Steeds zal u weer mijn evangelie worden verkondigd. Want Ik zal nooit ophouden u de geboden van de liefde bekend te maken, omdat het nakomen ervan het belangrijkste is in uw aards bestaan. Daarom zal Ik u steeds weer mijn boden toesturen die u de goddelijke leer van de liefde overbrengen. U zult steeds weer het evangelie van de liefde moeten horen opdat u mijn wil zult kennen en in overeenstemming hiermee uw levenswandel zult kunnen leiden. Ik zal niet nalaten liefde te prediken, want alleen door de liefde zult u zalig kunnen worden. Heel uw aards bestaan is nutteloos wanneer u nalaat in liefde werkzaam te zijn. En u kunt aardse successen boeken in overvloed, doch ze zijn waardeloos voor uw ziel die alleen door werken van liefde rijp kan worden.
En wanneer Ik mijn leerlingen uitzend in de wereld, dan geef Ik hun alleen als taak de goddelijke leer van de liefde te verkondigen, omdat deze het belangrijkste is wat de mensen moeten weten, omdat al het andere weten zo lang onbegrijpelijk blijft, totdat de mens streeft naar een leven in liefde. U zult dus steeds weer hetzelfde horen: heb God lief boven alles en de naaste als uzelf. En een levenswandel die aan deze twee geboden beantwoordt zal gezegend zijn. Hij zal u resultaten opleveren. U zult het leven op aarde niet tevergeefs afleggen, maar het doel bereiken ten behoeve waarvan u op aarde bent. Want de vervulling van deze geboden brengt de verandering van uw wezen tot stand. U zult in uw laatste belichaming als mens de staat bereiken waarin u zich in het allereerste begin ophield en u zult geheel rijp geworden deze vorm kunnen verlaten. U kunt na de dood van uw lichaam vrij en onbezorgd het geestelijke rijk binnengaan.
De liefde beoefenen is het voornaamste gebod. Het is het eerste en belangrijkste waarvan de vervulling uw lot in de eeuwigheid bepaalt. Elk succes dat u aards zult bereiken, elk nog zo omvangrijk weten, aardse eer en roem - het is allemaal van generlei waarde wanneer de liefde niet in u is die u pas het juiste inzicht geeft, die van al het aardse op de juiste wijze gebruik maakt, die u op de geestelijke weg leidt waarvan het doel Ik zelf ben. Want alleen de liefde voert u weer terug naar Mij van Wie u eens bent weggegaan. Alleen de liefde vormt u zodanig, dat u weer in mijn nabijheid kunt komen en alleen de liefde brengt de verbinding met Mij tot stand die u tot gelukzalige wezens maakt. En wanneer u de liefde buiten beschouwing laat, dan is uw ziel dood. Want alleen de liefde wekt haar tot leven.
Maar in het leven op aarde zult u weer het eeuwige leven moeten verwerven dat alleen door de liefde kan worden verkregen. U moet de toestand van de dood ontvluchten, u moet tot leven komen. En daarom doe Ik u steeds weer mijn evangelie toekomen. Ik spreek zelf tot u. Ik stel u het belang van de geboden van de liefde voor ogen en zal nooit ophouden mijn boden in de wereld te zenden met de opdracht de goddelijke liefdesleer te verkondigen, want daar hangt uw lot in de eeuwigheid van af. Het hangt van het nakomen van mijn geboden van de liefde af of de gang over de aarde de afsluiting is van een eindeloze tijden durende gang in de vorm, of u ook de laatste vorm zult kunnen afleggen en als vrije geest zult kunnen binnengaan in de eeuwigheid. Ik wil u daarbij helpen en daarom spreek Ik u steeds weer toe. En steeds weer is het mijn nadrukkelijke aanmaning aan alle mensen: Heb God lief boven alles en uw naaste als uzelf.
Amen
VertalerUma e outra vez vos será anunciado o Meu Evangelho, porque nunca deixarei de vos apresentar os mandamentos do amor, porque é o mais importante na vossa vida terrena cumpri-los. Portanto, uma e outra vez vos enviarei os Meus mensageiros que vos transmitirão o ensinamento divino do amor, uma e outra vez tendes de ouvir o Evangelho do amor para que conheçais a Minha vontade e possais viver a vossa vida de acordo com ela. Eu não deixarei de pregar o amor, pois você só pode se tornar abençoado apenas pelo amor. Toda sua existência terrena é inútil se você não trabalhar com amor.... E você ainda pode alcançar sucessos terrestres e ainda.... são inúteis para a tua alma, que só pode amadurecer através de uma actividade amorosa. E quando envio os meus discípulos ao mundo, só lhes dou a tarefa de proclamar o ensinamento divino do amor, porque isso é o mais importante que as pessoas precisam saber, porque todos os outros conhecimentos permanecem incompreensíveis até que o ser humano faça um esforço para viver uma vida de amor. E assim você ouvirá o mesmo repetidamente: Ama a Deus acima de tudo e ao teu próximo como a ti mesmo.... E um modo de vida de acordo com estes dois mandamentos será abençoado, ele lhe dará sucesso, você não cobrirá a vida terrena em vão, mas alcançará o objetivo para o qual você está na Terra. Pois o cumprimento desses mandamentos traz a transformação da tua natureza, na tua última deformação como ser humano alcanças o estado em que te moveste originalmente e podes deixar a forma como madura, podes entrar no reino espiritual livremente e de coração leve após a morte do teu corpo. Praticar o amor é o mandamento mais importante, é o primeiro e mais importante mandamento, cujo cumprimento determina o teu destino na eternidade. Cada sucesso que você alcança na Terra, cada conhecimento, não importa quão extenso, honra terrena e fama.... Tudo não tem valor se você não tiver amor em você, o que primeiro lhe dá a realização correta, que avalia corretamente tudo o que é terreno, que o conduz ao caminho espiritual, cujo objetivo é Mim Mesmo. Pois só o amor os leva de volta a Mim novamente, de Quem vocês uma vez originaram.... o amor sozinho os molda de tal forma que podem se aproximar de Mim novamente, e o amor sozinho estabelece a conexão comigo que os transforma em seres bem-aventurados. E se ignorares o amor a tua alma está morta, pois só o amor a desperta para a vida. Mas adquirireis de novo a vida eterna na vida terrena, que só pode ser encontrada através do amor; escapareis ao estado de morte, e viereis à vida.... E é por isso que continuo a trazer-vos o Meu Evangelho, dirijo-me a vós, demonstro-vos a importância dos mandamentos do amor, e nunca deixarei de enviar os Meus mensageiros ao mundo com a instrução de proclamar o ensinamento divino do amor. Pois o seu destino na eternidade depende disso.... do cumprimento dos Meus mandamentos de amor depende se a vossa vida terrena é a conclusão de uma vida infinitamente longa na forma, se também vós abandonareis a última forma e podereis entrar na eternidade como um espírito livre.... Quero ajudar-te a conseguir isto, e é por isso que falo contigo uma e outra vez. E, uma e outra vez, é a minha admoestação urgente a todas as pessoas: Ama a Deus acima de tudo e ao teu próximo como a ti mesmo...._>Amém
Vertaler