Wanneer uw ogen steeds weer gericht worden op de gebeurtenissen in de wereld, dan moet u daarin het verloop zien van wat u al lang tevoren gezegd werd. U moet de tekenen van het aanstaande einde er in zien en als uw geest ontwaakt is zult u ook weten in welke tijd u leeft, want alles zal gebeuren zoals IK het u door zieners en profeten liet verkondigen.
Er zal veel ramspoed zijn onder de mensen, de liefde zal verkoelen en het zal zijn zoals het was vóór de zondvloed, nml. uitgebreider genieten van de lusten van het leven, grotere zondigheid en meer ongeloof. Alles voltrekt zich op 'n manier dat de mensen het voor vanzelfsprekend houden en er niets ongewoons in zien, omdat hun denken en streven alleen maar werelds gericht is. Maar IK heb u verkondigd dat u aan de tekenen des tijds zult inzien wanneer het einde nabij is. En daarom moet u ook op deze tekenen acht slaan. Wel zult u, mensen de tegenwerping maken dat de aarde reeds vaker zulke tijden beleefd heeft, dat in elke tijd de genoemde aankondigingen verwacht konden worden als gevolg van de tijdsomstandigheden. U zult ook wijzen op tijden van grote ongelovigheid en godslasterlijke handelingen van de mensen. Maar u vergeet dat IK er op heb gewezen dat Mijn evangelie in de gehele wereld verbreid moet zijn, voordat de laatste schifting op deze aarde zich kan afspelen.
U weet echter niet wat er onder "verkondiging van het evangelie" te verstaan is. U gelooft dat dit alleen door mensen geschieden kan op zo'n manier, dat zij de kennis over het Verlossingswerk en de leer van de goddelijke Liefde overal daarheen brengen, waar deze tot nu toe nog niet is doorgedrongen.
Wel behoort ook deze verbreiding van Mijn evangelie daarbij, maar IKZelf zorg er voor dat deze kennis daar terecht komt waar de mensen nog geen verkondiging van JEZUS CHRISTUS en Zijn Verlossingswerk gebracht is. Maar IK verschaf hun echter deze kennis rechtstreeks, IK werk door Mijn GEEST waar de mensen alleen uit innerlijke aandrang zich beijveren om te leven in de liefde. En dat rechtstreekse in-werken vindt plaats en zal vaak groter succes hebben dan bij mensen die al lang op de hoogte zijn van JEZUS CHRISTUS - en toch geen christenen genoemd kunnen worden.
Het evangelie moet eerst verbreid worden, en het wordt ook verbreid. Het wordt overal verbreid door Mijn lichtboden die juist in de laatste tijd buitengewoon ijverig bezig zijn en die ook voor dit doel zich overal op aarde belichaamd hebben. Om voor MIJ geschikte vaten te zijn in wie IK Mijn GEEST kan uitstorten, die dus de verbinding tot stand brengen tussen MIJ en hen aan wie het evangelie verkondigd moet worden. Het zou waarlijk slecht met de mensen gesteld zijn als het alleen van mensen zou afhangen, wanneer en hoe de verkondiging van Mijn evangelie plaats vindt. Hun pogingen zouden ook vruchteloos zijn als ook daar niet Mijn GEEST zou werken, zodat vooraf geestelijke opwekkingen plaats vinden die dan ook het rechtstreekse inwerken van Mijn kant toelaten.
Maar IK ontferm MIJ ook over hen die niet bereikt kunnen worden door de verkondigers van het evangelie. IK daal Zelf neer tot de aarde in het Woord om Mijn schepselen te helpen. En dit rechtstreekse inwerken heeft nog in geen andere tijd in deze mate plaats gevonden - en het is ook nog nooit aanvaard, als IK Zelf een voor MIJ geschikt vat met Mijn GEEST vulde. Want Mijn tegenstander probeerde steeds weer dat licht te doven, en hij vond bij de mensen ook gehoor. Maar het was ook nog niet de tijd van het einde waarin hij op buitengewone manier tekeer gaat, omwelke reden IK ook ongewoon werken zal om de mensen te redden.
Zodoende zal overal de liefde gepreekt worden, er zullen onder alle volken geestelijke opwekkingen plaats vinden. Niet alleen door verkondigers, maar door Mijn liefde- en lichtboden die zich in het bijzonder over hen ontfermen die nog alle kennis over JEZUS CHRISTUS en Zijn Verlossingswerk ontbreekt. Deze mensen zullen steeds een leraar in hun midden hebben die door Mijn GEEST vervuld spreken zal, en hun verkondigt wat zij voor het bereiken van hun zieleheil moeten weten. En hun zal de GEEST van CHRISTUS ook alles openbaren, DIE nu Zelf tot hen gesproken heeft en tot een leven in liefde aanmanen. En dan zal het ook in hen zelf licht worden. Maar hiervoor moest eerst de tijd rijp zijn, om welke reden het uur van het einde niet eerder te verwachten was - ondanks duisternis en nood.
Maar u, mensen moet op alles letten wat zich op de aarde afspeelt en u zult dan gemakkelijk beseffen in welke tijd u leeft. Want eenmaal zal ook de toekomst tegenwoordige tijd worden, eenmaal zal alles vervuld worden wat IK lang tevoren liet verkondigen. Eenmaal zal de oogst rijp zijn en die moet in de schuren verzameld worden, en eenmaal moet ook de reiniging plaatsvinden. De oude orde moet hersteld worden en de aarde moet weer geschikt worden gemaakt voor haar eigenlijke bestemming, nml. de zielen van de mensen tot rijpheid te brengen.
Amen
VertalerSe os teus olhos forem repetidamente atraídos para os acontecimentos mundiais, deverás também reconhecer neles o curso do que te foi dito muito antes, deverás ver neles os sinais da aproximação do fim..... E se você é de espírito desperto, também saberá em que tempo vive. E tudo acontecerá como eu vos anunciei através de videntes e profetas. Haverá muita tribulação entre as pessoas, o amor arrefecerá, será como antes do dilúvio do pecado: maior gozo da vida, pecaminosidade e falta de fé.... Tudo acontecerá de tal maneira que as pessoas tomarão isso como garantido e não verão nada de anormal nele, porque seus pensamentos e esforços são apenas dirigidos mundanos. Mas eu disse-vos que ireis reconhecer pelos sinais quando o fim estiver próximo de 0.010. E, portanto, você também deve prestar atenção aos sinais. Vocês, humanos, certamente levantarão a objeção de que a Terra já experimentou muitas vezes, que os anúncios acima mencionados poderiam ser esperados a qualquer momento, como resultado do tempo.... Você também apontará os momentos de maior falta de fé e ações dignas de maldição das pessoas.... Mas você esquece uma coisa, que eu dei indicações de que Meu Evangelho tinha que ser espalhado por todo o mundo antes que o último avistamento pudesse ter lugar nesta terra.... e você não sabe o que realmente significa o "anúncio do Evangelho".... Você acredita que isso só pode acontecer através das pessoas na forma em que elas disseminam o conhecimento do ato de Salvação e o ensinamento divino do amor onde quer que ele ainda não tenha alcançado.... Esta divulgação do Meu Evangelho certamente faz parte dele, mas Eu mesmo também asseguro que este conhecimento chegue a lugares onde as pessoas ainda não receberam informações sobre Jesus Cristo e o Seu ato de Salvação. Mas eu transmito este conhecimento directamente a eles. Eu trabalho através do Meu espírito onde só as pessoas fazem um esforço para viver uma vida de amor a partir do impulso interior.... E esse 'trabalho direto' ocorre em uma escala enorme, e muitas vezes resulta em maior sucesso do que com pessoas que há muito adquiriram conhecimento de Jesus Cristo e ainda não podem ser chamadas de 'cristãos'. O Evangelho deve primeiro ser divulgado.... E também será espalhado, será transportado por toda a parte pelos Meus mensageiros da luz, que são extremamente ativos, especialmente durante a última vez, e que também se encarnaram por toda a Terra para este fim, a fim de poderem ser recipientes adequados para Mim, nos quais Eu possa derramar o Meu espírito, que assim estabelecem a ligação entre Mim e aqueles a quem o Evangelho será anunciado. Seria realmente um mau estado de coisas para as pessoas se dependesse apenas das pessoas se, quando e como a proclamação do Meu Evangelho tem lugar.... E os seus esforços também seriam infrutíferos se o Meu espírito também não produzisse efeito lá, de modo que os despertares espirituais ocorressem primeiro, o que permitiria também uma actividade directa da Minha parte.... Mas também me lembro daqueles que não são apreendidos pelos 'pregadores do Evangelho' .... E eu desço à terra em toda parte na Palavra Mim Mesmo para ajudar Minhas criaturas.... Mas esta influência directa nunca tinha acontecido a este ponto antes. Nem nunca foi reconhecido quando Eu mesmo enchi um recipiente adequado para Mim com o Meu espírito.... Pois o meu adversário sempre procurou extinguir a luz, e também foi ouvido pelas pessoas. Mas também ainda não era o momento do fim onde ele se enfurece de forma invulgar e por isso também trabalho de forma invulgar para salvar pessoas. E assim o amor será pregado em todos os lugares, o despertar espiritual acontecerá entre todas as nações, mas não apenas através de 'proclamadores', mas através dos Meus mensageiros de amor e luz que cuidarão especialmente daqueles que ainda não conhecem Jesus Cristo e o Seu ato de Salvação. E essas pessoas também terão sempre um professor entre eles que é.... preenchido com o Meu espírito.... e informa-os do que precisam de saber para a sua salvação.... E o espírito irá
Cristo, que agora pode falar com eles através daquele, revelando todas as coisas e exortando-os a uma vida de amor.... E então também se tornará brilhante em si mesmo.... Mas o tempo para isso tinha que vir primeiro, e é por isso que a hora do fim não podia ser esperada mais cedo, apesar das adversidades espirituais e da escuridão. Mas vocês, humanos, devem prestar atenção a tudo o que acontece na Terra e então reconhecerão facilmente o tempo em que vivem. Por um dia o futuro também se tornará o presente, um dia o que eu havia anunciado muito antes virá a acontecer, um dia a colheita amadurecerá e terá de ser trazida para os galpões.... E um dia a purificação também terá de acontecer, a velha ordem terá de ser restaurada, a terra terá de ser novamente adequada ao seu verdadeiro propósito: levar as almas das pessoas à maturidade...._>Amém
Vertaler