Mocht u toch maar tevreden zijn met Mijn aanspreken, mocht u toch Mijn Woord aannemen - het in uw hart overwegen en er dan ook naar leven. U zou dan zeker de Kracht van Mijn Woord ervaren en zou bemerken dat het uw VADER is DIE tot u gesproken heeft, DIE Zijn kinderen liefheeft en hun het beste geven will opdat zij zalig worden.
Steeds weer zeg IK u dat alleen Mijn grote Liefde MIJ ertoe brengt tot u te spreken. Mijn onbegrensde Liefde is de motivatie van alles wat u ziet, wat u omgeeft en wat u ondervindt. IK toon u voortdurend Mijn Liefde maar u herkent Ze niet en u verlangt andere bewijzen om Mijn boodschappen als waarheid aan te kunnen nemen. Een ieder van u wil persoonlijk aangesproken worden, maar IK spreek toch tot u allen wanneer Mijn Woord van boven weerklinkt.
Bedenk dat u eens als Mijn schepselen van MIJ bent uitgegaan, dat u echter als Mijn kinderen tot MIJ terug moet keren. Maar deze verandering tot kinderen zult door uzelf volbracht worden omdat het aan u zelf ligt of, en in hoeveel tijd u dit volbrengt. En als het uw oprechte wil is tijdens uw aardse leven dit doel te bereiken, dan zult u in uw diepste wezen deze verandering ook teweeg brengen. In uw hart zult u deze verbinding met MIJ tot standbrengen en u zult dan ook in uw hart Mijn Spreken zelf kunnen vernemen en zalig zijn. Dan brengt u zelfde juiste verhouding van kind tot de VADER tot stand, waarbij de VADER Zijn kind ook zal aanspreken. En het kind dat de Stem van de VADER in zich hoort zal er niet meer aan twijfelen, dat het werkelijk de VADER is DIE tot hem spreekt.
Deze rijpheid van ziel moet eerst in ieder mens aanwezig zijn voordat hij door MIJ aangesproken kan worden, maar woorden alleen kunnen deze innige verhouding niet aantonen. U moet niet alleen geloven Mijn kinderen te zijn, u moet er ook naar streven Mijn ware kinderen te zijn. En bijgevolg heeft Mijn aanspreken van boven tot doel u, Mijn schepselen tot een levenswandel te bewegen die van u ware kinderen maakt, die in alles de Wil van de VADER vervullen en die IK dan ook zal aanspreken zoals een VADER zijn kinderen aanspreekt.
Mijn Woord dat van boven tot u klinkt geeft u steeds weer inzicht in Mijn oneindige Liefde voor u, dus is het vanuit Mijn Liefde dat IK u de onverdiende genade van Mijn aanspreken laat toekomen. U bent immers nog lang niet in een staat van rijpheid dat u waardig zou zijn MIJ rechtstreeks te kunnen horen, maar omdat Mijn Liefde voor u niet minder is dan voor uw afval van MIJ - ziet ze uw gebrekkige toestand over het hoofd en geeft u genaden in overvloed.
Het ontvangen van Mijn Woord moet door u mensen echter ook opgevat worden als een overgrote genade, waardoor u een inzicht verkrijgt in Mijn WEZEN dat LIEFDE, WIJSHEID en MACHT is. Wie Mijn Woord dus aanneemt weet dat hij door Mijn Liefde omringd wordt, dat ze hem verzorgt en behoedt en hem niet verloren laat gaan, en dat ze hem eeuwige zaligheid wil bereiden.
Zo’n mens hoeft geen bewijzen van Mijn Liefde want zijn hart voelt die Liefde, zodra het zich opent voor MIJ in vrije wil. Dan weet hij ook Mijn kind te zijn en eeuwig Mijn kind te blijven, omdat hij er dan gestadig naar streeft dichter bij MIJ te komen. Hij beantwoordt dan ook de Liefde die IK hem schenk en is dan innig met MIJ verbonden, want elk uiterlijk vertoon is hem vreemd omdat zijn innerlijk leven geheel gericht is op het geestelijke omdat de wereld, zijn aantrekkingskracht verloren heeft. Zijn zielerijpheid is daaraan te herkennen, dat hij nu zelf liefde uitstraalt - niet echter door woorden en gebaren die iedereen kan aanwenden, ook als hij de zielerijpheid nog niet bereikt heeft.
Wees dus voorzichtig met het al te snel afgaan op uiterlijkheden, want daarachter kan zich een innerlijk leven verbergen dat voor u niet valt na te gaan dat MIJ echter van iedereen bekend is. Evenzo mag u zich niet ergeren aan Mijn uiterlijk Woord en het alleen met uw verstand begrijpen, maar u moet het diep in uw hart overwegen, want pas dan zal het in u werkzaam worden als u er naar leeft en Mijn Wil vervult. Mijn Woord Zelf moet u overtuigen en zal dat ook doen zodra uw wil MIJ geheel toegewijd is, zodra u ernstig op MIJ uw VADER aanstuurt, van WIE u eens bent uitgegaan.
Amen
VertalerOh, que ficaria satisfeito com a Minha Palavra, que aceitaria a Minha Palavra e a consideraria seriamente no seu coração e depois viveria em conformidade. Então certamente experimentarias a força da Minha Palavra, perceberias que o teu Pai te falou, que ama os Seus filhos e só quer dar-lhes o melhor para que sejas abençoado.... Uma e outra vez digo-vos que só o Meu grande amor me move para falar convosco e que o Meu infinito amor é a razão de tudo o que vedes, tudo o que vos rodeia, tudo o que experimentais.... E assim também vos provo o Meu amor vezes sem conta, mas não o reconheceis.... Exige outras provas a fim de aceitar as Minhas revelações como verdadeiras.... Cada um de vós quer ser endereçado a si próprio, e mesmo assim dirijo-me a todos vós quando a Minha Palavra soa de cima. Mas dou-vos uma coisa a considerar: Como Minhas 'criaturas' surgiram de Mim.... como Meus "filhos" devem voltar a Mim.... Tendes de ser vós próprios a realizar esta transformação em 'crianças'. E agora cabe-vos a vós próprios decidir se e em que tempo o conseguireis. Se se esforçar seriamente para atingir este objectivo durante a sua existência terrena, então realizará esta transformação no seu ser interior mais profundo, estabelecerá a ligação comigo no seu coração, e então poderá também ouvir a Minha morada no seu coração e ser felizmente feliz. Então estabelecereis a relação certa entre o filho e o seu Pai, e então o Pai dirigir-se-á também ao seu filho, o filho ouvirá a voz do Pai dentro de si e não duvidará mais de que o próprio Pai fala ao seu filho.... Uma pessoa deve, portanto, ter esta maturidade se quiser ser contactada directamente por Mim.... Meras palavras, porém, não podem provar esta relação íntima, e não deveis acreditar que vos haveismoldado em 'filhos', mas todos vós deveis esforçar-vos por vos tornardes verdadeiros filhos do vosso Pai. E este é o propósito do meu discurso de cima, para induzir as Minhas criações vivas a um modo de vida que as transforma em verdadeiros filhos que cumprem a vontade do Pai em tudo e a quem depois também me dirijo como um pai que fala aos seus filhos. A Minha Palavra, que vos soa de cima, informa-vos vezes sem conta do Meu maior que grande amor por vós. O meu amor é tão grande que vos concedo graça imerecidamente, pois ainda não estais no grau de maturidade que merecereis ouvir-Me a Mim Mesmo. No entanto, porque o Meu amor por vós não diminuiu, não tem em conta o vosso estado inadequado e concede graça em abundância. E a recepção da Palavra para vós, humanos, deve ser considerada como tal graça, através da qual vos dou conhecimento da Minha natureza, que é amor, sabedoria e poder.... E portanto, quem aceita a Minha Palavra também sabe que é constantemente perseguido pelo Meu amor, que cuida dele e cuida dele, que não o deixará perder-se e que quer preparar para ele uma bem-aventurança eterna.... Assim, não precisa de mais provas do Meu amor, pois o seu coração sente-o assim que se abre em livre arbítrio.... E então o ser humano saberá também que ele é e permanecerá Meu filho, porque então ele lutará constantemente para Mim, porque retribuirá o amor que lhe dou.... E depois está intimamente unido a Mim.... No entanto, toda a exterioridade é-lhe estranha, a sua vida interior é completamente espiritualmente dirigida, a vida exterior dificilmente o toca.... Ele só irradiará amor, e a sua maturidade de alma pode ser reconhecida por isso, mas não por palavras e gestos, que todos podem usar mesmo que ainda não tenha atingido a maturidade de alma. Por esta razão, nunca se deve julgar pelas aparências exteriores, pois elas podem esconder uma vida interior que não se pode reconhecer, mas que Me é conhecida em todo o momento. E, por conseguinte, não deve apenas receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas movê-la profundamente no seu coração, e então ela irá funcionar dentro e sobre si se a viver e assim cumprir a Minha vontade. Pois a própria Palavra vos convencerá, e também vos convencerá assim que a vossa vontade se voltar para Mim, assim que vos esforçardes seriamente para com o Pai de Quem saístes uma vez...._>Ámen
Vertaler