Mijn geest is in u werkzaam geworden wanneer u het mogelijk maakt dat Ik u kan toespreken, dat Ik u mijn woord doe toekomen en u dit in het hart verneemt als mijn rechtstreekse toespreken. En dit woord moet u de waarheid overbrengen die u nodig hebt om gelukzalig te kunnen worden. Alles wat u moet weten wordt u bekend gemaakt door de stem van de geest. Want zolang Ik u niet zelf kan onderrichten bent u blind van geest. Dat wil zeggen: u bent zonder enig inzicht, u bent zonder innerlijk licht. Maar Ik ben het Oerlicht van eeuwigheid en al het wezenlijke dat uit Mij is voortgekomen moet in dit licht verkeren, daar het anders niet gelukzalig kan zijn. Dus laat Ik mijn licht uitstralen in de oneindigheid. Ik doorstraal al het wezenlijke dat Mij geen weerstand biedt. Ik laat mijn licht op de aarde neerstralen. Ik leid het naar de mensen toe die aan het begin van hun belichaming zonder licht zijn. Ik maak ze bekend met de waarheid, met een waarheidsgetrouw weten dat voor hen ook hun bestaan op aarde begrijpelijk maakt en dat hun uitsluitsel geeft over de zin en het doel van hun leven.
En dit weten betekent voor hen licht dat van het eeuwige Licht afkomstig is en ook weer naar het eeuwige Licht terugvoert. Dit weten is zeer omvangrijk, want het omvat heel mijn heilsplan. Het omvat het werk van mijn schepping, de afval van het geschapene en het terugbrengen ervan naar Mij. Het is een daad van mijn overgrote liefde voor u, dat Ik u dit weten doe toekomen, dat Ik u weer een licht schenk - u die dit licht eertijds hebt afgewezen en daarom een verduisterde geest kreeg. Maar u zult niet eeuwig in deze duisternis gelaten worden en Ik zelf wil u daarom uw weg over de aarde verlichten waarop u weer naar Mij terug zult kunnen keren.
Wanneer u weet van uw vroegere afval van Mij, van uw oerzonde die er aanleiding voor is geweest dat u eens als mens over de aarde moet gaan, dan zal ook al het andere weten voor u begrijpelijk worden. En wanneer Ik dus zelf dit weten aan u kan overbrengen door de stem van de geest, dan bent u al aanzienlijk dicht bij Mij gekomen. Dan hebt u zich al gescheiden van degene die u eens had meegesleurd naar de diepte. U hebt dan de band met mij tot stand gebracht, daar Ik anders niet tot u zou kunnen spreken. U bent vrij geworden. U bent aan de macht van de tegenstander ontsnapt, u hebt u bewust naar Mij toegekeerd. Uw wil verlangt weer naar Mij van Wie u eens bent weggegaan. En u hebt u vrij kunnen maken omdat de goddelijke Verlosser Jezus Christus u daarbij heeft geholpen, zonder Wie het u nooit mogelijk zou zijn uit de gevangenschap van de satan vrij te worden. En het weten van de goddelijke Verlosser Jezus Christus is het sterkste licht dat door mijn liefde naar u toe straalt, want het bepaalt uw gelukzaligheid.
U zult doordrongen moeten zijn van dit licht. Want zolang u zonder kennis bent van het grote werk van erbarmen van de mens Jezus, zult u met verduisterde geest voortgaan en niet in staat zijn een ander licht te onderkennen. Want in Jezus Christus daalde Ik zelf, het Oerlicht van eeuwigheid, af naar de aarde om de duisternis op te heffen, om in de harten der mensen een liefdeslicht te ontsteken dat hun de weg omhoog zou verlichten.
U mensen zult allen op uw weg over de aarde bij een kruispunt komen. En dan zult u worden gewezen op Jezus Christus en u zult dan de weg moeten nemen naar Hem Die aan het kruis voor u mensen is gestorven om de oerzonde van uw afval van Mij teniet te doen. Mijn overgrote liefde zal u allen het weten over Hem proberen voor te leggen. Ook vooraf zal ik u al een licht schenken, doordat Ik probeer u opheldering te geven over Jezus en Zijn missie. Maar in uzelf moet dit licht dan eerst voeding vinden en aanwakkeren tot een heldere vlam. U zelf zult u in vrije wil tot Hem moeten wenden. En dan is ook uw terugkeer naar Mij verzekerd - Die zelf in Jezus het verlossingswerk aan het kruis heb volbracht.
In de duisternis van geest ontbreekt u elk weten. En er is duisternis van geest wanneer mijn tegenstander tracht u weg te dringen van het licht, wanneer hij u verhindert in liefde werkzaam te zijn, omdat de liefde het licht van eeuwigheid is. En Ik zal u daarom steeds aansporen om in liefde werkzaam te zijn en Ik zal dit doen door de stem van het geweten zolang Ik u niet rechtstreeks kan toespreken. Maar mijn geestvonk in u uit zich vooreerst heel zacht, opdat u toch een beetje hulp wordt geboden. En uw wil beslist dan.
En wanneer hij heeft gekozen voor Mij, dan zal mijn licht steeds helderder in hem stralen. Hij onderkent Jezus Christus, hij onderkent Mij in Hem en nooit zal hij meer terugvallen in de duisternis, want mijn licht trekt hem omhoog. In het licht herkent hij de weg en hij zal zijn doel bereiken, hij verenigt zich voor eeuwig met Mij.
Amen
VertalerO meu espírito tornou-se eficaz em vós quando Me permiteis falar-vos, quando vos transmito a Minha Palavra e a ouvis no vosso coração como a Minha morada directa. E esta Palavra transmitir-vos-á a verdade de que necessitam para se tornarem felizes e felizes. Tudo o que precisa de saber ser-lhe-á anunciado através da voz do espírito. Enquanto eu próprio não puder ensinar-vos, estais cegos de espírito, isto é, estais sem todo o conhecimento, estais sem luz interior. Mas Eu Sou a luz original da eternidade, e toda a vontade que emergiu de Mim deve mover-se nesta luz, caso contrário não pode ser feliz.... Assim deixo a Minha luz emanar para o infinito; irradio através de toda a vontade que não se opõe a Mim.... Deixo a Minha luz brilhar na terra, guio-a para pessoas que não têm luz no início da sua encarnação.... Eu guio-os para a verdade, para o conhecimento verdadeiro que também explica a sua existência na terra e que lhes fornece informações sobre o significado e o objectivo da sua vida.... E este conhecimento significa luz para eles, que emana da Luz Eterna e que também conduz de novo à Luz Eterna. Este conhecimento é muito extenso, pois engloba todo o Meu plano de salvação, abrange o trabalho da Minha criação, a apostasia do criado e o seu regresso a Mim.... É um acto do Meu maior que grande amor por vós que vos transmito este conhecimento, que vos dou novamente uma luz, vós que outrora rejeitastes esta luz e assim vos tornastes escuros em espírito. Mas não permanecereis nesta escuridão para sempre, e por isso Mim mesmo quero iluminar o vosso caminho terreno no qual podeis voltar a Mim.... Se souber de Mim sobre a sua apostasia passada, sobre o seu pecado original, que foi a razão pela qual uma vez teve de andar na terra como ser humano, então todos os outros conhecimentos também se tornarão compreensíveis para si.... E quando Mim mesmo vos puder transmitir este conhecimento através da voz do espírito então já vos terdes aproximado consideravelmente de Mim, então já vos tereis separado daquele que uma vez vos arrastou com ele para o abismo.... Estabeleceu então a ligação comigo, caso contrário não poderia falar consigo.... Tornaste-te livre, escapaste ao poder do adversário, voltaste-te conscientemente para Mim, a tua vontade deseja-me novamente, de Quem uma vez tiraste a tua partida.... E puderam libertar-se porque o divino Redentor Jesus Cristo vos ajudou a fazê-lo, sem o qual nunca seria possível libertarem-se da escravidão de Satanás. E o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo é a luz mais forte que brilha para vós através do Meu amor, pois determina a vossa beatitude.... Tens de ser permeado por esta luz, pois enquanto não tiveres conhecimento do grande acto de misericórdia do homem Jesus caminharás em espírito sombrio e serás incapaz de reconhecer outra luz. Pois em Jesus Cristo eu mesmo, a luz original da eternidade, desceu à terra para dissolver as trevas, para acender no coração das pessoas uma luz de amor que iluminava o seu caminho para cima. Todos vós, humanos, chegareis a uma encruzilhada na vossa viagem terrestre.... E então sereis apontados para Jesus Cristo e tereis de tomar o caminho para Ele, Que morreu na cruz por vós, humanos, a fim de resgatar de Mim.... o pecado original da vossa apostasia O meu maior que grande amor tentará dar-vos a todos o conhecimento sobre Ele, também vos darei a todos uma luz de antemão, tentando esclarecer-vos sobre Jesus e a Sua missão.... Mas primeiro esta luz tem de encontrar alimento em vós próprios e acender-se numa chama brilhante. Vós próprios deveis recorrer a Ele de vossa livre vontade.... E então o vosso regresso a Mim está também assegurado, Quem em Jesus realizou o trabalho de Salvação na cruz.... Na escuridão do espírito falta-vos todo o conhecimento, e escuridão do espírito é quando o meu adversário tenta afastar-vos da luz, quando ele vos impede de trabalhar com amor, porque o amor é a luz da eternidade.... E por isso só vos estimularei para uma actividade amorosa e o farei através da voz da consciência, desde que não possa dirigir-me directamente a vós.... Mas a minha centelha espiritual em si exprime-se muito silenciosamente por enquanto, de modo que apenas uma pequena ajuda lhe é dada.... E a sua vontade decidirá então. E quando tiver decidido a meu favor, então a Minha luz brilhará cada vez mais nela; reconhecerá Jesus Cristo, reconhecer-me-á n'Ele e nunca mais cairá nas trevas, pois a Minha luz atraí-la-á para cima, na luz reconhecerá o caminho e alcançará o seu objectivo.... ele une-se a mim para sempre...._>Ámen
Vertaler