Vergelijk Kundgabe met vertaling

Meer vertalingen:

De reden van deze diepe kennis De geloofsstrijd

Hoe meer IK u inleid in Mijn heilsplan van eeuwigheid deste meer waardevolle arbeid kunt u verrichten, want u bent pas geschikt uw medemensen tot leraar te dienen als u zelf over een grote kennis beschikt. Eens heb IK Zelf Mijn discipelen opgeleid en daarom zal IK nu ook Mijn laatste medestrijders onderrichten, opdat zij voor MIJ en Mijn rijk kunnen opkomen als dat van hen verlangd wordt. Opdat zij dan op de voorgrond kunnen treden wanneer het er om gaat het geloof te verdedigen in zake leerstellingen die niet bewijsbaar zijn, want de tijd zal komen waarin men de strijd zal aanbinden tegen alles wat geestelijk is. En geen bestaande geestesrichting blijft daarvan verschoond maar wordt aangevallen en belasterd. En ook zal het niet moeilijk zijn voor Mijn tegenstander het fundament van de meeste geloofsrichtingen te vernietigen, want velen hebben alleen maar op "los zand" gebouwd, d.w.z. hun leerstellingen kunnen bij tegenwerpingen geen standhouden. Ze worden ontzenuwd en hun aan-hangers zullen gaan twijfelen en gemakkelijk van het geloof afgebracht worden als zij niet in fanatisme hun geestelijke richting trouw blijven, echter zonder innerlijk overtuigd hiervoor uit te kunnen komen.

Maar dan zal ook tegen de zuivere waarheid gevochten worden, dus ook tegen u die door MIJZelf gekozen en onderwezen werd als vertegenwoordigers van de waarheid die IKZelf u doe toekomen. Ook u zult in die strijd betrokken worden, maar het zal uw tegenstanders moeilijk vallen u ten val te brengen omdat u, naarmate van uw inzicht, bekwaam bent de waarheid te verdedigen en ook elke tegenwerping te weerleggen, omdat u de diepste samenhangen logisch kunt motiveren. Juist daarom openbaar IK u Mijn heilsplan en schenk u kennis die voor u de reden is de strijd tegen uw "vijanden" op te nemen, want dan zult u strijden met het "zwaard van de mond".

Begrijpt u nu waarom IK u steeds weer deze kennis van Boven doe toekomen? Waarom IK u een blik laat nemen in een geestelijk gebied dat geen algemeen goed is en dat toch ieder mens bezitten kon, als hij zichzelf maar zo zou vormen dat hij door Mijn Geest verlicht kan worden?

Het denken van de mensen is in verwarring geraakt en zij zijn derhalve verstrikt in een net van dwalingen en leugens. Zij kunnen de weg er doorheen niet meer vinden omdat zij er de wil niet toe hebben. En juist deze verduistering zal duidelijk worden wanneer zij serieus een standpunt moeten innemen ten opzichte van het geloof, hun verhouding tot MIJ en Mijn Verlossingswerk. Dan zal alles als een kaartenhuis ineenstorten, want de tegenstander zal meedogenloos optreden en elke leer weerleggen, of - alles belachelijk maken wat voor de mensen tot nog toe heilig was.

Mijn discipelen zullen geen angst tonen en moedig de strijd opnemen en rekenschap geven, en dat waarlijk met groot overwicht omdat zij niet spreken maar IKZelf. Toch moeten Mijn eerste strijders door MIJZelf onderwezen zijn, want zij moeten uit eigen beweging en in hun eigen stijl spreken om de medemensen niet tot geloven te dwingen.

Ook zullen zich strijders uit de rijen van de tegenstander bij hen aansluiten die onder de indruk zijn van hun woorden en hun steekhoudende argumenten niet kunnen loochenen. Zodoende zal eenmaal de tijd komen waarin u al uw kennis ten nutte kunt maken en voor die tijd onderricht IK u en voorzie u van leerstof die niet iedereen bezitten kan en die, omdat het van MIJ komt, ook niet zonder uitwerking blijft. IK wil graag nog veel mensen helpen, maar of zij hulp aanvaarden is aan hun vrije wil overgelaten. IK laat wel ongewone dingen gebeuren maar altijd in zo'n vorm dat het niet tot geloven dwingt. IK giet nog veel genaden uit, maar er moet in vrije wil gebruik van worden gemaakt.

Amen

Vertaler
Vertaald door: Gerard F. Kotte

Justificação do aprofundamento do conhecimento.... Luta de Fé....

Quanto mais profundo eu vos apresentar ao Meu plano eterno de Salvação, mais valioso trabalho podeis realizar, porque só então sereis capazes de servir os vossos semelhantes como professores quando possuírem grande conhecimento. E eu me educei a mim mesmo e também instruirei os Meus primeiros discípulos e instruirei os Meus últimos discípulos de tal forma que eles serão capazes de defender a Mim e o Meu reino quando isso for necessário.... que eles serão então capazes de se apresentar quando for necessário defender a fé em tais ensinamentos que não podem ser provados. Pois chegará o tempo em que toda doutrina de fé será atacada; chegará o tempo em que a batalha será declarada contra todos os ensinamentos espirituais, quando nenhuma escola de pensamento existente será poupada de ser atacada e blasfemada. E também não será difícil para os Meus adversários destruir os alicerces, pois muitos só construíram sobre areia clara, ou seja, os seus ensinamentos não resistirão a contra-argumentos, poderão ser cortados em pedaços, e os seus seguidores começarão a duvidar de si próprios e muito facilmente poderão separar.... se não permanecerem fanaticamente leais à sua escola de pensamento sem, no entanto, serem capazes de a representar com convicção interior.... E então a verdade também será combatida, e também serão tomadas medidas contra vocês que foram escolhidos e treinados por Mim mesmo como representantes da verdade que Mim mesmo lhes transmito. Você também estará envolvido nesta batalha, mas será difícil para os seus oponentes caçá-lo porque você é capaz de defender a verdade de acordo com o seu conhecimento e também refutar qualquer objeção porque você é capaz de logicamente substanciar as correlações mais profundas. E por isso vos apresento o Meu plano eterno de Salvação e assim vos dou conhecimento que também vos dá o direito de lutar com os vossos inimigos. E então você deve lutar com a espada da boca.... Compreendeis agora porque vos envio sempre o conhecimento do alto, porque vos deixo adquirir um conhecimento espiritual que não é conhecimento comum, mas que nenhum ser humano é negado, se apenas ele se prepara para que também ele possa ser iluminado pelo Meu espírito. O pensamento das pessoas tornou-se verdadeiramente confuso, elas estão enredadas numa teia de erros e mentiras e não conseguem encontrar o seu caminho porque lhes falta a vontade para o fazer. E precisamente este escurecimento provar-se-á quando eles tiverem de tomar uma posição séria sobre a fé, sobre a sua relação comigo e sobre o acto de Salvação. Então tudo desmoronará como um castelo de cartas, pois o adversário prosseguirá impiedosamente e rasgará cada um dos ensinamentos em pedaços ou ridicularizará e zombará de tudo o que até então era sagrado para as pessoas. Meus discípulos, no entanto, não terão medo, eles assumirão corajosamente a luta, falarão e responderão, e isto verdadeiramente com grande superioridade, porque então não são eles que falam, mas eu mesmo. Mas, no entanto, estes Meus combatentes certos devem ter sido ensinados por Mim mesmo, pois eles devem falar por si mesmos e em sua própria língua, a fim de não forçar seus semelhantes a acreditar. Mas, no entanto, eles também serão acompanhados por combatentes das fileiras do adversário que estão impressionados com suas palavras e são incapazes de negar sua validade. E assim chegará o momento em que você poderá utilizar todo o seu conhecimento, e por este tempo eu vou treiná-lo e fornecer-lhe material didático que nem todos podem oferecer e que, por ter origem em Mim, não ficará sem efeito.... não vai ficar sem efeito. Pois eu ainda quero ajudar muitas pessoas.... No entanto, se aceitam a ajuda é deixado ao seu livre arbítrio, pois eu certamente permito que coisas incomuns aconteçam, mas sempre de uma forma que não os force a acreditar.... Eu ainda derramo muitas bênçãos, mas elas têm que ser usadas de sua livre vontade...._>Amém

Vertaler
Vertaald door: DeepL