Toen Ik naar de plaats van de terechtstelling werd gevoerd, verlieten de mijnen Mij. Want daar Ik Me gevangen liet nemen, was het geloof in hen in mijn goddelijkheid, in mijn macht en kracht verdwenen en beschouwden ze Mij als een zwakke mens over wie de beulsknechten macht hadden.
Dit was de sterkste geloofsproef die de mijnen werd opgelegd. En ze faalden. Want er was er niet één onder hen die mijn eigenlijke missie juist inzag en begrip had voor de gebeurtenissen die noodgedwongen moesten volgen, wilde Ik mijn missie afmaken. Maar deze zware beproeving moest er zijn, opdat de mijnen daarna des te vaster geloofden toen Ik hun verscheen na mijn opstanding. Ze waren nog zo in de ban van mijn wonderdaden, dat ze niet in staat waren het te vatten dat Ik Me willoos en zonder weerstand in de handen van mijn vijanden overgaf. Ze konden het niet begrijpen dat Ik geen gebruik maakte van mijn kracht en macht. En ze begonnen daarom ernstig aan Mij te twijfelen, ofschoon dit niet van lange duur hoefde te zijn. Maar Ik wilde dat ze spoedig weer versterking van hun geloof ondervonden. Ik wilde dat ze niet lang in deze toestand van twijfel zouden moeten blijven die hun een grote geestelijke ellende had gebracht en waarom zij medelijden met Mij hadden. Daarom moesten ze buitengewoon gesterkt worden en dat kon alleen gebeuren doordat Ik hun weer verscheen en hun persoonlijk de troost en de kracht zou brengen die ze nodig hadden. Zo zwak dus zijn de mensen zolang ze zich nog in de macht van mijn tegenstander bevinden. Want mijn discipelen hadden het volledige inzicht. Ze waren steeds in mijn nabijheid geweest en hadden zoveel bewijzen van mijn goddelijkheid meegemaakt, dat ze waarlijk niet meer zouden hebben mogen twijfelen.
En toch faalden ze, omdat ze nog niet geheel verlost waren tot aan mijn verschijnen dat hun nu licht in alle volheid bracht en hen definitief bevrijdde uit de keten van mijn tegenstander, die hun laatste ongeloof nog voor zich trachtte te gebruiken en de mijnen grote angst bezorgde.
Maar mijn verschijnen bevrijdde hen definitief van hem.
Ik had de dood overwonnen en kon dus ook de mijnen het volledige leven geven na mijn opstanding. En zo is het zwakke geloof van ieder mens ook een teken dat mijn tegenstander nog steeds tussenbeide komt. En het is noodzakelijk dat Ik naar ieder afzonderlijk kom die nog een zwak geloof heeft, om welke reden u allen de deur van uw hart voor Mij zult moeten openen, opdat Ik binnen kan gaan wanneer u zich in zielsangst bevindt en dringend troost en sterkte behoeft.
Richt uw blikken dan maar steeds op het kruis. Richt ze op Mij, uw goddelijke Verlosser Jezus Christus en open Mij zo de deur naar u, en u zult waarlijk troost en versterking ontvangen. Want Ik wil het geloof versterken van u allen die nog zwak bent en twijfelt dat Ik voor u de beste en goedwillende Vader ben die u aan de handen van uw tegenstander wil onttrekken, evenals Ik aan mijn leerlingen ben verschenen, om ook uw lichaam en ziel te sterken en uw geloof te bevestigen in mijn macht en kracht en heerlijkheid, die nooit zullen vergaan tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerCând am fost dus la locul de judecată, ai Mei M-au abandonat, căci de când M-am lăsat să fiu luat prizonier, credința în divinitatea Mea, în puterea și tăria Mea s-a diminuat la ei și M-au privit ca pe o ființă omenească slabă asupra căreia aveau putere slugile.... Acesta a fost cel mai sever test de credință impus a lor Mei și ei au eșuat, deoarece nu a existat niciunul dintre ei care să recunoască în mod corect misiunea Mea reală și să aibă înțelegere pentru procesele care trebuiau să urmeze în mod necesar dacă voiam să-Mi îndeplinesc misiunea. Dar acest test dificil trebuia să aibă loc pentru ca ai Mei să creadă cu atât mai ferm ulterior, atunci când le-am apărut după învierea Mea. Ei erau încă atât de vrăjiți de miracolele Mele, încât nu puteau înțelege faptul că M-am predat în mâinile dușmanilor Mei fără voie sau rezistență; nu puteau înțelege că nu Mi-am folosit forța și puterea și, prin urmare, au început să se îndoiască serios de Mine, chiar dacă aceasta nu trebuia să fie o stare permanentă. Dar am vrut ca în curând să experimenteze din nou întărirea credinței lor; nu am vrut ca ei să rămână mult timp în această stare de îndoială, care le provocase o mare suferință sufletească și, prin urmare, M-au îndurat în adversitatea lor. Prin urmare, trebuiau să fie întăriți în mod extraordinar, iar acest lucru nu se putea întâmpla decât dacă Eu le apăream din nou și le aduceam personal mângâierea și puterea de care aveau nevoie. Astfel, oamenii sunt atât de slabi atâta timp cât se află încă în puterea adversarului Meu, căci ucenicii Mei erau plini de cunoaștere, fuseseră mereu în prezența Mea și experimentaseră atât de multe dovezi ale divinității Mele încât, cu adevărat, nu ar mai fi trebuit să se îndoiască.... Și totuși, au eșuat pentru că nu fuseseră încă complet răscumpărați până la apariția Mea, care acum le-a adus lumină din abundență și i-a eliberat în sfârșit din cătușele adversarului Meu, care încă încerca să exploateze pentru sine ultima lor necredință și să-i pună pe ai Mei într-o mare teamă.... Dar apariția Mea i-a eliberat în cele din urmă de el.... Eu am fost victorios asupra morții și, prin urmare, am putut să le dau și a lor Mei viața deplină după învierea Mea. Și astfel, credința slabă a fiecăruia este și un semn că adversarul Meu încă intervine și este necesar ca Eu să vin la fiecare individ care este încă slab în credință...., motiv pentru care voi toți ar trebui să-Mi deschideți ușa inimii voastre pentru ca Eu să pot intra atunci când sunteți în angoasă sufletească și aveți nevoie de mângâiere și întărire.... Atunci, numai să vă îndreptați mereu ochii spre cruce, să îi îndreptați spre Mine, Răscumpărătorul vostru divin, Iisus Hristos, și astfel să vă deschid ușa pentru Mine, și veți primi cu adevărat mângâiere și întărire, pentru că Eu vreau să întăresc credința tuturor celor care sunt încă slabi și îndoielnici, că Eu sunt cel mai bun și mai blând Tată pentru voi, Care vrea să vă smulgă din mâinile adversarului, așa cum Eu M-am arătat ucenicilor Mei pentru a vă întări în trup și în suflet, pentru a vă întări credința în puterea, tăria și slava Mea, care nu va trece niciodată până în veșnicie....
Amin
Vertaler