U bent allen nog niet sterk genoeg in het geloof, daar u anders niet door de geringste twijfel zou worden bevangen, wanneer u zich in innig gebed tot Mij wendt. De geloofskracht die bergen kan verzetten ontbreekt u. Weliswaar wil Ik steeds, dat u zich aan Mijn wil onderwerpt, dat u helemaal in Mijn wil opgaat, maar u zou bij een sterk geloof er ook niet aan twijfelen dat Mijn wil anders is dan u te geven waarom u verzoekt.
Want dat is de kracht van het geloof, dat u zich één voelt met Mij en Mijn wil, dat u zich zo innig met Mij verbonden voelt, dat dezelfde wil ook u beheerst, dat u zich niet meer geïsoleerd voelt van Mij, maar dat u met het gevoel van volledige overeenstemming van Mijn wil en uw wil uw weg over de aarde gaat en daarom ook steeds weet, dat u alleen dat voor uzelf zult vragen wat Ik u geven wil.
U allen zult de band met Mij nog veel inniger vorm moeten geven. En u zult dan waarlijk bergen kunnen verzetten, want steeds ben Ik het dan die alles verwezenlijkt wat u wilt. En daarom moet u elke twijfel weren. U moet zich tot Mij wenden om hulp, in het volle geloof dat Ik u help. Want wanneer u zich innig bij Mij aansluit, zult u ook alleen zulke verzoeken tot Mij richten, waarvan de vervulling uw ziel niet tot nadeel strekt. Vraag u daarom steeds af, of u iets voor de ziel of alleen voor uw lichaam verlangt. Wat bevorderlijk is voor de ziel onthoud Ik haar waarlijk niet. Wat alleen voor het lichaam begeerlijk is, kan Ik u wel onthouden, maar dan steeds alleen uit liefde voor u, opdat uw ziel geen schade zal lijden.
Maar steeds weer zeg Ik het u, opdat u zelf alleen zulke verzoeken tot Mij zult richten, die Ik vervul wanneer u Mij maar innig bent toegedaan. En dus zult u zich eerst moeten afvragen, van welke aard de band is tussen u en Mij. En zolang u twijfelt, laat deze band ook nog te wensen over. Want bent u overtuigd van Mijn aanwezigheid in u, dan weet u ook dat Ik alles regel en voor u denk en handel. U weet dan ook dat niets Mij onmogelijk is, dat Ik alleen wil dat u Mij vertrouwt, dat Ik van u slechts een sterk, onwankelbaar geloof verlang in Mijn Liefde, Wijsheid en Macht. U moet dit geloof verwerven, om het ook op anderen te kunnen overdragen. En hoe sterker uw geloof is, des te overtuigender zult u ook kunnen inwerken op uw medemensen, die ook weer tot geloof moeten komen.
U twijfelt weliswaar niet aan Mijn macht, maar u twijfelt aan Mijn wil. Dus zult u zelf nog een andere wil moeten hebben, omdat u zich anders volledig met Mij in overeenstemming zou weten en dan ook niets zou wensen, wat niet met Mijn wil overeenstemt. Als u echter verlangt, dan moet u ook weten dat Ik hetzelfde verlang voor u, dat Ik u dus ook uw wensen wil vervullen, wanneer u zich aan Mijn wil onderwerpt. Want dan kunt u niets anders willen. En dan is ook uw gebed juist en hoeft u niet te twijfelen. Streef er dus steeds naar, Mij in u aanwezig te laten zijn door uw wil om te leven naar Mijn welgevallen, door innig gebed en onophoudelijke werken van liefde. Dan zult u ook steeds hetzelfde willen als Ik en voor u ook steeds alleen datgene vragen, wat Ik u zeker zal verlenen, want dan is uw wil de Mijne en u zult voor u steeds alleen vragen wat uw ziel tot heil strekt.
Amen
VertalerYou are all not yet strong enough in faith otherwise not the slightest doubt would befall you when you turn to Me in heartfelt prayer. You lack the strength of faith which can move mountains.... Although I always want you to submit yourselves to My will, to completely enter into My will, with strong faith you would not doubt that My will is other than to give you what you ask for.... For this is the strength of faith that you feel at one with Me and My will, that you feel so intimately united with Me that the same will also controls you, that you no longer feel isolated from Me but that you walk your earthly path in the feeling of complete agreement between My will and yours and therefore also always know that you will only request what I want to give you. You all have to form your bond with Me even more intimately and then you will truly be able to move mountains, for then it will always be Me Who carries out everything you want. And therefore you should ward off every doubt, you should approach Me for help in full faith that I will help you.... For as soon as you sincerely join Me you will only address such requests to Me whose fulfilment will not be detrimental to your soul. And therefore only ever ask yourselves whether you desire something for the soul or only for your body.... I truly do not withhold from the soul what serves it, what is desirable for the body alone I can certainly withhold from you, but then only ever out of love for you so that your soul will not suffer any harm. Yet again and again I tell you that you will only address such requests to Me yourselves which I will grant as soon as you are sincerely devoted to Me. And thus you first have to ask yourselves what kind of bond exists between you and Me.... And as long as you doubt, this bond also leaves much to be desired. For if you are convinced of My presence within you then you will also know that I regulate everything and think and act for you. Then you will also know that nothing is impossible for Me, that I only want you to trust Me.... that I only require strong, unshakeable faith from you in My love, wisdom and power.... You should gain this faith in order to also be able to transfer it to others, and the stronger this faith is within yourselves the more convincing you can also influence your fellow human beings, who shall also attain faith again. You don't doubt My power but you doubt My will.... Therefore you must still be of a different will yourselves, otherwise you would know yourselves to be in complete agreement with Me and then you would not desire anything which does not correspond to My will.... But if you desire, then you should also know that I desire the same for you.... that I therefore also want to fulfil your requests as soon as you submit yourselves to Me and My will. For then you cannot want anything else. And then your prayer will be right and you need not doubt. So only ever strive to let Me be present in you through your will to live to please Me, through heartfelt prayer and unceasing love.... Then you will also always be of the same will as Me and only ever request what I will certainly grant you, for then your will will be Mine and you will only ever request what is beneficial for your soul's salvation....
Amen
Vertaler