• Terug

Aansporing aan alle arbeiders in de wijngaard

De golven zullen steeds hoger stijgen die u Mijn dienaren op aarde willen vastgrijpen en u zult terecht komen in benauwenissen van de meest verschillende soort en toch zult u MIJ toch trouw moeten blijven in al uw noden van lichaam en ziel. U zult er steeds aan moeten denken dat het de tijd van het einde is waarin u leeft. En deze tijd van het einde zal u nog veel verrassingen bezorgen, van welke aard ze ook mogen zijn.

Maar dit ene is zeker, dat u zich trouw aan Mijn openbaringen zal moeten houden, aan Mijn Woord, dat uit den hogen tot u klinkt. Want u zult ook dan moeten weten, dat Mijn tegenstander veel verwarring tot stand tracht te brengen, doordat hij grote dwalingen in de waarheid zal proberen te strooien en dit hem ook zal lukken, omdat de mensen vaak geen onderscheidingsvermogen bezitten, omdat het de mensen er vaak aan ontbreekt dat hun geest gewekt is.

Maar ze kunnen vragen om de gave des onderscheids, omdat IK waarlijk de mens die de waarheid ernstig begeert, niet in dwaling zal laten voortgaan. En IK doe u ook waarlijk het weten toekomen dat u nodig hebt, om in de komende tijd goed werk in Mijn wijngaard voor MIJ en Mijn rijk te verrichten - en u daarom ook niet genoodzaakt bent u vreemd geestelijk goed eigen te maken dat u niet van MIJ hebt ontvangen.

Maar u moet oplettend zijn op de gebeurtenissen om u heen, op het leven en de drukte in deze wereld en het handelen van de mensen, omdat u dan ook het doen en laten van diegene herkent die woedt in de laatste tijd, omdat hij weet dat hij niet veel tijd meer heeft. En zo geef IK u ook steeds weer te kennen, dat u MIJ het sturen en leiden zult moeten overlaten, want IK weet waar en hoe een mens ook een trouwe knecht is voor MIJ, die van zins is voor MIJ te arbeiden. En deze wijs IK waarlijk ook zijn werkzaamheid toe en hij zal het niet nodig hebben zelf de arbeid te zoeken die hij voor MIJ moet uitvoeren.

Maar het is het werk van Mijn tegenstander, steeds weer het denken van de mensen in de war te brengen, hen op te hitsen en van de wijs te brengen, hun de innerlijke rust te ontnemen, de mensen tegen elkaar op te zetten en elke vrede te verstoren. Het werkzaam zijn van Mijn tegenstander bestaat er ook uit de blik van de mensen af te leiden van zuiver geestelijke gebeurtenissen en te richten op praktijken van onrijpe geesten, die zich bedienen van mensen die van hen afhankelijk zijn om onrust teweeg te brengen.

U moet vastberaden uw weg gaan, bereid om MIJ als trouwe knechten te dienen en steeds alleen wachten waar IK u zal inzetten voor uw dienst. En IK zal u leiden - maar onderneem niets eigenzinnig, maar laat MIJ alles regelen, want IK weet wat succes oplevert of vergeefs is. IK ken ook het werkzaam zijn van Mijn tegenstander en kan u steeds maar die ene raad geven: u tot MIJ te wenden, u aan MIJ over te geven en niet te handelen uit overdreven ijver, omdat elke onrust het werk van Mijn tegenstander is, maar u de innerlijke vrede alleen bij MIJ kunt vinden.

En laat MIJ uw Leider en vaste Begeleider zijn, dan zal alles vanzelf zo lopen dat u slechts uw innerlijk aanmanen hoeft te volgen en u juist en goed handelt voor MIJ en dus MIJ dient als Mijn knechten in Mijn wijngaard. Maar laat u niet beïnvloeden door 'n vreemde macht. En steeds weer zult u een vreemde macht te vrezen hebben, wanneer de innerlijke rust u verlaat.

Alles moet zijn tijd hebben en ook het werkzaam zijn van de kwade krachten wordt door MIJ toegelaten., opdat de mensen zich kunnen beproeven hoe ver zij hun weerstand bieden. Maar IK stel er hun dan Mijn Kracht tegenover, wanneer het tijd is, en dan zult ook u Mijn dienaren weten dat u nu actief zult moeten zijn en werken voor MIJ. En daarom is er alleen dit ene nodig: dat u zich vol vertrouwen aan MIJ overgeeft en om Mijn leiding vraagt en u wordt dan ook geroepen tot de dienst zoals die voor MIJ tot een succes kan worden.

U moet niet vanuit uzelf zaken aanpakken zonder daar voor de opdracht van MIJ te hebben ontvangen. Maar u moet te allen tijde bereid zijn MIJ te dienen en dan wordt u ook zo geleid, dat u voor MIJ goede arbeid in de wijngaard zult kunnen verrichten, dat u zielen kunt redden voor het laatste verderf, dat u dus in waarheid vlijtige knechten voor MIJ zult zijn in de laatste tijd vóór het einde.

Amen

Admoestação a todos os trabalhadores da vinha....

As ondas se erguerão cada vez mais que querem tomar conta de vocês, Meus servos na terra, e vocês entrarão em aflição de vários tipos, e ainda assim vocês devem permanecer fiéis a Mim em todas as suas dificuldades de corpo e alma.... Você deve sempre lembrar que é a hora do fim em que você vive.... E este tempo do fim ainda lhe trará muitas surpresas, sejam elas quais forem. Mas uma coisa é certa, que deves cumprir fielmente as Minhas revelações, a Minha Palavra que soa para ti de cima. Pois também aqui você deve saber que Meu adversário tenta causar muita confusão ao tentar injetar grandes erros na verdade e também será bem sucedido, porque muitas vezes falta às pessoas um espírito de discernimento.... porque muitas vezes falta às pessoas o despertar do espírito. Mas eles podem apelar para o dom do discernimento, porque eu realmente não deixarei a pessoa caminhar no erro que deseja seriamente a verdade. E eu também vos transmito verdadeiramente o conhecimento de que precisais para fazer o bom trabalho da vinha para Mim e para o Meu Reino no tempo que se aproxima...., portanto também não sois obrigados a adquirir conhecimento espiritual estrangeiro que não tenhais recebido de Mim. Mas você deve estar atento aos acontecimentos ao seu redor, à vida e à atividade neste mundo e às ações das pessoas, porque então você também reconhecerá as atividades daquele que se enfurece nos últimos dias, porque sabe que não lhe resta muito tempo. E assim também vos informo repetidamente que deveis deixar a orientação e direcção para Mim, pois sei onde e como uma pessoa é também para Mim um servo fiel que está disposto a trabalhar para Mim.... E eu também lhe destinarei verdadeiramente a sua actividade, e ele não precisará de procurar o trabalho que vai realizar para Mim. Mas a actividade do meu adversário é confundir o pensamento das pessoas uma e outra vez, agitá-las e irritá-las, privá-las da sua paz interior, incitar as pessoas umas contra as outras e destruir toda a paz.... A actividade do meu adversário é também desviar a atenção das pessoas de processos puramente espirituais e direccioná-la para as maquinações de espíritos imaturos que se servem de pessoas que os ouvem para causar agitação.... Seguireis o vosso caminho inabalavelmente, estai prontos para Me servir como servos fiéis e só esperareis onde Eu vos usarei para o vosso serviço.... E eu vou guiar-te.... Mas não empreendam nada por vossa própria vontade, mas deixai-Me cuidar de tudo por vós, pois sei do sucesso ou do fracasso, também sei da actividade do Meu adversário e só vos posso dar o único conselho para vos voltardes para Mim, para vos entregardes a Mim e não agirem com excesso de zelo, porque toda a agitação é obra do Meu adversário, mas só podeis encontrar paz interior em Mim. E que Eu seja o vosso guia e companheiro constante, então tudo acontecerá por si só, de tal modo que só precisareis de seguir o vosso impulso interior e agir corretamente e bem diante de Mim e assim servir-Me em verdade como Meus servos na Minha vinha. Mas não se deixem influenciar pelo poder estrangeiro. E uma e outra vez você terá que temer uma força estrangeira quando a sua paz interior o deixar. Tudo quer ter seu tempo, e também o funcionamento das forças do mal é permitido por Mim para que as pessoas testem a si mesmas até que ponto elas resistem a elas. Mas então eu os oporei com a Minha força quando chegar a hora, e então vocês, Meus servos, também saberão que agora vocês devem ser ativos e trabalhar para Mim. E, portanto, só há uma coisa que podeis fazer: entregar-vos a Mim com confiança e pedir a Minha orientação, e então também sereis chamados a servir, pois isso pode tornar-se um sucesso para Mim.... Você não deve resolver as coisas sozinho sem ter recebido a tarefa de Me.... mas deves estar sempre pronto para Me servir, e então serás guiado de tal forma que poderás fazer bom trabalho na vinha para Mim, que poderás salvar as almas da ruína final.... que serás, portanto, na verdade, servos diligentes para Mim na última vez antes do fim...._>Amém