Nog weet u niet, wat het betekent door Mij rechtstreeks te worden aangesproken, omdat u mensen het niet gelooft, dat uw God en Vader van boven tot u spreekt. Want u hebt nog een onverlichte geest en houdt daarom zoiets niet voor mogelijk. U hebt daarom nog een heel onjuist Godsbesef, want u stelt u volledig afzijdig op ten aanzien van de Macht, Die u heeft geschapen, en u zult daarom ook niet Haar Liefde kunnen bemerken, omdat u zelf zonder liefde bent en voor u daarom ook het werkzaam zijn van de Eeuwige Liefde onbegrijpelijk is. Maar u zult binnen niet al te lange tijd een bewijs hebben, dat uw God en Schepper werkelijk tot u spreekt en gesproken heeft, want u zult het zelf meemaken, dat Mijn onafgebroken aankondigingen vervuld worden, dat u een natuurcatastrofe van de grootste omvang zult meemaken, zoals ze nog nooit de aarde heeft getroffen.
Steeds weer kondig Ik u dit gebeuren aan zonder geloof te vinden. Maar Ik wil, dat u in staat bent te geloven, wanneer deze aankondigingen van Mij worden bewaarheid. Want Ik wil dat u dan ook gelooft in het kort erop volgend einde en dat u zich daar op voorbereidt. Want het doel van Mijn voorspellingen is steeds alleen, dat u serieus een begin maakt met de arbeid aan uw ziel, dat u de korte tijd goed benut om het einde dan ook ongedeerd mee te kunnen maken, om niet weer voor eeuwige tijden verloren te gaan, dat wil zeggen de hernieuwde kluistering te moeten verdragen, die u onherroepelijk te wachten staat wanneer het einde komt zonder dat u de weg naar Mij hebt gevonden.
Ik wil u mensen alleen maar redden, u echter niet aan de ondergang prijsgeven. Maar Ik kan niet op u inwerken tegen uw wil in. Daarom spreek Ik u aan door Mijn boden en maak Ik u opmerkzaam op het dichtbijzijnd einde. Ik maan u aan te denken aan het doel van uw leven. Ik verkondig u steeds weer Mijn goddelijke Leer van Liefde. En u allen zou kunnen geloven, wanneer u maar van ernstige wil zou zijn het doel van uw leven op aarde te bereiken. Maar u leeft maar verder zonder die ernstige gedachten, omdat u niet aan een verder leven van de ziel gelooft. Ik kan echter niet meer doen, dan Zelf u de waarheid doen toekomen over uw bestaan en uw bestemming. Ik kan niet meer doen, dan rechtstreeks tot u spreken door Mijn boden en u alles zo begrijpelijk uitleggen, dat u waarlijk zou kunnen geloven. Maar u wilt niet en u kunt niet worden gedwongen om Mijn Woorden van boven geloof te schenken. Maar u zou moeten letten op al het wereldgebeuren, op de toestand onder de mensen en op het zichtbare geestelijke dieptepunt.
U zult ook kritisch moeten zijn tegenover uzelf en uw levenswandel. En u zou moeten nadenken over zin en doel van het leven op aarde. U zou dan vanzelf de gemoedsgesteldheid van de mensen herkennen en het voor geloofwaardig houden, dat deze toestand zo niet kan blijven, dat er een verandering moet plaatsvinden en dan aan Mijn Woord van boven aandacht schenken. Maar de goede wil is noodzakelijk, dat u tot geloof komt. Want Ik help ieder, die uit de diepte zou willen opstijgen, die de gedachten op Mij richt doordat hij probeert het goede in te zien en het verkeerde verafschuwt.
Er kan u mensen waarlijk geen betere opheldering worden gegeven dan door Mijn Woord. U kunt waarlijk geen betere verklaring vinden dan wanneer Ik Zelf u deze geef in het rechtstreekse aanspreken. En u zult het kunnen geloven, dat de grote geestelijke nood Mij ertoe aanspoort u - mensen op aarde - hulp te bieden, op die manier, dat Ik u de waarheid doe toekomen, die vreemd is voor u, omdat Mijn tegenstander alles doet en gedaan heeft om de duisternis over u mensen te vergroten, opdat u niets meer juist inziet, opdat u ook de Stem niet zult herkennen van uw God en Vader, Die u wil helpen en het licht wil brengen, voordat het einde komt.
Luister naar Mij, wanneer u door Mijn boden Mijn Stem verneemt. Wijs niet af wat ze u brengen, want u, die niet gelooft, bevindt zich in het grootste gevaar. En u zult nog gered kunnen worden en het geloof verkrijgen, omdat u de zuivere waarheid wordt voorgehouden. En Ik wil u het bewijs geven van de waarheid ervan, omdat zeer snel vervuld zal worden wat allang verkondigd werd: dat de aarde door een geweldig natuurgebeuren wordt getroffen, zoals het nog nooit werd beleefd. En spoedig daarna zal ook het einde komen, zoals het verkondigd is in Woord en Geschrift.
Amen
VertalerVoi încă nu știți ce înseamnă să fiți abordați direct de Mine, pentru că voi, oamenii, nu credeți că Dumnezeul și Tatăl vostru vă vorbește de Sus. Pentru că voi sunteți încă spirite neiluminate și, prin urmare, considerați că un astfel de lucru nu este posibil. Prin urmare, aveți încă un concept complet eronat despre Dumnezeu, pentru că voi stați complet separați de Puterea care v-a creat și, prin urmare, nu puteți simți nici dragostea ei, deoarece voi înșivă nu aveți dragoste și, prin urmare, lucrarea Iubirii Eterne vă este de neînțeles. Dar nu peste mult timp voi veți avea dovada că Dumnezeul și Creatorul vostru vă vorbește cu adevărat și v-a vorbit, pentru că veți experimenta voi înșivă că anunțurile Mele veșnice se vor împlini, că veți trăi un dezastru natural de cea mai mare amploare, așa cum nu a mai fost niciodată pe Pământ.
Vă anunț de nenumărate ori acest eveniment fără să vă găsesc credința, dar Eu vreau ca voi să fiți capabili să credeți atunci când aceste anunțuri ale Mele se vor adeveri, pentru că vreau ca atunci să credeți și în sfârșitul care va urma în scurt timp și să vă pregătiți pentru el. Căci scopul tuturor prezicerilor Mele este doar ca voi să vă apucați cu seriozitate de munca sufletului vostru, să folosiți bine timpul scurt pentru a putea apoi să experimentați nevătămat și sfârșitul, pentru a nu vă pierde din nou pentru veșnicie, adică pentru a fi nevoiți să suportați noua izgonire care vă amenință irevocabil atunci când vine sfârșitul fără ca voi să Mă fi găsit.
Eu vreau doar să vă salvez pe voi, oamenii, fără să vă las să cădeți în declin, dar nu vă pot influența împotriva voinței voastre. De aceea Mă adresez vouă prin mesagerii Mei și vă atrag atenția asupra sfârșitului apropiat, vă îndemn să vă amintiți scopul vostru pe Pământ. Vă proclam mereu și mereu învățătura Mea divină despre iubire, și ați putea crede cu toții dacă ați avea voința serioasă de a vă atinge scopul vieții pământești. Și totuși, trăiți fără să vă gândiți serios, pentru că nu credeți în continuarea vieții sufletului.
Cu toate acestea, nu pot face altceva decât să vă furnizez Eu Însumi adevărul despre existența și scopul vostru. Nu pot face mai mult decât să vă vorbesc direct prin mesagerii Mei și să vă explic totul atât de ușor de înțeles încât să puteți crede cu adevărat. Dar voi nu vreți și nu puteți fi forțați să dați crezare cuvintelor Mele de Sus. Cu toate acestea, ar trebui să fiți atenți la tot ce se întâmplă în lume, la starea oamenilor și la evidentele decăderi spirituale. De asemenea, ar trebui să fiți critici cu voi înșivă și cu modul vostru de viață și ar trebui să vă gândiți la sensul și scopul vieții pământești. Atunci veți recunoaște de la sine starea oamenilor și veți considera credibil faptul că această stare nu poate rămâne așa, că trebuie să se producă o schimbare, iar apoi veți acorda atenție Cuvântului Meu de Sus.
Cu toate acestea, bunăvoința este necesară pentru ca voi să ajungeți la credință, căci Eu ajut pe fiecare care vrea să se ridice din adâncuri, care își îndreaptă gândurile spre Mine, căutând să recunoască ceea ce este corect și detestând ceea ce este greșit. Cu adevărat, nici o informație mai bună nu vă poate fi furnizată vouă, oamenilor, decât prin Cuvântul Meu. Voi nu puteți găsi o explicație mai bună decât cea pe care v-o dau Eu Însumi într-o adresare directă și puteți crede că marea strâmtorare spirituală Mă determină să vă ajut pe voi, oamenii de pe Pământ, astfel încât să las să vă parvină adevărul care vă este străin, deoarece adversarul Meu face și a făcut totul pentru a intensifica întunericul asupra voastră, oamenilor, astfel încât să nu mai recunoașteți nimic drept, astfel încât să nu mai recunoașteți nici vocea Dumnezeului și Tatălui vostru care vrea să vă ajute și să vă aducă lumina înainte de a veni sfârșitul.
Ascultați-Mă, atunci când auziți vocea Mea prin mesagerii Mei, nu respingeți ceea ce vă aduc ei, pentru că sunteți în cel mai mare pericol dacă nu credeți și puteți fi încă salvați și să găsiți credința, pentru că vă va fi prezentat adevărul pur. Și vă voi da dovada adevărului, pentru că foarte curând se va împlini ceea ce se anunță de mult timp: că Pământul va fi afectat de un eveniment natural uriaș, așa cum nu s-a mai experimentat. Și curând după aceea va veni și sfârșitul, așa cum este vestit în Cuvânt și în Scriptură.
Amin
Vertaler