Elke gebeurtenis heeft zijn doel en beweegreden, omdat alles van de Wil van God afhankelijk is en daarom ook alles door Zijn Wijsheid is overdacht en door Zijn Liefde zo werd beschikt, zoals het goed is voor de ziel van de mens. Steeds maar is de uitwerking op de ziel doorslaggevend, die weliswaar ook negatief kan zijn, omdat de wil van de mens het bepaalt, maar die ook steeds positief mogelijk is. Vaak moet het lichaam wel leed of ook onpasselijkheden van allerlei aard op zich nemen, doch zodra de ziel maar vooruitgang in haar geestelijke ontwikkeling behaalt, zijn die pijnen onbetekenend, want ze duren steeds slechts een bepaalde tijd, terwijl de ziel de onrijpe toestand eeuwigheden lang kan behouden, wat haar onnoemelijke kwellingen in het geestelijke rijk bezorgt.
Steeds moet de mens zich ervan bewust zijn, dat Gods Liefde, Wijsheid en Macht zijn levenslot bepalen, dat een mens niets willekeurig overkomt, dat niets toeval is, dat steeds een welwillende, zorgzame Vader Zijn kind, dat de weg is krijtgeraakt, helpen wil, de weg terug naar Hem te vinden. En altijd moet de mens daarom tot God als zijn Vader roepen en Hem daardoor te kennen geven, dat hij naar Hem wil terugkeren. Steeds moet hij berustend zich naar de Wil van God voegen, ook wanneer hem een kruis wordt opgelegd, dat hem bijna ondraaglijk voorkomt, want Eén voegt Zich als kruisdrager naast hem, wanneer Hij daar maar om wordt gebeden. Maar wat het menselijk lichaam aflost in dit leven, dat zal de ziel eens dankbaar beseffen, wanneer ze zuiver en helder het lichaam kan verlaten, om het rijk hierna binnen te gaan. Want ofschoon de goddelijke Liefde ieder schepsel leed zou willen besparen, is dat toch niet te omzeilen, want de mens denkt op aarde niet zo zeer aan zijn ziel, om alles te doen om haar van haar ballast te bevrijden. En daarom moeten er hulpmiddelen worden gebruikt, die vaak smartelijk zijn, maar toch resultaat beloven.
Maar de zekerheid, dat Gods Wil, Die in Zich de Liefde is, boven alles staat, moest u, mensen, alles gemakkelijker laten verdragen en u ook een troost zijn; dat u nooit aan uzelf bent overgelaten, dat er steeds Eén is, Die uw geestelijk rijp worden, uw geestelijk welzijn in het oog houdt. En deze Ene zal het nooit toelaten, dat er iets zonder reden of doel over u komt, want Zijn Liefde, Wijsheid en Macht is onbegrensd en steeds zal Zijn Liefde en Wijsheid bepalend zijn, wanneer Zijn Wil en Zijn Macht zich uiten. Daarom kan elke minuut voor u van nut zijn. U zult geestelijk resultaat kunnen behalen uit alles wat u meemaakt, uit elke gebeurtenis, uit elk lichamelijk ongemak, dat u treft. Want zodra u het leert bezien als een hulpmiddel om uw ziel rijp te laten worden, zult u ook alles doen, om toch de ziel te helpen rijp te worden en spoedig zal ook uw kruis van u worden afgenomen, want het drukt slechts zolang op u, tot het zijn doel heeft vervuld. Maar zult u geheel zonder leed door het aardse leven willen gaan, dan zult u ook zuiver liefde moeten zijn en dat zullen slechts weinig mensen bereiken, dat hun ziel zich door de liefde zuivert. Meestal zullen ze het leed als hulpmiddel nodig hebben, omdat de tijd van hun aards bestaan maar kort is en toch de ziel de grootst mogelijke voltooiing moet brengen. Zegen daarom ook het leed, schik u erin en dank uw hemelse Vader, dat Zijn Liefde, Die steeds alleen het beste voor u wil, u geldt.
Amen
VertalerCada evento tem seu propósito e sua razão, porque tudo depende da vontade de Deus e, portanto, tudo é considerado também pela Sua sabedoria e organizado pelo Seu amor de uma maneira que é boa para a alma do ser humano. O fator decisivo é sempre o efeito sobre a alma, que também pode ser negativo porque é determinado pela vontade do ser humano, mas que também é sempre possívelde uma forma positiva. O corpo muitas vezes tem de aceitar o sofrimento ou todo o tipo de desconforto, mas, assim que apenas a alma alcança progresso no seu desenvolvimento espiritual, esses sofrimentos são insignificantes, pois só estão sempre relacionados com o tempo, enquanto que a alma pode reter o estado imaturo para as eternidades, o que lhe causa agonias indescritíveis no reino espiritual. O ser humano deve estar sempre consciente de que o amor, a sabedoria e o poder de Deus determinam o destino da sua vida, de que nada vem sobre uma pessoa arbitrariamente, de que nada é coincidência, de que um Pai bondoso e fiel quer sempre ajudar o seu filho perdido a encontrar o caminho de volta a Ele.... E, portanto, o ser humano deve sempre invocar a Deus como seu "Pai" e assim fazer com que Ele saiba que quer voltar para Ele. Ele deve sempre humildemente submeter-se à vontade de Deus, mesmo que lhe seja imposta uma cruz que lhe pareça quase insuportável, pois Um se unirá a ele como portador da cruz se apenas a Ele for pedido. Mas o que o corpo humano carrega nesta vida a alma um dia reconhecerá com gratidão quando puder deixar o corpo alto e claro para entrar no reino do além. Pois embora o amor divino quisesse poupar todo o sofrimento da criatura, ele não pode ser evitado, pois o ser humano não se lembra tanto da sua alma na Terra, mas faz tudo para a libertar da sua escória. E, por isso, têm de ser utilizados remédios que são muitas vezes dolorosos, mas que prometem sucesso. No entanto, a certeza de que a vontade de Deus, que é amor em Si mesmo, está acima de tudo deve tornar tudo mais fácil para vocês, humanos, e também ser um conforto para vocês que nunca são deixados à sua própria sorte, que há sempre Aquele que se preocupa com a sua maturidade espiritual, com o seu bem-estar espiritual. E este jamais permitirá que algo venha sobre vós sem razão ou propósito, pois o Seu amor, sabedoria e poder são ilimitados, e o Seu amor e sabedoria serão sempre decisivos quando a Sua vontade e o Seu poder se expressarem. É por isso que cada minuto pode ser útil para você, você pode extrair sucesso espiritual de cada experiência, de cada evento, de cada adversidade física que o afeta. Pois assim que aprenderdes a considerá-la como uma ajuda para o amadurecimento das vossas almas, também tudo fareis para apenas ajudar a alma a amadurecer, e logo a vossa cruz também vos será tirada, pois ela apenas vos pressiona até que tenha cumprido o seu propósito. Mas se você quer viver a vida terrena inteiramente sem sofrer, você também tem que ser puro amor.... e só poucas pessoas o conseguirão, que as suas almas se purifiquem através do amor. A maior parte deles precisará de sofrimento como auxílio, porque o tempo da sua mudança terrena é curto e, no entanto, deve trazer à alma a mais alta perfeição possível. Portanto, abençoai também o sofrimento, entregai-vos a ele e agradecei ao vosso Pai celestial que o Seu amor é para vós, que só quer a vossa melhor...._>Amém
Vertaler