U moet veel geestelijk brood in ontvangst nemen, want de tijd van dorheid zal nog komen, waarin het u onmogelijk zal zijn voor een langere tijd een innige band met MIJ tot stand te brengen, waarin u zich gelukkig mag achten, wanneer uw gedachten korte tijd bij MIJ kunnen vertoeven en waarin u moeilijk kans zult zien om in innige concentratie naar Mijn aanspreken te luisteren. Dan moeten deze korte gedachten voldoende zijn u met kracht te vervullen, die IK u niet zal onthouden. Maar zolang het nog mogelijk is, moet u de tijd goed gebruiken en u laten spijzigen en laven zo vaak het gaat.
IK geef u alleen deze goede raad om u te sterken voor de tijd die nog vóór u ligt, want ze zal veel kracht van u vergen, die u steeds alleen met Mijn Woord zult kunnen ontvangen. Wanneer uw ziel gevoed wordt met brood en wijn dan zal ze ook in staat zijn weerstand te bieden tegen alle verzoekingen die haar bedreigen.
En IK ben te allen tijde bereid u dit krachtige voedsel te geven. IK ben steeds bereid met Mijn kinderen te praten en hun raad te geven, hen aan te sporen en te waarschuwen, want IK wil alleen het beste voor de mijnen en IK zal ze altijd zo leiden dat ze te allen tijde hun honger aan Mijn tafel kunnen stillen. En daar zult u gebruik van moeten maken.
U moet MIJ vaak uw oor lenen, u moet uw hart voor MIJ openen - u moet de deur van uw hart ver open zetten, dat IK binnen kan gaan in Mijn huis - en u moet dit huis voor MIJ toebereiden, wat altijd alleen maar kan gebeuren, wanneer u elkaar in liefde dient, wanneer u Mijn Woord opneemt en er naar leeft, wanneer u dus spijs en drank gebruikt en dan ook geschikt bent aan uw ziel te werken, wanneer u leeft naar Mijn Wil, dus niet slechts aanhoorders, maar ook vervullers bent van Mijn Woord.
En wanneer IK u nu een bron heb ontsloten, waaruit het water des levens opwelt, dan zult u ook des te vaker u moeten neerbuigen en drinken uit deze bron en u allen zult een duidelijke versterking bemerken, u zult makkelijker uw pelgrimstocht over de aarde kunnen voortzetten, de last van het leven zal u niet zo drukken, wanneer u zelf krachtig en gezond voortgaat en deze kracht en gezondheid uit het voedsel hebt onttrokken dat IK Zelf u steeds weer aanbied.
Kom allen bij de bron en leger u erom en verzamel u weer nieuwe kracht, en deel van deze spijs ook anderen uit die behoeftig zijn en moe en mat bij de bron neerzinken om zich te laven.
Put voor hen het levenswater en reik het hun over en u zult daarvoor gezegend zijn. En lok degenen die rondtrekken, dat ze de bron opzoeken, dat ze rust houden en zich eerst weer versterken voor ze hun weg voortzetten, die steeds weer nieuwe kracht vraagt tot de pelgrimsweg ten einde is.
U allen hoeft niet zwak te zijn, u kunt steeds weer vragen om nieuwe kracht, u kunt steeds opnieuw aan Mijn tafel voedsel voor u halen en u hoeft niet bang te zijn dat IK u karig bedenk of u eens het voedsel weiger. Steeds ben IK bereid rijkelijk uit te delen en daar zult u begruik van moeten maken en ook overvloedig vragen. U zult het ontvangen en het zal steeds alleen voor uw bestwil zijn. Eet en drink van het brood en de wijn des levens. IK reik u Zelf het voedsel en de beker voor uw ziel aan, maar ga er niet lichtvaardig aan voorbij, vertrouwend op eigen kracht, dat die toereikend is voor uw pelgrimsweg.
De weg is stijl die naar boven leidt en zonder toevoer van kracht niet af te leggen. Houd dit steeds voor ogen en rust waar u een bron vindt die Mijn Liefde voor u heeft ontsloten.
De tijd zal komen waarin u gehinderd wordt door de arglist van Mijn tegenstander en dan zult u genoeg voorraad moeten bezitten, dan zal goddelijke Kracht u doorstromen als u maar een stille gedachte naar MIJ opzendt, want IK verlaat de mijnen niet, IK zal ze spijzigen en laven, geestelijk en aards, ook wanneer het u onmogelijk schijnt, want Mijn Liefde voor u en Mijn Macht zijn onbegrensd.
Amen
VertalerYou should accept much spiritual bread, for the time of drought is yet to come, when it will be impossible for you to establish a heartfelt bond with Me for a longer length of time, when you may consider yourselves fortunate if your thoughts can stay with Me briefly, and when, during intimate composure, you will find it difficult to listen to My Words. Then these short thoughts must be enough to permeate you with strength, which I will not deny you.... However, as long as it is still possible you should use your time well and let yourselves be nourished and refreshed as often as possible. I only give you this good advice in order to strengthen you for the forthcoming time, for it will require much strength, which you can only receive with My Word. If your soul is nourished with bread and wine, it will also be resistant to all threatening challenges. I Am at all times ready to provide it with this nourishing food, I Am always ready to speak with My children and to advise them, to admonish and to warn them, for I only want what is best for My Own, and I will always guide them such that they can feed themselves at My table at all times. And you should avail yourselves of this.... You should often lend Me your ear, you should open your hearts to Me, you should open the door of your heart wide so that I can enter My house.... and you should prepare this house for Me, which can only happen if you serve each other with love, if you accept My Word and live up to it, if you therefore enjoy the nourishment and refreshment and become suitable for the work of improving your soul by living according to My will, hence, if you are not just listeners but doers of My Word. Having thus opened up a spring for you from which the water of life flows forth, you should also bend down frequently and drink from this spring, and all of you will feel noticeably strengthened, you will be able to continue your earthly pilgrimage with greater ease, the burden of life will not oppress you so much if you progress in a strong and healthy state and withdraw this strength and health from the nourishment I Myself offer to you time and again.... All of you should come to the spring and take a rest, and collect new strength again, and also distribute this nourishment to those who are in need of it and who, tired and exhausted, sink down to the spring in order to refresh themselves.... Draw the water of life for them and offer it to them, and you will be blessed for it. And attract wayfarers to the spring, invite them to take a break and strengthen themselves before they continue on their way, which will always require new strength until the pilgrimage is over.... None of you need to be weak, you can always ask for new strength, you can always fetch nourishment from My table anew and need not be afraid that I will be miserly or ever deny you food.... I Am always willing to give plenty, and you should make use of it and also demand an abundance.... You will receive it, and it will always be in your best interest. Eat and drink the bread and wine of life.... I Myself offer you the nourishment and the cup for your soul, but do not bypass it carelessly, trusting that your own strength is enough for your pilgrimage.... The path of ascent is steep and cannot be covered without an influx of strength. Always remember this and therefore take a rest wherever you find a spring which My love made accessible for you. The time will come when you will be hindered by My adversary's deceitfulness, then you shall have enough supply, then divine strength shall permeate you by merely sending a silent thought to Me, for I will not abandon My Own, I will nourish and refresh them in a spiritual and earthly way, even if it seems impossible to you.... For My love for you and My power are boundless....
Amen
Vertaler