Voor u allen heb Ik mijn bloed vergoten. Voor u, die in zonde en diepe ellende leeft, die nog het aardse kleed draagt dat bewijs is voor een toestand die niet Mijn wil en Mijn werk is, maar uw eigen wil en de verwezenlijking ervan als reden had.
Als mens bent u onvolmaakte schepselen, want u bent afhankelijk van een hogere macht. U bent geen vrije, krachtige wezens die onbeperkt kunnen werken, want u had de vrijheid en de kracht voor uzelf verspeeld. U had ook het licht en het inzicht weggegeven. U maakte uzelf tot onzalige schepselen met een verblind denken. En daarom gaat u nu over de aarde en hebt u de mogelijkheid uw vroegere gelukzalige en volmaakte staat weer terug te krijgen, omdat Mijn overgrote liefde en barmhartigheid u de hand reikt; omdat Ik voor u een brug heb gebouwd, die u de terugkeer naar Mij mogelijk maakt; omdat Ik voor u allen het verlossingswerk heb volbracht, dat de grote schuld teniet deed, die aanleiding was van uw onzalige toestand.
Maar u mensen bent u er niet van bewust, dat u alleen met het doel van een verandering van uw wezen over de aarde gaat; dat u onvolmaakt, dus ongelukkig bent en weer volmaakt zou moeten worden om ook onbeperkt gelukzalig te worden. Dit gebrekkige bestaan op aarde is voor u voldoende en wilt u niet graag verliezen. En daarom doet u er zelf niets aan die brug te betreden, die Ik heb gebouwd om bij Mij te kunnen komen. U hebt in u geen verlangen naar uw ware vaderland, omdat u zonder enig weten bent over wat u oorspronkelijk bent geweest.
En u zou dit weten kunnen verkrijgen, als u maar zou besluiten op aarde een leven in liefde te leiden. Dan zou u ook de brug aanschouwen en hem willen betreden. U zou Mij en Mijn verlossingswerk herkennen en leren begrijpen. U zou u tot Mij aangetrokken voelen, omdat u ineens de zekerheid zou hebben, dat alleen Ik u kan terughalen in uw vaderhuis.
Ik heb voor u allen Mijn bloed vergoten, opdat het u schoon zou wassen van uw schuld. U mensen begrijpt deze woorden niet zolang u het aan een leven in liefde laat ontbreken. Dan is zowel Mijn menswording als ook Mijn verlossingswerk voor u onbegrijpelijk en twijfelachtig. U zult dan niet in Mij kunnen geloven, omdat de liefde pas het geloof ten leven wekt.
Maar werken van liefde zult u kunnen verrichten wanneer uw wil maar juist is. Uw wil echter is vrij. De wil kan evenwel worden aangespoord het goede te doen, juist te handelen, een leven in liefde te leiden. En dit gebeurt door de toevoer van Mijn Woord.
En zo zult u begrijpen, dat het buitengewoon noodzakelijk is de mensen steeds weer aan te spreken en hun de leer van de liefde te verkondigen, die Ik als Mens Jezus op aarde predikte. Door ze aan te spreken kunnen de mensen allen erop gewezen worden zich in te zetten voor een leven in liefde en dan pas kunnen ze het geloof verkrijgen en nu bewust naar Mij in Jezus Christus komen. En Ik neem ze allemaal op, omdat Ik voor allen gestorven ben aan het kruis. Maar Ik kan de mensen niet dwingen om onder Mijn kruis te komen. En vrijwillig zullen steeds alleen die komen, die van goede wil zijn en niet geheel zonder liefde.
Ofschoon nu Mijn bloed voor alle mensen is gevloeid, zullen niet alle mensen in de zegen van het verlossingswerk delen. Want de wil van de mens zelf moet bereid zijn zich te laten verlossen. En dat betekent, dat hij Mij moet erkennen, dat hij in vrije wil de weg gaat naar het kruis, opdat hij zich dus in zijn zwakheid en gebrekkigheid aan Mij Zelf toevertrouwt en Mij om hulp vraagt, dat hij zijn eigen schuld inziet en erkent, en weer terugverlangt naar zijn God en Vader, van wie hij zich eens afwendde in vrije wil.
Hij moet de brug betreden. Dat wil zeggen: hij moet de verbinding vinden van deze aarde naar het geestelijke rijk. Hij moet inzien dat niet de aarde zijn vaderland is, hij moet dit vaderland zoeken buiten de aarde. Hij moet beseffen dat hij zelf een gebrekkig schepsel is en zijn Schepper vragen Zich over hem te ontfermen. Het kind moet naar de Vader verlangen. Dan heeft hij ook zeker de brug betreden, die Ik Zelf heb gebouwd door Mijn kruisdood. En dan zal ook de goddelijke Verlosser Jezus Christus helemaal worden herkend in Zijn missie, omdat Hij Zelf de brug is die naar Mij leidt; omdat de mens dan zeker de weg naar het kruis neemt en Ik hem nu ook de poort kan openen naar de gelukzaligheid.
Amen
VertalerJ'ai versé Mon Sang pour vous tous, vous qui vivez dans le péché et dans le malheur, qui portez encore un vêtement terrestre qui est la preuve d’un état qui n'est pas Ma Volonté et qui n'est pas Mon Œuvre, mais qui a pour motif votre propre volonté et son exécution. En tant qu’homme vous êtes des créatures imparfaites, parce que vous dépendez d’un Pouvoir Supérieur, vous n'êtes pas des êtres libres, pleins de force, qui peuvent agir sans limitation, parce que vous-mêmes vous vous êtes joués de la liberté et de la force ; vous-mêmes avez renoncés à la Lumière de la Connaissance, vous-mêmes avez fait de vous des créatures malheureuses avec une pensée aveuglée. Et à cause de cela maintenant vous marchez sur la Terre, et vous avez la possibilité de reconquérir votre état d'autrefois de béatitude et de perfection, parce que Mon très grand Amour et Ma Miséricorde vous tendent la Main, parce que J’ai édifié pour vous un Pont qui vous rend possible le retour vers Moi, parce que J’ai accomplis pour vous tous l'Œuvre de Libération qui éteint la grande faute qui était le motif de votre état malheureux. Mais vous les hommes vous ne vous rendez pas compte du fait que vous marchez sur la Terre seulement pour arriver à un changement de votre être, car vous êtes imparfaits, donc vous êtes malheureux et devez de nouveau devenir parfait pour arriver à la Béatitude. À vous cette existence terrestre imparfaite que vous ne voudriez pas perdre est suffisante, et pour cela vous-mêmes ne faites rien pour monter sur le pont que J’ai construit pour pouvoir arriver à Moi. Vous n'avez en vous aucun désir pour votre vraie Patrie, parce que vous êtes dépourvus de toute connaissance de ce que vous avez été primordialement. Et vous pourriez conquérir cette connaissance si seulement vous vous décidiez de mener une vie dans l'amour sur la Terre. Alors vous verriez aussi le pont et voudriez l’emprunter. Vous reconnaîtriez et apprendriez à Me comprendre Moi et Mon Œuvre de Libération, vous vous sentiriez attirés par Moi, parce que vous auriez tout à coup la certitude que Moi Seul peux vous ramener dans votre Maison Paternelle. J’ai versé Mon Sang pour vous tous, pour que vous soyez purifiés de votre faute. Vous les hommes vous ne comprenez pas ces Paroles tant que vous ne menez pas une vie d'amour. Alors pour vous Ma Venue en tant qu’Homme comme Mon Œuvre de Libération sont incompréhensibles et incertaines. Vous ne pouvez alors pas croire en Moi, parce que seulement l'amour réveille la foi à la vie. Mais vous pouvez dérouler des œuvres d'amour, si seulement votre volonté est bonne. Or votre volonté est libre. Mais la volonté peut être stimulée au bien, à agir bien, à vivre dans l'amour. Et cela se produit par l'apport de Ma Parole. Et ainsi vous comprendrez qu'il est absolument nécessaire, de parler toujours de nouveau aux hommes et de leur annoncer la Doctrine de l'Amour que J’ai prêché en tant qu’Homme Jésus sur la Terre. Seulement par le Discours aux hommes il peut leur être indiqué de s’efforcer pour une vie dans l'amour, et seulement alors ils peuvent conquérir la foi et venir consciemment à Moi en Jésus Christ, car Je les accueille tous, parce que Je suis mort pour tous sur la Croix. Mais Je ne peux pas forcer les hommes sous Ma Croix, et ils viendront toujours seulement volontairement ceux qui sont de bonne volonté et pas totalement dépourvus d'amour. Bien que maintenant Mon Sang ait été versé pour tous les hommes, tous les hommes ne viendront pas dans la Bénédiction de l'Œuvre Libération, parce que la volonté de l'homme lui-même doit être prête à se laisser sauver, et cela signifie qu'il doit Me reconnaître, que dans la libre volonté il doit prendre le chemin vers la Croix, pour que dans sa faiblesse et son imperfection il se confie à Moi et Me demande de l'Aide, qu'il se reconnaisse coupable et se confesse et demande de revenir vers son Dieu et Père dont il s'est éloigné dans la libre volonté. Il doit monter sur le pont, c'est-à-dire qu’il doit trouver le lien de cette Terre avec le Règne spirituel ; il doit reconnaître que la Terre n'est pas sa Patrie, il doit chercher cette Patrie en dehors de la Terre, il doit se reconnaître lui-même comme une créature imparfaite et prier son Créateur, de prendre soin de lui, le fils doit le demander au Père. Alors il est certainement monté sur le pont que Moi-même ai édifié au travers de Ma mort sur la Croix, et alors même le divin Rédempteur Jésus Christ sera reconnu pleinement dans Sa Mission, parce que Lui-Même Est le Pont qui mène à Moi, parce qu'alors l'homme prend certainement la voie vers la Croix et Je peux maintenant lui ouvrir la Porte pour la Béatitude.
Amen
Vertaler