miei discepoli, perché questo ha per contenuto i divini Comandamenti dell’amore e perché soltanto allora, quando li adempite, potete ottenere anche una Luce interiore. Prima passate totalmente ignari sulla Terra ed aspirate solo al sapere mondano, che però non assicura nessuna risalita verso l’Alto. Solo quando vi viene dato il sapere spirituale, quando conquistate uno sguardo nella regione spirituale, condurrete una vita consapevole, e vi voglio dischiudere questa regione spirituale, ma lo possa fare solamente, se prima accendete in voi una Luce d’amore e questo è di nuovo la conseguenza di una vita d’amore su questa Terra. Non credete quanto siano da considerare importanti i Comandamenti dell’amore; non credete che questi devono essere adempiuti prima, se l’anima si deve sviluppare progressivamente. Ma l’anima passa come uomo sulla Terra solamente, per raggiungere il perfezionamento, per maturare, per cambiare nell’amore e di raggiungere di nuovo il suo stato primordiale. E questo può avvenire solo tramite l’agire d’amore, attraverso l’adempimento dei Miei Comandamenti che richiedono l’amore per Me e per il prossimo. E per questo motivo viene sempre di nuovo predicato a voi uomini il Mio Evangelo, per questo motivo vi viene sempre di nuovo portata la Mia Parola, perché non cesserò ad ammonirvi e di spiegarvi quanto oltremodo importante sia di seguire la Mia Parola che vi stimolerà sempre soltanto all’agire d’amore. La vostra imperfezione, i vostri difetti consistono solamente nel fatto che vi manca la Forza dell’amore, che il vostro cammino sulla Terra viene determinato dall’amore dell’io, che pensate sempre soltanto a voi stessi e non avete nessuna comprensione per la miseria del vostro prossimo, che c’è una certa indifferenza verso il vostro compito spirituale sulla Terra e che determina il cammino di vita. Perché tutto il vostro volere e pensare è orientato solo in modo terreno ed ha solo per meta di aiutare al benessere il corpo, ma lasciate inosservata l’anima, perché non le conquistate la necessaria Forza attraverso l’agire nell’amore. E così la vita terrena rimane sempre soltanto una corsa a vuoto, per quanto conquistiate e possediate beni terreni, questi sono perituri e non li potete portare con voi nel Regno dell’aldilà, quando dovete lasciare la vita terrena. Finché la vostra anima deve languire, non adempite lo scopo della vostra vita terrena. Dovete soltanto fare un tentativo ed esercitare l’amore, dovete soltanto una volta non aspettarvi nessun guadagno, ma prendervi cura della misera del vostro prossimo in modo totalmente disinteressato. Percepirete una sensazione felice, che dei desideri adempiuti terrenamente non vi possono preparare. Perché il vostro prossimo porterà nuovamente amore a voi, vi anima ed in Verità, in voi è stata accesa una piccola lucetta. Per questo motivo vi viene anche sempre predicato l’amore, perché dovete essere stimolati, perché appena lo provate, non rimane con questo unico tentativo, voi stessi vi sentirete spinti interiorimente a rinnovato agire d’amore, perché ogni opera d’amore significa per voi un apporto di Forza che usate di nuovo per agire nell’amore. Perché questa è la Benedizione di ogni opera d’amore, che viene fortificata la volontà nell’uomo, perché l’amore procura sempre Forza. Ognuno che annuncia l’Evangelo dell’amore, che cerca di stimolare i suoi prossimi ad essere attivi amorevolmente in modo disinteressato, che esso stesso dà un buon esempio mentre vive una vita nell’amore per i prossimi che verrà sempre sentita beneficamente da tutti gli uomini nel suo circondario, ebbene, costui può essere sicuro della Mia Benedizione. Sappiate che l’amore è una grande Forza, che voi tutti potete anche rendervi molto facile la vita se sfruttate l’amore che vi può anche aiutare ad una fede viva ed allora siete anche sfuggiti ad ogni pericolo, perché amore e fede sono i fondamenti della Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra; allora anche voi appartenete a questa Mia Chiesa e conquistate anche la conoscenza che avevate perduta attraverso la caduta da Me, che consisteva nel fatto di aver respinto l’Amore, che vi siete allontanati da Me privi di qualsiasi amore. Solo quando l’amore colma di nuovo il vostro cuore, vi potete anche di nuovo unire con Me ed allora è adempiuto lo scopo della vostra vita terrena. Perciò ascoltate i Miei messaggeri e non respingeteli, quando vi annunciano l’Evangelo dell’amore, perché li mando a tutti voi che camminate ancora attraverso la vita terrena senza Luce ed amore. Ascoltateli e cercate di vivere fino in fondo la Mia Parola che vi portano, ed in Verità, conquisterete molto ed il vostro cammino terreno non sarà stato vano, quando la vostra anima abbandonerà il corpo ed entrerà nel Regno dell’aldilà, che è la vostra vera Patria.
Amen
Vertaler