...ten eerste het doorgeven van wat van boven tot u komt en ten tweede - het instaan tegenover de medemensen voor wat u als waarheid inziet. Het dient tot niets als u die Mijn Woord in ontvangst neemt, zelf tevreden bent met dit weten dat u toekomt. U moet zelf dit weten in alle overtuiging aan uw medemensen die dit weten ontbreekt, doorgeven. En u moet u niet in de war laten brengen door tegenwerpingen, want deze komen altijd van mensen, terwijl IK Zelf u toch de zuivere waarheid verschaf, die altijd zal standhouden tegen zulke bedenkingen. Zodoende heb IK wilskrachtige dienaren nodig, die zich inzetten voor dat wat zij ontvangen. En dezen zullen ook altijd duidelijk kunnen beoordelen waar er dwaling is - en zullen er tegen ingaan, omdat zij in Mijn dienst staan en deze plicht hebben als getrouwe knechten in Mijn wijngaard.
IK stuur daarom de waarheid naar de aarde toe omdat u, mensen licht nodig hebt, omdat u in duisternis rondgaat, omdat u veel misvattingen aangeboden werden en nog steeds aangeboden worden. De waarheid alleen voert u naar de zaligheid, de dwaling verlengt de weg naar het doel, want ze zal steeds deze weg verduisteren - zodat u, mensen op zijwegen geraakt en er een lange tijd voor u nodig is tot u op de rechte weg naar omhoog bent aangekomen, op de weg van de waarheid, waar dat licht u verlicht dat van MIJ naar de aarde straalt terwille van uw heil.
Verheug u toch dat u helder licht mag ontvangen en gebruik dat licht. Ga de weg die u gewezen wordt, houd u aan Mijn Woord dat u van boven toeklinkt, dat Mijn dienaren u brengen in Mijn opdracht en waar zij met recht ook voor kunnen instaan als zuivere waarheid, daar zij het van MIJ ontvangen hebben.
En waar u, mensen nu 'n duidelijke werking van de GEEST kunt vaststellen, daar is de zuivere waarheid uit MIJ. En neem deze aan, maar vermeng haar niet met leringen waarvan de oorsprong twijfelachtig is. En omdat IK wil dat de waarheid uit MIJ onvermengd behouden blijft, maak IK het ook tot een plicht voor hen die haar van MIJ ontvangen, dat zij met alle standvastigheid uitdragen wat van MIJ is uitgegaan. Want dezen zullen het ook weten dat zij MIJ daarmee dienen, omdat zij de overgrote genade inzien van dat wat zij ontvangen door Mijn GEEST.
Wanneer dus de zuivere waarheid in gevaar is, misvormd te worden, moet ze door waakzame ogen behoed worden, want Mijn tegenstander benut elke gelegenheid die zich aan hem voordoet om de waarheid uit MIJ werkeloos te maken. En het gelukt hem, zodra vreemde opvattingen en ideeën worden toegevoegd die door het menselijk verstand bedacht zijn - en niet als het inwerken van de GEEST te bestempelen is.
Wel moet Mijn Woord verbreiding vinden, maar in alle zuiverheid moet het de medemensen worden aangeboden zo, als het van MIJ Zelf is uitgegaan. En dat dit Woord zuiver blijft daarvoor zullen Mijn knechten zorg dragen, zover het in hun macht ligt. Want het zaaigoed moet niet verontreinigd worden, opdat het goede vruchten zal afwerpen.
Wie IK echter een ambt geef, die geef IK ook de kracht het uit te oefenen. En daarom zal IK u ook steeds zo leiden dat uw oog gericht wordt naar waar uw werk nodig is, waar u uw ambt kunt uitoefenen. IK zal uw gedachten juist leiden, zodat u werkzaam bent in Mijn Wil. Want Mijn Woord te ontvangen is een genade van de grootste betekenis, en wie MIJ dienen wil, die zal ook altijd Mijn ondersteuning ondervinden, hij zal steeds die weg gaan die volgens Mijn Wil is.
IKZelf zal hem leiden, IKZelf zal zijn denken juist richten en IK zal hem de kracht geven naar Mijn Wil werkzaam te zijn.
Amen
VertalerA graça de receber a Palavra obriga-o.... por um lado para transmitir o que recebe de cima e, por outro, para representar aos seus semelhantes o que reconhece como verdade. Não serve de nada se vocês mesmos, que recebem a Palavra de Mim, estiverem satisfeitos com o conhecimento que recebem.... Deve transmitir este conhecimento com toda a convicção aos seus semelhantes que o não possuem. E não vos deixeis distrair por objecções, pois estas provêm sempre de pessoas, enquanto eu próprio vos transmito a pura verdade que sempre resistirá a tais objecções. Assim, preciso de criados fortes e empenhados no que recebem.... E estes também serão sempre capazes de julgar claramente onde existe erro, e por isso tomarão medidas contra ele porque estão ao Meu serviço e têm este dever como servos fiéis na Minha vinha. Eu, portanto, guio a verdade até à terra porque vocês, humanos, precisam de luz, porque andam na escuridão, porque muito erro foi e ainda é oferecido a vocês.... Só a verdade leva à beatitude.... erro prolonga o caminho para o objectivo, pois, uma e outra vez, escurecerá este caminho para que vocês, humanos, se desviem e precisem de muito tempo até que tenham aterrado novamente no caminho certo da ascensão, no caminho da verdade onde a luz desce de Mim para a terra em nome da vossa salvação. Alegra-te por te ser permitido receber luz brilhante e usar esta luz.... Segui o caminho que vos é mostrado, guardai a Minha Palavra que vos soa de cima, que os Meus servos vos trazem em Meu nome e que eles também podem legitimamente representar como pura verdade porque a receberam de Mim.... E onde vós, humanos, podeis agora verificar um funcionamento óbvio do espírito, é onde está a verdade pura de Mim. E aceite-o mas não o misture com conhecimento espiritual cuja origem é duvidosa.... E porque quero que a verdade de Mim permaneça pura, também faço Meu dever para com aqueles que a recebem de Mim representar com toda a firmeza o que de Mim surgiu, pois eles também saberão que assim Me servem porque reconhecem o valor esmagador do que recebem através do Meu espírito.... Portanto, se a verdade pura está em perigo de se deformar, deve ser guardada com cuidado, pois o Meu adversário usa todas as oportunidades que se lhe apresentam para tornar a verdade de Mim ineficaz. E ele tem sucesso assim que o conhecimento espiritual estrangeiro é adicionado.... que foi concebido pelo intelecto humano, o que não deve ser considerado como funcionamento do espírito.... A minha Palavra será de facto difundida, mas será oferecida aos semelhantes com toda a pureza, pois teve origem em Mim.... E os Meus servos assegurar-se-ão de que esta Palavra permanece pura até onde está ao seu alcance. Pois a semente não deve ser contaminada porque deve dar bons frutos. Mas a quem dou um escritório dou também a força para o administrar.... E, por isso, também o guiarei sempre de modo a que o seu olho seja dirigido para onde a sua actividade é necessária, para onde deve exercer o seu cargo, e orientarei correctamente os seus pensamentos para que seja activo na Minha vontade.... Pois receber a Minha Palavra é uma graça da maior importância, e quem quiser servir-Me receberá sempre o Meu apoio, e sempre seguirá o caminho de acordo com a Minha vontade.... Eu próprio o guiarei, Eu próprio endireitarei o seu pensamento, e Eu próprio lhe darei a força para ser activo de acordo com a Minha vontade...._>Ámen
Vertaler